張堅庭：為何我會選擇送子女到英國留學?

csy_ma

nkd 發表於 19-5-6 11:15
//辛苦錢出國10年8年，見識到啲咩?//

College is what you make of it. 真的，同一間學校同一班同一個老 ...

好文采

csy_ma

shadeslayer 發表於 19-5-7 08:23
其實講呢D無乜意思，因為放諸四海皆準。

Xxxxxx

語文水平同思維有關。似乎國際學校學生比較願意培養獨立思考？仲有，不特中中學生中文水平不見得佳，就連中小學中文老師也……

nkd

csy_ma 發表於 19-5-7 11:25
好文采

不敢。

Jane1983

講起本地學校中文，想起幾年前有小交通事故，要去錄口供。幫我記錄的係年輕靚仔亞sir，但我每講一句話，佢都有超過兩個字問我點寫。我係講普通廣東話，唔係文言文。做得警察，應該要中五吧。所以無認真學，乜都係假。

shadeslayer

csy_ma 發表於 19-5-7 11:30
語文水平同思維有關。似乎國際學校學生比較願意培養獨立思考？仲有，不特中中學生中文水平不見得佳，就連中 ...

不只國際學校一般比較著重思考，較接受挑戰權威，整個西方文化也是比較着重思考，和接受挑戰權威。古希臘的哲學討論開始，已是如此。

shadeslayer

Jane1983 發表於 19-5-7 12:58
講起本地學校中文，想起幾年前有小交通事故，要去錄口供。幫我記錄的係年輕靚仔亞sir，但我每講一句話，佢 ...

平時唔用，執筆忘字，唔出奇。但年輕警員，想必平時工作也需要落口供，也唔識咁多字，有些奇怪。

Jane1983

shadeslayer 發表於 19-5-7 13:11
平時唔用，執筆忘字，唔出奇。但年輕警員，想必平時工作也需要落口供，也唔識咁多字，有些奇怪。
...

係好驚嚇。

nkd

shadeslayer 發表於 19-5-7 13:11
平時唔用，執筆忘字，唔出奇。但年輕警員，想必平時工作也需要落口供，也唔識咁多字，有些奇怪。
...

落口供唔識寫，以我有限的經驗，係唔奇。茶仔伙計落單都係咁上下，0T白反大家無誤會就算，差人識捉賊升得快過識中文個班。

中文學校唔包中文一定合格，但正正常常的學生中文唔會太差，最多係寫白話溝白字。

我知今日IS中文比廿年前進步好多。礙於個人情意結，我唔希望我細路要將佢同爸媽溝通的中文當係「第二語言」，識簡體字唔識繁體字囉。

csy_ma

chiumingchun 發表於 19-4-29 15:07
個人意見, 賣自住樓俾仔女去外國讀書就真係太離地, 我寧願留層樓俾佢, 好過俾佢出去讀書啦... 讀完返黎有無 ...

啱，大陸係要香港唔要香港人。新貴冇以前既比較，來港即買樓，反正唔貴得過京滬市內好多。港人頂唔順，冇錢既返大陸，有錢既移民，總之唔要殖民地遺民。
有朋友個家姐當年賣樓畀個囡去意大利讀珠寶設計，點知返黎做唔夠兩年，話其實冇興趣。結果，朋友帶甥女入公司做地產，甥女反咬咗佢一口，但搵到食……

我哥冇賣樓，囡去英國讀酒店，好彩只一年（最後果年去，賺返個學位果種），囡返來又係做咗年幾，嫌上位要返夜，又轉行……

如果生性既，自己儲錢，父母津貼，就好過一切由父母安排？珍惜之心，唔係人人都有……

csy_ma

nkd 發表於 19-5-2 12:17
想慳錢，讀官津，本地大學。
大學交換生都可以慳返，不排除「外國返黎英文幾雞都見過」。

如升三大，肯同海外生住（唔係好多本地生肯），日常交流用英文去可練到。

nkd

講起簡體字，的確是官方字體，「規範化」的茶記文字，對中文無要求的人，簡直福音。

簡字歷來都有，就是登不上大雅之堂，平時怎寫但求方便，給皇帝的奏摺你不乖乖寫端莊的正楷，怕要當場捱杖八十。但新中國卻視之如寶，更優而為之，一簡不夠再二簡，蛋寫成旦，街變亍，盒變合，舞變午，圓變元，副變付，澳變沃，是正式文字，挖空心思，總比茶記高明。

學懂了簡體字，不用計較太多，難字雞字的左邊太多筆畫了，用個又字代了可也。遠字園字為什麼要寫袁呢，元字可以了。但為什麼葉字變了叶？蕭字變了肖？呵，普通話同音，姓氏照改可也。

planetearth

nkd 發表於 19-5-7 17:30
講起簡體字，的確是官方字體，「規範化」的茶記文字，對中文無要求的人，簡直福音。

簡字、草書，歷來都有 ...

