用戶登入
用戶名稱：
密      碼：
登記帳號忘記密碼

討論區

教育王國
教育講場
使用意見
幼兒教育
幼校討論
幼教雜談
小學教育
小一選校
小學雜談
中學教育
升中派位
中學交流
初中教育
專上教育
備戰大學
選科選校
國際教育
國際學校
海外留學
知識增值
課外活動
教材閱讀
公開考試
深造進修
特殊教育
特殊教育
資優教育
自閉寶寶
智能評估
徵求專區
二手市場
誠徵老師
組班專區
徵保母車

   聯絡管理員
搜索
教育王國 › 討論區 › 教育講場 › 普教中 vs 粵教中
樓主: lhw820
go

普教中 vs 粵教中   [複製鏈接]

serinac

Rank: 5Rank: 5


4982
101#
發表於 13-2-25 20:31 |只看該作者

回覆：annie40 的帖子

深有同感。



返回頂部

awah112


12651
102#
發表於 13-2-26 07:57 |只看該作者

回覆：普教中 vs 粵教中

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

返回頂部

irischowys

Rank: 5Rank: 5


1463
103#
發表於 13-2-26 09:05 |只看該作者

回覆：普教中 vs 粵教中

想請教大家，若以普教中，用普通話作思維導向，是否連用詞也要改變?如寫「空調」代替冷氣機，「冰淇淋」代替雪糕? 那學校若推行普教中，用書也要小心選擇，不只是用普通話將文章唸出而已，還要肯定用詞要恰當。當然我不覺得寫「雪糕」有問題，自己也不會改掉由小到大學到的詞語，只要沒有語病便可。😊



返回頂部

teambuilder

Rank: 6Rank: 6


5379
104#
發表於 13-2-26 12:58 |只看該作者
回復 irischowys 的帖子

用詞呢樣野好主觀亦冇評分準則, 你會寫"廁所"還是"洗生間"? 如果一個人文采好到不得了, 用咩詞語唔係重點. 但如果文采一般呢 ? 再加上用字奇怪, 可以想像讀者的反應了.

返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›
123456
返回列表
發新帖