(PART 2) 杜曼教育--"如何教寶寶百科知識"

moominmo

Dear Team Coral Reef fishes

如有其他組員發現我給的標題別名不合用, 煩請跟進或把不合用的除去. 謝謝!!

Fenny,
Solenostomus_paradoxus剃刀魚
台灣也不都是稱鬼龍嗎? 可用鬼龍哦. 我看見Google上的台灣人的對話和有些台灣網的資料, 也有提鬼龍這名稱的.

Fistularia_petimba馬鞭魚
那用馬鞭魚吧.

Moo
Coral Reef fishes13
Solenostomus_paradoxus剃刀魚
剃刀魚為種名又為中文名又為俗名.我找遍了就是找不到第二名稱.

Fistularia_petimba馬鞭魚
雖有馬戍、槍管、火管、剃仔等俗名,但卻好像不是常用的,好似各地方的稱法(台語),網路上的資料多以馬鞭魚出現,所以中文標題要用馬鞭魚嗎?

Fenny

軒軒媽Annie

mikowong 寫道:
To:  世界遺產小組

我還有幾個遺產的“符合條件” 和 “現在狀況”找不到﹐ 請幫忙看看還有哪個網站可以提供這些資料。

Thanks.


Miko

http://www.ndcnc.gov.cn/libpage/sjyc/index.htm
這是簡體字網站。
或者用世遺的「英文名字」加上中文「世界遺產」四個字，再到google簡體字網站找就可以找到不少資料。
"現在狀況”除非是被列入瀕危，否則很難在這些資料中看到現在狀況。因為沒有被列入瀕危，所以應該保存的不錯。我一般都會用其名字再加上「旅遊」或是「現在」來找。
希望對你有幫助。

prucat

死啦,我今天才發現,現時加入這個做卡大家庭可否?

我看你們的題目,見到文學沒有人選,我是讀中文系畢業的,我想可以幫到文學那組的百科全書

請聯絡我有關資料
謝

chiemi

Dear 老q仔 :

RE : 哺小組　

2個中文POI & 2個英文PPS (合共４個檔案)已EMAIL給你，謝審查! THANKS !!

CHIEMI

mikowong

軒軒媽Annie,

Thanks for the information.  I'll check again.



Miko

軒軒媽Annie 寫道:
[quote]
mikowong 寫道:
To:  世界遺產小組

我還有幾個遺產的“符合條件” 和 “現在狀況”找不到﹐ 請幫忙看看還有哪個網站可以提供這些資料。

Thanks.


Miko

http://www.ndcnc.gov.cn/libpage/sjyc/index.htm
這是簡體字網站。
或者用世遺的「英文名字」加上中文「世界遺產」四個字，再到google簡體字網站找就可以找到不少資料。
"現在狀況”除非是被列入瀕危，否則很難在這些資料中看到現在狀況。因為沒有被列入瀕危，所以應該保存的不錯。我一般都會用其名字再加上「旅遊」或是「現在」來找。
希望對你有幫助。[/quote]

grass0720

請問有無媽咪係一日教小朋友幾樣杜閃卡??
(eg.中文、數、百科知識)

w_y

暫時係中英數, 好快會加埋百科同其他語文.

moominmo

From Luckymami
-------
moo,

1.最大體長_公分,是否能改的比較淺顯易懂些.
例如:身體最長達_公分
          或是有其他更好的說法?

2.關於台灣名的標題,是否應採用台灣魚類資料庫裡的中文名比較好呢?

luckymami

軒軒媽Annie

Miko，
不客氣，如果有什麼問題可以再提問哦!! 我可以幫忙找找。

grass0720，
我現在只閃百科圖片(一次五組)，另外同時再閃中文、英文以及點數卡。

老q仔

[size=medium]向所有的會員媽媽報告！

1.已經於01-16-2007凌晨2點寄送出46位會員[群策群力製作百科]文件,
2.敬請於01月16日晚上8點開始回復您要加入活動的郵件.
3.我會將大家選組的最新情況即時公佈於本討論區.
4.如經公布額滿的組別,請還未加入的會員不要再選擇該組別.
5.加入活動選組活動迄於01月31日.
6.如果參加人數達到預期人數,我們將在2星期內正式啟動製作.

