油塘小學家長站 part.7

龍舌蘭

我講的語文能力是指寫作方面的. 即然沒有聽講的環境,只有退而求其次了.

雪文 寫道:
龍舌蘭, 我都明白係資源問題, 其實佢可以咁荅我.

看書可以補充語文能力嗎 ? 要多听, 多講吧

HIN_bb

minnie

你囡囡好乖呀

雪文 寫道:
我囡都係咁呀, 女仔可能係唔同D.

昨晚我又有感動 : 我係廳睇報紙, 亞囡走來問我"媽咪, 你一個人係到, 怕唔怕 ?"  我話唔會怕,why咁問.  佢听完話 : 咁你一個人係到, 我入房同爸爸, 哥哥睇電視啦." 之後才走咗.
個心好warm呀.




[quote]
HIN_bb 寫道:
佢咁痴你地 :  :
[quote]
come爸嘩 寫道:
好我女容易喊, 成日都情緒到     
有時我老公返工出門口佢都 :cry:  :cry:  :cry:
我真係     

[/quote][/quote]

winwin323

早晨~ 各位   

HIN_bb,
係喎~ 唔記得講早晨tim   


雪雪,
winb星期五打完針發燒呀, 上個weekend都係屋企閉關


yuetma,
妳太大膽 , 小win起碼到p6, 我先會考慮比佢去camp

come爸嘩

你話怕, 佢可能會留底陪你!

雪文 寫道:
我囡都係咁呀, 女仔可能係唔同D.

昨晚我又有感動 : 我係廳睇報紙, 亞囡走來問我"媽咪, 你一個人係到, 怕唔怕 ?"  我話唔會怕,why咁問.  佢听完話 : 咁你一個人係到, 我入房同爸爸, 哥哥睇電視啦." 之後才走咗.
個心好warm呀.




[quote]
HIN_bb 寫道:
佢咁痴你地 :  :
[quote]
come爸嘩 寫道:
好我女容易喊, 成日都情緒到     
有時我老公返工出門口佢都 :cry:  :cry:  :cry:
我真係     

[/quote][/quote]

雪文

龍舌蘭, 呢點難囉, 就算大人係講普通話的, 在家都會同小朋友講白話, 在香港, 很難做到.

龍舌蘭 寫道:
就呢點回應..
----"你話識字階段, 是否用白話教, 小朋友會容易認多D, 之後才用普通話呢 ?"-----
我不認為是這樣. 未返學前看自已的家庭情況, 家裡全以普通話溝通學字進度一樣. 當然不要只是教得時候才用, 要日常也要用.
返學後就控制唔到啦.

hermanpapa

益了那些多媒體教材供應商。

龍舌蘭 寫道:
我講的語文能力是指寫作方面的. 即然沒有聽講的環境,只有退而求其次了.
[quote]
雪文 寫道:
龍舌蘭, 我都明白係資源問題, 其實佢可以咁荅我.

看書可以補充語文能力嗎 ? 要多听, 多講吧

[/quote]

HIN_bb

又會既?你幾點去玩呀?

龍舌蘭 寫道:
昨天去海洋公園, 靜到飛起.

雪文

係呀.  但亞仔就唔會咁細心囉, 佢一早走咗去囉.

[quote]
come爸嘩 寫道:
你話怕, 佢可能會留底陪你![quote]

龍舌蘭

剛剛開左學, 又冇咩大陸團, 到我地走時(約4:00)門口才有幾團人到.
係呀, 兒童王國都好少人, 我女蛙蛙跳都玩三次, 轉轉馬仔得幾個人玩咋. 加上天氣好好,又涼爽!

come爸嘩 寫道:
星期日都無乜人咁好?????[quote]
[quote]
hermanpapa 寫道:
Good good. 不用排隊！[quote]
龍舌蘭 寫道:
昨天去海洋公園, 靜到飛起.

[/quote]

雪文

我都想去呀, 但係一早見屋企太多嘢要做, 我執屋搞到一點半呀   

HIN_bb 寫道:
又會既?你幾點去玩呀?
[quote]
龍舌蘭 寫道:
昨天去海洋公園, 靜到飛起.

[/quote]

HIN_bb

winwin

winb而家無事ma?
四個月打咩針呀?

winwin323 寫道:
早晨~ 各位   

HIN_bb,
係喎~ 唔記得講早晨tim   


雪雪,
winb星期五打完針發燒呀, 上個weekend都係屋企閉關


yuetma,
妳太大膽 , 小win起碼到p6, 我先會考慮比佢去camp

hermanpapa

其實可以定每星期某一兩天，在家煲冬瓜或英文，只是盡量去營做環境，聊勝於無！

雪文 寫道:
龍舌蘭, 呢點難囉, 就算大人係講普通話的, 在家都會同小朋友講白話, 在香港, 很難做到.

