關於集團
集團品牌
presslogic-logo
廣告查詢
工作機會
用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 幼校討論 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V ...
樓主: christina
go

荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V [複製鏈接]

Rank: 6Rank: 6


7872
1741#
發表於 06-10-9 17:02

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

summer_66 寫道:
hi maku

21/10 學校旅行, 妳有無參加 ? 岩岩單老師打比我, 叫我做車長, 知唔知係做麥, 我唔識攪氣氛, 驚驚地  



要攪得好好睇睇   

Rank: 5Rank: 5


1026
1742#
發表於 06-10-9 17:05

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

hi maku

聽妳咁講真係唔易賺, 同時間翻譯多國語言, 真係好難, 妳真係好叻. 我都時見一步行一步, 如果係 check 人數都ok (妳知我十下十下, 有機會數錯)  

Rank: 5Rank: 5


1026
1743#
發表於 06-10-9 17:08

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

hi yanyanmama & maku

我諗下諗下, 叫老公上, 佢大擔d

Rank: 6Rank: 6


7495
1744#
發表於 06-10-9 17:08

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

summer:如果你得閑的話, 未做lor, 同老師打好d關係都好架.

Rank: 5Rank: 5


1026
1745#
發表於 06-10-9 17:16

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

hi christina

我認誠左, 老師叫到做到都會做, 我驚自已咁"檬"出醜.

Rank: 6Rank: 6


7872
1746#
發表於 06-10-9 17:17

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

summer_66 寫道:
hi yanyanmama & maku

我諗下諗下, 叫老公上, 佢大擔d


你老公肯過你家啦

Rank: 6Rank: 6


5111
1747#
發表於 06-10-9 17:19

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

吾驚, 我(support)你  

summer_66 寫道:
hi christina

我認誠左, 老師叫到做到都會做, 我驚自已咁"檬"出醜.

Rank: 6Rank: 6


7495
1748#
發表於 06-10-9 17:20

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

yanyanmama:summer老公都肯出席kobi生日會, 我諗做車長一定肯架(個女開心佢未開心lor, 況且老師叫到, 對女女都有d幫助架).

Rank: 6Rank: 6


8773
1749#
發表於 06-10-9 17:24

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

yanyanmama,

唔駛讚我, 我都係想confirm下那個寫法是對的, 查個明白, 對自己都有得益.

maku,

你普, 英, 日都掂, 所以至有人找你做即時翻譯, 不過那些錢真係唔易賺, 幾費心神, 同埋壓力都幾大, 細胞都死多些.  其實錢幾時都未賺夠, 健康才是最緊要.

Rank: 6Rank: 6


7872
1750#
發表於 06-10-9 17:24

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

summer_66
一於出盡全力啦, 你阿囡一定好開心, 因為初初我都係車長, 話左比阿囡知, 佢好開心, 日日問住

Rank: 6Rank: 6


7872
1751#
發表於 06-10-9 17:27

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

必必 寫道:
yanyanmama,

唔駛讚我, 我都係想confirm下那個寫法是對的, 查個明白, 對自己都有得益.


但對我寫左咁多年先改, 好辛苦   

Rank: 6Rank: 6


7495
1752#
發表於 06-10-9 17:27

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

yanyanmama:不用唔開心, 你11月份個旅行有無報, 如有的話, 可以毛遂自薦

Rank: 6Rank: 6


8773
1753#
發表於 06-10-9 17:55

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

summer_66,

叫得你做, 老師一定認為你得至請你, 所以唔好拋個波俾你老公, 一於自己上, 我都支持你.

yanyanmama,

知錯能改, 你仲後生, 現在改正都未遲呀!

Rank: 3Rank: 3


446
1754#
發表於 06-10-9 18:10

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

yanyanmama....大澳???可以o係屯門或東涌搭船或者o係東涌搭車...

summer...佢o地有本書o架...你有未呀???我諗係講下聖經故事,做下習作咁啦...我都唔係太清楚...等我問下先...

如果"日"+"力"係"男"字咩????

Rank: 5Rank: 5


1026
1755#
發表於 06-10-9 18:20

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

hi 各位,

聽妳地講都有道理, 睇下都時掂樣, 如果唔掂就搵老公頂上, anyway 好多謝妳地支持.

hi carmen

原來有天書, 咁就好d, 妳幫我問下, 睇下內容都好, 老師話可能要開會, 再通知我. thank you

Rank: 6Rank: 6


5111
1756#
發表於 06-10-9 19:02

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

必必

都係你最明白我
其實我普通話相對比較差, 要更加努力先得  
今晚要 返我老公先得, 其他人都明白, 點解自己老公吾明 :evil:

yanyanmama/必必
我剛剛查過longman, 真係田加力
一路寫錯都吾知


[size=medium]各位
[size=medium]不如下次再有其它例子, 都提出下
[size=medium]等我地改正/知道下都好

carmen
我估yanyanmama想說, 上面先寫個日字, 然後, 下面就好似一個力字, 但力的一撇很長到去日字中間

Rank: 6Rank: 6

醒目開學勳章


8533
1757#
發表於 06-10-9 21:31

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

今朝好多野做 ,而家早d上來補返先得

yanyanmama
你而家先改辛苦唔緊要,最緊要小朋友而家唔好再錯嗎!

maku
$3000一日真係好吸引!但同意必必所講健康更重要,而且今次唔做,下次咪等身體好d先做囉!

必必
看看十家都羨慕你,幸福少奶奶-快d請返個工人咁就prefect晒啦

summer
你囡囡就好,我仔仔唔係好願返主日學,次次都係我要催佢先得...以前返宣道會同循道佢都唔係好肯返,而家見係學校熟悉環境熟悉同學仔佢先肯返d咋...
我估因囡囡新加入,佢地未準備得切本書仔比佢,但唔緊要小朋友會share看書仔,我仔仔初初返都係咁!

carmen
我上次去有搭船看中華白海豚,仔仔�表姐仔都看到,但我自己看唔到囉!得閒同小朋友去下都幾好玩.
我想去濕地公園但而家重好多人,我諗要等下年有大假先揾日平日去...

Rank: 6Rank: 6

醒目開學勳章


8533
1758#
發表於 06-10-9 21:51

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

maku

係,同時講幾種語言真係好而亂!
我都試過對住個韓國老板(平時同佢講英文)講普通話,
又試過同以前個賓賓講普通話(因個日係公司用普通話上完堂)!  
最好笑係個時追”王子”,日日追台劇,有日無啦啦同仔仔講國語,佢望望我唔識答!話唔知我講咩!
諗落真係幾好笑!  

maku 寫道:

我有一次就是帮美国人,日文人同台湾人做即時翻譯  
向住台湾人说了一句日文

Rank: 6Rank: 6


7872
1759#
發表於 06-10-9 22:05

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

hihi

Carmen
唔該, 咁係東涌坐船/車較方便

Rank: 6Rank: 6


7495
1760#
發表於 06-10-9 23:14

Re: 荃灣浸信會幼稚園家長-chat room, 入來傾傾吧.Part V

010:就快又有韓劇50?眼淚, 或者我都會看

maku/必必:send d相比你地la(仔仔與你地相)
‹ 上一主題|下一主題
返回列表
發新帖