先預祝各位會員媽媽製作愉快

[size=medium]以下是最新分組登記結果
會員選組最新情況:

毎組最多5位會員
體育運動--janho、chingkiu、
歷史--------晴天坊主、小皇帝、echoh0214、amyyeung
文學--------prucat、
藝術--------
數學--------w_y (Winnie)、
一般科學---- sweetbean、peggywai、beachbaby、andiecyw


★我要應徵
日語的錄音負責人----
法語的錄音負責人----Jennifer、
國語(普通話)的錄音負責人----
[size=medium]下面是目前已經滿額的組別！

地理-------- chiemi、Annie、angelfish、cynthia-h、elleray
生物--------Connie、TTmom、Erica0708、Fenny、luckymami、HTM
人體生理學--yoopeipei 、norman、llong 10、sinsnima、rayvonne
音樂-------- shuiling、IreneLin、selina wu、Nawmi、Dinomine
粵語的錄音負責人----kp061078、jojob
★我要應徵人體生理學、音樂的團製負責人----miko
[size=medium]請大家多多支持，選組要快哦！
[size=medium]讓我們來一起製作毎個檔案有100條有趣智力綱領的百科圖檔案吧!

[size=small]以下是第1期群策檔案的製作清單：
滿檔★中國皇帝有8檔：angelfish(1檔)、luckymami(1檔)、晴天坊主(2檔)、小皇帝(2檔)、Nawmi（2檔）
滿檔★奧運比賽項目有8檔： rayonne (2檔)、echoh0214(1檔)、janho(3檔)、chingkiu (2檔)
★樹葉有7檔：嚕嚕米(4檔)、Connie (1檔)、Fenny (1檔)、Htm (1檔)
滿檔★珊瑚礁魚類有25檔：Angelfish(2檔)、Erica0708(2檔)、楊妹妹(３檔)、IreneLin(2檔)、Luckymami(2檔)、Fenny(３檔)、sweetbean(2檔)、llong 10(2檔)、w_y (Winnie)(３檔)、moo(３檔)、Dinomine(1檔)
★哺乳動物有16檔：Connie (2檔)、Ttmom (2檔)、Htm (2檔)、Chiemi (2檔)、Jenniferycn (2檔)、Elleray(2檔))、Maymelody(2檔)、[size=small]llove2ed(2檔)
★世界遺產有16檔：Echoh0214 (2檔)、Erica0708 (1檔)、Mikowong (2檔)、Chiemi (2檔)、Annie (2檔)、norman (2檔)、IreneLin (2檔)、[size=small]Remie (3檔)
★各國國旗有13檔：Chiemi (2檔)、Annie (2檔)、Cynthia-H (2檔)、IreneLin (2檔)、Elleray(1檔) 、Winni (4檔)
★礦物有16檔：Dinomine(2檔)、peggywai(2檔)、beachbaby(2檔)、andiecyw(2檔)、prucat(2檔)、amyyeung(2檔)、
★樂器有8檔：shuiling(3檔)、
另外,還有一位正製作團製外檔案的會員,也在第1其分享行列中.
Selina-Wu
封裝資料夾：偉大科學家poi 2檔【poi2-1.2.3.4】【pps2-1,2】（群策檔案）
第一期群策檔案：偉大的發明家1檔、原子科學家1檔、偉大的科學家2檔案(製作中)

[size=medium]標紅色字體的表示目前尚未聯繫到該組員，如果於1/31仍無法聯繫上，將取消其製作權，釋出的檔案交由新加入會員來製作。

[size=medium]Ilove2ed、Remie請快聯繫我哦。

老q仔

Dear
我們在親子討論區已經另外開了一個[我們的百科寶寶討論園地]做為我們在使用百科閃卡方面時的互相分享,
以後這邊是我們的製作園地,而那邊就是我們的分享園地,但是主持人嚕嚕米目前做月子中,等他回來準備好,就會跟大家公布開始使用[我們的百科寶寶討論園地],使我們的寶寶在有優良的教材下,再加入媽媽媽純熟的使用百科技巧,希望對大家會有實質上更大的幫助.
大家再等等嚕嚕米吧.
期待哦.

grass0720 寫道:
請問有無媽咪係一日教小朋友幾樣杜閃卡??
(eg.中文、數、百科知識)

老q仔

for 珊瑚礁魚類
1.如句子改為[該魚最長體長可達____公分]就較通順囉.
但是我覺得這綱領如果能改成[該魚平均體長大約是____公分;最長體長可達____公分]
似乎較適用耶,也較符合我們對該魚的一般認識,較為常態,例如,人類最高雖有220公分,但他並非常態分配,如果是現在人類平均身高是多少的話,則使我們對該物種較有正確的認識和了解.

moo
珊瑚礁魚類的公式範本當初來不及經過統籌中心的討論就開始團製了,是否請妳現在再辛苦的研究一下該綱領如何更改較適當,因為他一共25檔,是非常有價值的一個百科系列檔案,所以,希望它的綱領也是最適切的.

