sjc chatroom

BBChu

English or Cantonese, up to your kid.  

jc_mom 寫道:
Dear SJC mom,

My girl will have an interview at SJC for K1 this month, will the interview be conducted in English or Cantonese? Pls share your experience, thanks a lot!

lv

Hi mjzz,

通告就未發不過秋季旅行一定有既 !

lv

mjzz 寫道:
出了通告了沒有?? 幾時出發???

lv

Hi BBChu,

妳返來啦!      好玩嗎?  囡囡冇無唔願走呀?

sally1

BBChu 寫道:
sally1 & ShanShan
總括來講, 行程都好順利, 要去既地方(thomasland, hello kitty marchen town, disneyland)都玩到．吾駛問當然係小朋友係big winner.  我老公就慘ｄ，由於我要照顧住其他屋企人，變左佢大多數時間要睇住stephy, 佢話佢雙臂massage都吾掂，直情要睇跌打．   

BBChu
你個行情plan得幾好呵.可以去到咁多地方.
下次我地去都要問下你點plan先得lu.
你老公咁搞笑."佢話佢雙臂massage都吾掂，直情要睇跌打"

BBChu

lv
見到囡囡咁開心, 幾辛苦都無問題!

sally1
plan行程, 如果幫到手, 當然無問題, 其實我地好多sjc家長都係專家.  

吾知'新幹線'幾時返呢?

BBChu

想問問大家'課外活動'係咪confirm晒啦?  有冇人學ballet?

sally1

BBChu

新幹線星期五走,但唔知幾時反,可能明天喇?
你好miss佢嗎?

sally1

BBChu

pls check pm.

BBChu

我個個都掛住啦!  

angelmami, where are you????????  

sally1 寫道:
BBChu

新幹線星期五走,但唔知幾時反,可能明天喇?
你好miss佢嗎?

ShanShan

新幹線

Received all labels la, many thanks for your kind arrangement.    Natalie likes them very much.

angelmami

BBChu

我响到wor! 囡囡係未好開心呢?  有冇拍到video呀?  我囡囡每次睇番D tape 都好開心架! 買咗D咩?   有冇好嘢介绍?

冇咗你同新幹線係chatroom 真係静D ga!

MauMau

mankuen,

Hi! Are you busy? Because I don't see your post for a long time.  

Would you please do me a favour -- I sent you a PM.

Many Thanks
MauMau

p.s. It's very urgent.

BBChu

angelmami
囡囡開心到不得了, 去到disneyland, 樣樣都覺得好新奇, 我地好好彩睇到煙花, 全日都好好天氣.  stephy依家晚晚都要話睇tape.  買野, 當然有啦!  囡囡衫就吾係好多, disneyland, thomas & hello kitty野就最多.  好介紹, 係新開既hello kitty marchen town遊樂場, 好岩我地d小朋友玩, 又平yen3500(兩大一小)任玩6 種hello kitty 機動遊戲.  又無咩人(我星期四去), 新宿搭火車30min左右就到.

Tomkate

sally1,
Please check PM!!!     

BBChu,
淨係聽你講都覺得開心喇,如果可以有一次成班一齊去就好喇!!!     

angelmami,
尋日唔見你既!!!

BBChu

Tomkate & ANGELMAMI

BBQ埸地係咪攪掂啦?

Tomkate

BBChu,
我老公尋日問過佢朋友book左場未,佢話原來要一個禮拜前先可以book架,咁唯有到時再book啦,放心啦,我實記得既!!!     

sally1

Tomkate

PLS CHECK PM.

Tomkate

sally1,
Please check PM
Thanks!!!

appleicecream

maymay2000,

Please check PM.

新幹線

各位,
我都返左來啦!

Tomkate & Shanshan,
你地收到就OK啦!, 我好怕寄失!

Tomkate,
不如你同囝囝講下數, 話比佢知你一定要搭校車, 因為姐姐同媽媽爸爸都唔可以每日送你返學, 因為要返工同有野做之頪啦! 咁如果佢乖乖地搭校車, 咁你地係放假就一定會車佢啦! 如果佢每日都扭計, 咁你就話佢知會連放假都唔去接佢, 要佢自已搭校車架啦! 同佢講下數睇下佢點啦!

BBChu,
你囡囡開心就好啦! 你知啦我地同佢地去玩都係想佢地開心, 如果佢地開心咁就自己辛苦D都冇所謂啦!
係呢? 你最後買唔買到你話果部單車呀? 我都唔好得你好多去5日落左3日雨, 好多行程都要取消, 攪到好掃興.
你張label我會寄去你公司, 好嗎?

Sally1,
Steven呢幾日點嗎?  你果張 label 改好左啦, 我會再寄過比你.

lv,
你囝囝情況如何呀? 適應左未呀?