sjc chatroom

新幹線

sally1,
有心啦! 果日有小小感冒咋! 佢冇乜野啦今日都返左學啦. Steven今日都冇返呀! 希望佢聽日可以快D返番學啦!

各位,
我囝囝生日會都好開心呀! 仲好多禮物呀(食同玩都有)! 見到佢地咁開心, 攪到我都好想同佢地一齊開生日會呀!  :  :  :

sally1

新幹線

你囝囝無事就好啦.
係呢.上次講開你可唔可以介紹你個醫生比我呀.

新幹線

sally1,
你比個email或fax no. 比我, 我比佢張卡片比你呀!

ms. ting話佢試過食3碗通粉

BBChu,
嘩! 原來Stephy咁食得架!

Kinma,
睇到你話囝囝係學校咁開心, 都"登"你放心呀!

BBChu

妳吾好諗住佢瘦瘦咁, 好食得.    

新幹線 寫道:

[quote]ms. ting話佢試過食3碗通粉

BBChu,
嘩! 原來Stephy咁食得架!
[/quote]

sally1

新幹線

I already PM you.

新幹線

sally1,

Pls. check your email.

新幹線

BBChu,
你幾多號出發呀?

BBChu

新幹線
我9/26出發, 今日已交左請假信返學校, 希望囡囡吾好好似我咁, 玩到個心創晒!

sally1

BBChu

你去邊到玩呀.咁開心.

BBChu

sally1
去東京呀!  今次都係第一次同囡囡出門, stephy好緊張又心急, 祗要你同佢講去disneyland, 佢咩都會做, 所以我要求佢出門果日, 要自己掉晒d奶樽.      係味好衰呀!

sally1

BBChu 寫道:
sally1
去東京呀!  今次都係第一次同囡囡出門, stephy好緊張又心急, 祗要你同佢講去disneyland, 佢咩都會做, 所以我要求佢出門果日, 要自己掉晒d奶樽.      係味好衰呀!

BBChu
wa...東京.你就好啦.本來我都應成左妹妹一起去但為左囝囝已經請左好多假lu.所以要等遲d先.
Stephy咁得意呀.一講disneyland佢就嘜都肯.咁就快快手叫佢掉晒d奶樽,如果唔係,要帶奶樽,奶粉同水都幾重呀.
(我地都try過).

咁你係咪識講日文架?

新幹線

BBChu,
咁你去幾多日呀? 其實都唔駛叫佢掉晒D奶樽呀? 我上次都帶左每日一餐奶同一個奶樽咋! 其餘都係飲鮮奶咋! 我地只係每餐用完奶樽就洗, 之後用滾水烚一烚就OK啦!

BBChu

新幹線 & SALLY
我吾係怕麻煩先叫佢掉奶樽, 我祗係覺得咁大個就應該要介奶樽.  我今次會去7日, 其實咪即係去5日, 開左個新既hello kitty遊樂場, 妳知吾知呀?

sally1, 我吾識日文嫁, 去到都係手指指.  
新幹線, 妳係幾時去呀?

新幹線

BBChu,

開左個新既hello kitty遊樂場

我唔知呀! 位置係邊呀? 我應該10月1日去.  :

sally1

新幹線 寫道:
BBChu,
[quote]開左個新既hello kitty遊樂場

我唔知呀! 位置係邊呀? 我應該10月1日去.  : [/quote]
新幹線,BBChu
嘜你地兩個都係KITTY迷呀!

BBChu

sally1
我吾係kitty迷, 不過見係新開, 咪睇下law!

新幹線
我返屋企睇睇, 再話個地址你知.  妳決定去幾多日呀?  住邊呀?  

新幹線

sally1,
我都唔係kitty迷, 不過囝囝都幾鍾意, 而我係"新幹線"迷嗎!

BBChu,
我暫定會住TOYOKO INN, 另外會住一晚橫濱.

Kinma

BB Chu
I am also going to take my son for a 4 days trip starting from Oct 1, so need to take one day leave for him.  Do we need to submit the letter to school that early?  What reason you gave to school about the leave you want to take for Stephy?  

I like going to Japan too, in fact, all my colleague tease  me in saying that Japan is my hometown.  However I dare not to take Byron to Japan as he is still young.   I can't imagine how I can take the JR with him, especially when he is not in the mood to walk.   But girls are crazy for Hello Kitty , right?  Seems this year is her 45th anniversary.  

MJZZ,  thanks for your offer.   

mjzz

嘩嘩嘩..... 好o野, 咁多人去日本, 手信恐怕要用紅白藍袋裝啦~ 在此預祝各位有一個溫情, 浪漫又激昂o既旅程~

你地真係幸福~ 唔好唔記得d手信喎~~ heeeeeeee

BBChu

mjzz
我通常d日本手信, 都係在香港買