2.關於智力元件的名稱用法,統籌中心曾會議過處理方式,所以,看到大家現在都能同時考慮2岸3地所有百科寶寶對該魚的本土稱呼,已使有正確認識,實是所有百科寶寶的福音.
我個人覺得主題名可以盡量採用眾所週知的名稱,尤其該物種如果有卡通或其他傳媒採用過,且它的名稱在2岸3地都是一致的,那就應該採用此名,如果該物種只有2岸3地各自的稱呼,缺乏連結的共識,則取名字較短的稱呼當作主題名,因為[閃卡時間越短,效果越好,名稱太長,閃卡速度就慢],其他稱呼則全部集中在別名中即可,如果別名太多,則根據2岸3地的稱呼,各選擇1個名稱放入即可[這樣就有3個別名囉].這樣就可以兼顧多方面的需求.關於此點如果還有未盡考慮周詳之處,請團製負責人於下週例行的msn會議中提出再議哦.
僅提出以上個人拙見.

1.最大體長_公分,是否能改的比較淺顯易懂些.
例如:身體最長達_公分
          或是有其他更好的說法?

2.關於台灣名的標題,是否應採用台灣魚類資料庫裡的中文名比較好呢?

luckymami

moominmo

Dear 珊瑚,

謝謝老Q的意見.

關於poi內容, 之前Luckymami也提過層級二及層級三所描述的內容是否太多. 我也有這個考慮, 但不是要減去倍份內容, 而是把它們換到下層的poi去. 你們說這樣會不會比較好?

另關於標題名方面, 如果不是找不到魚店,水族店或巿場上所用的名字, 才選用台灣魚資料庫的中文名稱(台所用的種名)吧.

請各位給給意見. 就是:
1.把層級三二四換成層級八九十.
2.身體最長達_公分;最長體長可達____公分

moo

老q仔 寫道:
for 珊瑚礁魚類
1.如句子改為[該魚最長體長可達____公分]就較通順囉.
但是我覺得這綱領如果能改成[該魚平均體長大約是____公分;最長體長可達____公分]
似乎較適用耶,也較符合我們對該魚的一般認識,較為常態,例如,人類最高雖有220公分,但他並非常態分配,如果是現在人類平均身高是多少的話,則使我們對該物種較有正確的認識和了解.

moo
珊瑚礁魚類的公式範本當初來不及經過統籌中心的討論就開始團製了,是否請妳現在再辛苦的研究一下該綱領如何更改較適當,因為他一共25檔,是非常有價值的一個百科系列檔案,所以,希望它的綱領也是最適切的.

2.關於智力元件的名稱用法,統籌中心曾會議過處理方式,所以,看到大家現在都能同時考慮2岸3地所有百科寶寶對該魚的本土稱呼,已使有正確認識,實是所有百科寶寶的福音.
我個人覺得主題名可以盡量採用眾所週知的名稱,尤其該物種如果有卡通或其他傳媒採用過,且它的名稱在2岸3地都是一致的,那就應該採用此名,如果該物種只有2岸3地各自的稱呼,缺乏連結的共識,則取名字較短的稱呼當作主題名,因為[閃卡時間越短,效果越好,名稱太長,閃卡速度就慢],其他稱呼則全部集中在別名中即可,如果別名太多,則根據2岸3地的稱呼,各選擇1個名稱放入即可[這樣就有3個別名囉].這樣就可以兼顧多方面的需求.關於此點如果還有未盡考慮周詳之處,請團製負責人於下週例行的msn會議中提出再議哦.
僅提出以上個人拙見.


[quote]

1.最大體長_公分,是否能改的比較淺顯易懂些.
例如:身體最長達_公分
          或是有其他更好的說法?