那個年代改簡體是中國太多文肓，而中國太落後，中國想 加速掃盲。
正如推動白話文一樣，也是想人民學 知識要接地氣 ，不是高高在上的 學者才能讀書寫字。
語言是知識傳遞的一個途徑 ，不能只 局限於 於文學。
所以 以前改簡體有點是無奈，好難講對與錯。 我喜歡繁體字的優雅， 但又喜歡用簡體寫字， 電話 寫字時自動寫簡變繁 好方便。

nkd

planetearth 發表於 19-5-7 18:09
那個年代改簡體是中國太多文肓，而中國太落後，中國想 加速掃盲。
正如推動白話文一樣，也是想人民學 知識 ...

語氣重了，改正。

學草書可以寫得快。

//自動寫簡變繁好方便//
語音輸入更快。

//掃盲//
參考香港掃盲，沒比大陸花更多精力時間金錢。

你要看清楚混用字、形似字就浪費不少精力了。茬-荐 毕-华 旧-归 风–凤 贝–见
寫一次輕鬆，讀萬次辛苦。

干是乾燥、幹活兒、干涉
發是發揮、頭髮
面是麵條、表面
后是皇后、之後
...

電腦譯文永遠錯漏百出。大陸超市乾貨譯成 Fu$king Goods
山西刀削麵要搞出人命刀削面
後漢書是皇后漢子的情史情書

中文好好的變成這樣。

csy_ma

planetearth 發表於 19-5-7 18:09
那個年代改簡體是中國太多文肓，而中國太落後，中國想 加速掃盲。
正如推動白話文一樣，也是想人民學 知識 ...

同意。我在內地讀大學，仍不習慣簡體字。但同意以掃盲角度看，改簡體也是辦法。個人認為，「新中國」在掃盲和提升女性地位上，算做做得較好的。可惜文革破壞了數千年來的文化積累和底蘊，得不償失

shadeslayer

nkd 發表於 19-5-7 15:42
落口供唔識寫，以我有限的經驗，係唔奇。茶仔伙計落單都係咁上下，0T白反大家無誤會就算，差人識捉賊升得 ...

我知今日IS中文比廿年前進步好多。礙於個人情意結，我唔希望我細路要將佢同爸媽溝通的中文當係「第二語言」，識簡體字唔識繁體字囉。

Cxxxxxxx

世界上有萬千類人，不同人作出不同取捨，正常不過。我看整體教育，思考，挑戰權威，看得較重。

我女兒讀國際學校，但我們一路用母語對話，所以她和父母長輩口語是第一語言程度（或接近）。  說實話，她和同輩後生仔女講野可能有些隔膜。

shadeslayer

csy_ma 發表於 19-5-7 17:15
啱，大陸係要香港唔要香港人。新貴冇以前既比較，來港即買樓，反正唔貴得過京滬市內好多。港人頂唔順，冇錢 ...

我一向都講，人哋話教育是投資，是錯的，我說教育是使費。父母的責任要為子女尋求理想教育。最後結果，回報多少，搵錢能力，有冇興趣，太多因素控制不了，亦不要強求。我把這些因素看成是孩子的命運。

做父母把教育和收穫分開來看比較好，心理較易平衡。

planetearth

nkd 發表於 19-5-7 18:37
語氣重了，改正。

學草書可以寫得快。

確實係 有些簡體字變到不倫不類

planetearth

csy_ma 發表於 19-5-7 18:59
同意。我在內地讀大學，仍不習慣簡體字。但同意以掃盲角度看，改簡體也是辦法。個人認為，「新中國」在掃盲 ...

文革…… 是一場浩劫

nkd

shadeslayer 發表於 19-5-7 21:52
我知今日IS中文比廿年前進步好多。礙於個人情意結，我唔希望我細路要將佢同爸媽溝通的中文當係「第二語言 ...

唔好怪我自作多情，我一路覺得我同你想法無太大分歧，除左少部分例如呢度。

我唔捨得放棄中文，去到個程度係我小朋友長大左都熱愛中文，自己吟詠賦興、臨摹練字。

而佢係應付到傳統學校，當然佢更喜歡活潑的西方模式。佢無被小學泯滅求知慾，亦無被馴到變奴性木偶，因為佢交左功課就算，考試合格就算。佢忙於喜歡的小說、百科、練琴、練波。佢到中學就思想活躍，駁嘴駁舌。花未開要等，花開自然香。你說的思考、挑機，我認同是很重要，特別在中學。他沒有上國際小學而失去的，我想（希望你或其他網友指正）他可以在中學時出國讀書追回。

planetearth

shadeslayer 發表於 19-5-7 21:59
本帖最後由 shadeslayer 於 19-5-7 22:00 編輯

我一向都講，人哋話教育是投資，是錯的，我說教育是使費 ...