小學雞真可愛 :) - 小學雜談

Rank: 6 Rank: 6


	5362

1101^#

發表於 12-7-27 10:25 |只看該作者

wbrenda 發表於 12-7-27 10:21
我有時翻譯到亂晒籠...

對住老細講煲冬瓜

不精通還有一個好處....buy time........有時扮到聽唔明, 反問一下, 拖下拖下......

irene0410

別墅

Rank: 4


	785

1102^#

發表於 12-7-27 10:26 |只看該作者

MaiGao 發表於 12-7-27 10:21
我脫節了

我都係到我大女上小學時先知道,我女學校係兩測兩考,開頭仲以為上學期考試就係考晒上學期所教既全部,原來只係考上學期測驗後教既書


	6289

1103^#

發表於 12-7-27 10:28 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

簽名被屏蔽

Rank: 6 Rank: 6


	9330

1104^#

發表於 12-7-27 10:30 |只看該作者

wbrenda 發表於 12-7-27 10:21
我有時翻譯到亂晒籠...

對住老細講煲冬瓜

通常做liasion都會發生

Rank: 6 Rank: 6


	9330

1105^#

發表於 12-7-27 10:31 |只看該作者

wbrenda 發表於 12-7-27 10:25
呢D 吾係叫脫節，只係我年紀大過妳，我又係過來人才會知姐～～～

多謝長老教誨。

你大女依家識自己溫同睇，唔怕。


	6289

1106^#

發表於 12-7-27 10:32 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

簽名被屏蔽

Rank: 6 Rank: 6


	9330

1107^#

發表於 12-7-27 10:32 |只看該作者

irene0410 發表於 12-7-27 10:26
我都係到我大女上小學時先知道,我女學校係兩測兩考,開頭仲以為上學期考試就係考晒上學期所教既全部,原來只 ...

咁即係要放假果陣靠屋企都係溫返測驗前的野。
咁下學期大考都係咁？


	6289

1108^#

發表於 12-7-27 10:37 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

簽名被屏蔽

Rank: 6 Rank: 6


	9330

1109^#

發表於 12-7-27 10:39 |只看該作者

請教一下，老公的兄弟叫咩呀？


	6289

1110^#

發表於 12-7-27 10:40 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

簽名被屏蔽

irene0410

別墅

Rank: 4


	785

1111^#

發表於 12-7-27 10:40 |只看該作者

MaiGao 發表於 12-7-27 10:32
咁即係要放假果陣靠屋企都係溫返測驗前的野。
咁下學期大考都係咁？

我個女個間就係,5知其他學校係5係甘

點評

MaiGao thank you~ 發表於 12-7-27 10:45


	6289

1112^#

發表於 12-7-27 10:42 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

簽名被屏蔽

Haz-mama

Rank: 6 Rank: 6


	7559

1113^#

發表於 12-7-27 10:42 |只看該作者

回復 wbrenda 的帖子

哈...哈... 咁都比你知道... 不過, 依家好少講, 通常講鬼話多d...

點評

MaiGao 我老闆(女)要我幫佢情人解釋…話昨晚見果件係佢brother-in-law, brother of her husband.....(死喇，爆左大獲添)

發表於 12-7-27 10:47

wbrenda 我本人心態

如有雷同實熟巧合

發表於 12-7-27 10:43

Rank: 6 Rank: 6


	9330

1114^#

發表於 12-7-27 10:43 |只看該作者

wbrenda 發表於 12-7-27 10:40
老公的細老叫阿叔
老公的哥哥叫阿伯

謝謝。
但爸爸的細佬又係叫叔叔，爸爸的哥哥就係叫伯伯？

Rank: 6 Rank: 6


	9330

1115^#

發表於 12-7-27 10:45 |只看該作者

wbrenda 發表於 12-7-27 10:42
老公的細老叫阿叔﹣﹣﹣﹣＞老婆大嬸講笑。。係嬸嬸
老公的哥哥叫阿伯﹣﹣﹣﹣＞老婆 8PO ...

老公個大細佬個老婆叫大嬸

勁﹗

Lingcheung

Rank: 5 Rank: 5


	3009

1116^#

發表於 12-7-27 10:57 |只看該作者

MaiGao 的帖子

model answer=叔父，伯父？

minamina

Rank: 5 Rank: 5


	1679

1117^#

發表於 12-7-27 11:00 |只看該作者

咁伯父又係邊個?唔係問唐伯虎!

minamina

Rank: 5 Rank: 5


	1679

1118^#

發表於 12-7-27 11:03 |只看該作者

阿仔點半瞓,十點起身,在房睇喜羊羊唔願出來!

點算好

Rank: 6 Rank: 6


	5362

1119^#

發表於 12-7-27 11:06 |只看該作者

Lingcheung 發表於 12-7-27 10:57
model answer=叔父，伯父？

呢個系小朋友叫既, 父輩嘛~~~~爸爸的兄弟是父輩

Lingcheung

Rank: 5 Rank: 5


	3009

1120^#

發表於 12-7-27 11:06 |只看該作者

minamina 的帖子

仲咩點半先訓？