2.關於台灣名的標題,是否應採用台灣魚類資料庫裡的中文名比較好呢?

luckymami

[/quote]

lucky媽咪

當初我也認為moo的建議,以最通俗的名為標題很好我會提出使用中文種名來當作台灣標題的原因是有很多魚的俗名是相同的,讓我無所適從,例如:石斑

資料庫中含有關鍵字：『石斑』的資料共有76筆
              
Cyprinidae 鯉科 Acrossocheilus paradoxus 台灣石  
Serranidae 鮨科 Epinephelus tukula 藍身大斑石斑魚  
Serranidae 鮨科 Epinephelus undulosus 波紋石斑魚  
Serranidae 鮨科 Giganthias immaculatus 巨棘花鱸  
Serranidae 鮨科 Gracila albomarginata 纖齒鱸  
Serranidae 鮨科 Aethaloperca rogaa 煙鱠  
Serranidae 鮨科 Anyperodon leucogrammicus 白線光頜鮨  
Serranidae 鮨科 Cephalopholis argus 斑點九刺鮨  
Serranidae 鮨科 Cephalopholis aurantia 紅點九刺鮨  
Serranidae 鮨科 Cephalopholis boenak 橫紋九刺鮨  

           

htm

老q仔,

I'm trying to revise my poi files by according to your comments.  I have the following enquiries:
1.) For the english name, should we use the 英文俗名 if I can't find the 英文名稱? Or, for those case, I should use the英文學名.  eg :  for 弓頭鯨, 英文俗名：Bowhead Whale. 英文學名:Balaena Mysticetus.

2) For the english name, I found there are different english name from some mammals. eg, for 北極狐,  英文學名: Alopex Lagopus  
英文俗名: Arctic fox and Polar fox
Should I just use the name that I know it?  eg., for 北極狐, I will name it as Polar fox.

Please advise. Many thanks.

老q仔

Dear fenny
如果關於魚的一般體長無法順利找到,那只好放棄了哦.

真是不好意思,樹葉這主題因為後來嚕嚕米發現裡面有樹上的樹葉,也有草本的葉子才會更改主題名為葉子,現在的群策製作有一點大規模製作介紹主題性知識的傾向,所以,同主題的作品有時一做就是15-25檔,
因為團製合作,所以難免會有個人不同的意見,但是沒關係,只要大家討論出一個對百科知識最好的做法較重要,製作期很長,是我們的優勢,可以用時間換取更高品質的作品.

但是從你以前因為團製還未開始,妳已經開始著手製作檔案,適逢團製開始,確實使你遭受轉變期的震盪,真是不好意思啦,
以後這種情況不會再發生了哦.

但是,我覺得所有會員如果在製作時有任何應該提出來的建議還是要提出來,因為這可能是促使檔案變得更好的一個契機.
樂器,歷代皇帝.....其他團製poi公式就都有經過設計,但是組員開始製作時,如有發現可以再改的部份,還是應該早一點提出來討論哦.

所以,我覺得珊瑚礁魚的組員敏感度蠻強的,我們期待你們的作品哦.
大家辛苦





Dear  htm
1.對啊,有的物種真的有2個以上的英文名,我建議你用它來搜索外國(美系語言)專業的生物網站,如果都能順利連結到一些專業的生物網站,就用那一個英文名,如果2個都能順利連結到一些專業的生物網站,阿哈,妳可以從中挑一個.
雖然有一些麻煩,但是會使我們的作品更具專業性.
2.我們真正輸入pps左上角的是[俗名],即一般性的英文名而非學名哦.
例如:獅子--Lion,豹--Leopard

htm 寫道:
老q仔,

I'm trying to revise my poi files by according to your comments.  I have the following enquiries:
1.) For the english name, should we use the 英文俗名 if I can't find the 英文名稱? Or, for those case, I should use the英文學名.  eg :  for 弓頭鯨, 英文俗名：Bowhead Whale. 英文學名:Balaena Mysticetus.

2) For the english name, I found there are different english name from some mammals. eg, for 北極狐,  英文學名: Alopex Lagopus  
英文俗名: Arctic fox and Polar fox
Should I just use the name that I know it?  eg., for 北極狐, I will name it as Polar fox.

Please advise. Many thanks.

老q仔

For珊瑚礁小組:
原層級八九十是魚的生物分類,原層級三二四是魚的基本知識,我的建議是維持原狀,不要調換順序,先介紹魚的基本知識,後介紹生物分類.可能會較有趣哦.
僅提供個人拙見.
[quote]
moominmo 寫道:
1.把層級三二四換成層級八九十