識字好過識人

RunningPig

小一自己看原裝 Harry Porter 我都識一個，但小一看射鵰就聞所未聞。

Wmacy89

19841984 發表於 17-8-17 20:21
其實孩子看書不用太深，最好每一版只有一兩個生字，咁程度就差不多了。

如果你連K3生看名人傳記兒童版都 ...

不是驚訝！只是唔知兒童版傳記係去到咩程度，阿囡喜歡睇rainbow magic, roald dahl那類故事書，可能真的範圍太窄

Lsm948

Mrs.Luckycat 發表於 17-8-17 20:51
唉......傳記.....呀仔唔肯睇無圖畫嘅書
所以，暫時，我唯有俾佢繼續睇有圖畫嘅書

請問呢本書叫?

Mrs.Luckycat

Lsm948 發表於 17-8-17 22:51
請問呢本書叫?

This one.......

17-8-17 23:04 上傳

下載附件 (3.34 MB)

lui

Wmacy89 發表於 17-8-17 22:46
不是驚訝！只是唔知兒童版傳記係去到咩程度，阿囡喜歡睇rainbow magic, roald dahl那類故事書，可能真的範 ...

可以看"who was "series.

Wmacy89

lui 發表於 17-8-17 23:47
可以看"who was "series.

謝謝推介

Lsm948

Mrs.Luckycat 發表於 17-8-17 23:04
This one.......

Thanks

retriever

LeeCC 發表於 17-8-17 19:39
路過多口搭嘴，柏雅有套名人故事傳奇，有24本，中英對照，每頁大約十幾行字，用來幼稚園伴讀講故事應該可 ...

個人覺得中英對照不是太好。
其實名人傳記兒童版出面很多，簡單頁數又唔多，在書店打書釘都好快睇幾本。

retriever

Mrs.Luckycat 發表於 17-8-17 23:04
This one.......

嘩，咁重口味？

呢本似工具書多D喎。。。

LeeCC

retriever 發表於 17-8-18 05:13
個人覺得中英對照不是太好。
其實名人傳記兒童版出面很多，簡單頁數又唔多，在書店打書釘都好快睇幾本。
...

系架，這套書我已經是差不多四五年前買第一本，當時應該無現在那麼多選擇，而小朋友在書局見到第一本十分喜歡，尤其是喜歡那些人物圖畫，所以我才一本一本買下來，其實我小朋友到小學後會自己看時，只看中文版，無理會英文版，而我也覺得英文版寫得麻麻地，所以就當中文書看，當是名人故事的初步認識

Mrs.Luckycat

retriever 發表於 17-8-18 05:16
嘩，咁重口味？

呢本似工具書多D喎。。。

我們一直找尋四格漫畫的英文書，碰巧看見這本便試試，咁當然有好多生字，呀仔唔識啦，但我們唔會迫佢死記，反而我們鼓勵佢嘗試自己拼音朗讀。呀仔暫時反應良好，會主動拿這本書和我們一起分享。

Lindytiger

19841984 發表於 17-8-16 22:02
本帖最後由 19841984 於 17-8-16 22:02 編輯

例如helen keller之類的傳記兒童版

我真係低層次，見到咁細個就讀名人傳記，心裏只有一個'悶'字。你家孩子咁都鍾意睇，真係難得難得！

retriever

Lindytiger 發表於 17-8-19 00:41
我真係低層次，見到咁細個就讀名人傳記，心裏只有一個'悶'字。你家孩子咁都鍾意睇，真係難得難得！
...

唔一定悶，有D 兒童版較簡單。

其實就係細路覺得叻人既故事，同讀聖經故事差唔多。

Lindytiger

retriever 發表於 17-8-19 00:45
唔一定悶，有D 兒童版較簡單。

其實就係細路覺得叻人既故事，同讀聖經故事差唔多。

聖經故事睇好多，但真係冇係k3就睇名人傳記。k3 主力都係睇趣味書或者佢有興趣既主題如天文、恐龍、Super hero 等圖多字少既書，只求培養閱讀習慣+興趣，不求識字多寡

retriever

Lindytiger 發表於 17-8-19 00:53
聖經故事睇好多，但真係冇係k3就睇名人傳記。k3 主力都係睇趣味書或者佢有興趣既主題如天文、恐龍、Super  ...

我細路K3 有睇名人傳記，奧巴馬，德蘭修女，居禮夫人，曼德拉等等。佢鍾意歷史地埋太空WW2，所以名人都OK。。。當然有兒童聖經，仲叫我買NIV 俾佢。

佢反而好Q 果D 唔多想睇。

MrBeast

Lindytiger 發表於 17-8-19 00:41
我真係低層次，見到咁細個就讀名人傳記，心裏只有一個'悶'字。你家孩子咁都鍾意睇，真係難得難得！
...

身邊也有一例子不太好傳記，我自己都不太喜歡，如想啟發小朋友這方面，可看magic tree house

Wmacy89

MrBeast 發表於 17-8-19 06:48
身邊也有一例子不太好傳記，我自己都不太喜歡，如想啟發小朋友這方面，可看magic tree house ...

其實有D小朋友只要大人肯陪讀的話咩都願意睇，我囡就係，因為佢中文較弱，所以我揀任何中文故事書，只要肯陪佢就乜都肯睇，但英文書卻不，佢已唔喜歡我陪讀，只會揀自己想睇的去睇，如rainbow magic, Thea Stilton，任何princess story or Roald Dahl 呢D佢就好肯自己睇，magic tree house佢話唔鐘意，名人傳記唔知佢有冇興趣，即管試下！

MrBeast

另外，三國演義都得，不要太重英而忽略中

Wmacy89

MrBeast 發表於 17-8-19 07:22
另外，三國演義都得，不要太重英而忽略中

呢類好似男仔會有興趣D，我囡應該未得，我都只係同佢睇緊寓言和童話中文故事書咋