[quote]
龍舌蘭 寫道:
就呢點回應..
----"你話識字階段, 是否用白話教, 小朋友會容易認多D, 之後才用普通話呢 ?"-----
我不認為是這樣. 未返學前看自已的家庭情況, 家裡全以普通話溝通學字進度一樣. 當然不要只是教得時候才用, 要日常也要用.
返學後就控制唔到啦.

[/quote]

yuetmama

Re 普通話教中文, my girl's school has tried to start this last year but only for 1 P1 class (another 2 in Cantonese).

My girl luckily can join the 普通話 class.  Her 班主任 was also her 中文+普通話+Regilious studies+Library class teacher....so many many chance to hear + speak 普通話.  I had not put much efforts in making revision with her but strangly she could catched up well by listening to CD & in the lessons....so don't under-estimate kids' ability.....sometimes she even teaches me how to properly pronounce the words in 普通話 tim ar. but sometimes she doesn't know to say the word in Cantonese, so I need to teach her.

Comparing the  普通話 with the Cantonese class, I find that the words/pace of learning is faster in Cantonese as it is kids' mother tongue ma....but gradually the  普通話 class improves much lar.....real impact can only reflect after several years. but I do support 全面用普通話教中文 if there is enough resources.

Re resources, I had discussed this last year with my girl's school.  There is a problem that many existing Chinese book is tailored for Cantonese teaching.....so they are working hard to deal with this problem.  

HIN_bb

嘩!你做屋企野做咁耐呀
你今過星期六可以同仔仔囡囡去玩,你短週嗎

雪文 寫道:
我都想去呀, 但係一早見屋企太多嘢要做, 我執屋搞到一點半呀   

[quote]
HIN_bb 寫道:
又會既?你幾點去玩呀?
[quote]
龍舌蘭 寫道:
昨天去海洋公園, 靜到飛起.

[/quote][/quote]

雪文

不如你的似我咁啦, 返大陸買兒童卡通DVD, 音樂VCD, 英文DVD, 全部用普通話講同教的, 二個小朋友睇到又津津有味.

各位, 又來賣告白啦, 我的深圳之旅訂咗24號啦, 有冇人參加 ?

hermanpapa 寫道:
益了那些多媒體教材供應商。[quote]
龍舌蘭 寫道:
我講的語文能力是指寫作方面的. 即然沒有聽講的環境,只有退而求其次了.
[quote]
雪文 寫道:
龍舌蘭, 我都明白係資源問題, 其實佢可以咁荅我.

看書可以補充語文能力嗎 ? 要多听, 多講吧

[/quote][/quote]

雪文

仲有, 我仔睇得多, 簡體字都認得   
[quote]
雪文 寫道:
不如你的似我咁啦, 返大陸買兒童卡通DVD, 音樂VCD, 英文DVD, 全部用普通話講同教的, 二個小朋友睇到又津津有味.

HIN_bb

係呀,尋日天氣好好呀   
真係好啦,唔駛排隊,仲有無水母睇呀?
[quote]
龍舌蘭 寫道:
剛剛開左學, 又冇咩大陸團, 到我地走時(約4:00)門口才有幾團人到.
係呀, 兒童王國都好少人, 我女蛙蛙跳都玩三次, 轉轉馬仔得幾個人玩咋. 加上天氣好好,又涼爽!

雪文

我都話路盲囉     我老公又話要坐到荔景 :cry:

[quote]
hermanpapa 寫道:
坐地鐵...油塘--香港--奧運 or BUS 油塘--官塘--16/13D奧運站，好快到！[quote]

winwin323

好吸引
阿女成日叫我去op [quote]
龍舌蘭 寫道:
剛剛開左學, 又冇咩大陸團, 到我地走時(約4:00)門口才有幾團人到.
係呀, 兒童王國都好少人, 我女蛙蛙跳都玩三次, 轉轉馬仔得幾個人玩咋. 加上天氣好好,又涼爽!

龍舌蘭

星期日, 女8:00起床, 我見o甘早咪去op嘍.
不過大小姐又要填左張畫先出去, 終於搞到9:30才出門.
先去裕民坊M記食早餐, 次後依之有媽咪報料,坐617過海,(好快喎) 到海洋公園11:30到.
:

HIN_bb 寫道:
又會既?你幾點去玩呀?
[quote]
龍舌蘭 寫道:
昨天去海洋公園, 靜到飛起.

[/quote]