普教中會有什麼問題呢?? - 小一選校

Rank: 5 Rank: 5


	1748

81^#

發表於 13-5-14 12:09 |只看該作者

my girl is 5 years old. She learns PTH at school and I let her to learn Cantonese on Sat. She can read all Chinese by using PTH and Cantonese very well. We surprise as we are not speaking PTH at home. So, the ability of kids are amazing.

little_yolky

水晶宮

Rank: 12


	64163

82^#

發表於 13-5-14 12:50 |只看該作者

Charlotte_mom 發表於 13-5-13 19:37
其實你留意下, 家長係在乎普教中之後"普通話學成點", 而唔係普教中之後"中文學成點", 至少我係咁唸, 夠用 ...

不論普教中、廣教中, 要學好普通話好易, 要背古文。饒公話齋, 要創作, 肚裡都要先有點墨水。俗語又有云, 熟讀唐詩三百首, 唔會吟詩也會偷。所以, 教學語言根本不是重點, 是教學方法及內容才是重點。點解去年文憑試死咁多人? 因為中學生唔需要讀範文。古文根底差了, 所以中文理解及寫作也相應落後了。讀古文的作用是理解用字精簡, 所以好重要。但是, 我們有沒有勇氣違背大潮流, 叫自己的小孩子背古文? 要好有勇氣才可以。

小朋友响學校學習的, 我們做家長的在家也要補一補底。我囡囡幼稚園學廣東話發音, 讀 "L" 音, 例子是 "奶"。我寄電郵同老師講應該任 "N" 音。校長後來打電話俾我, 話佢自己都唔覺, 一直讀L音, 本書係語言學家寫的。我就回答, 不管對方是什麼學家, 錯就是錯。廣東話都有得教錯, 你話普通話錯唔錯? 中文可以自己教, 就自己補一下底好了。小朋友在學校不要學壞就夠了。

利申：小女將會入讀的小學是普教中, 不是看重普教中而報讀, 是因為校風一級棒。

h2013

Rank: 3 Rank: 3


	274

83^#

發表於 13-5-14 13:08 |只看該作者

回覆：little_yolky 的帖子

好多人偏向廣東話教學！我有PTH朋友女兒在香港讀書，她說廣東話十分難發音，她（大人）學廣東話，學了6年，口音還是很重，日曰讀報紙也改不了！反而女兒（4yrs)的廣東話很地道，聽不出是外地人。小孩的能力真強！

點評

little_yolky 叫你朋友努力啲, 可能年紀大真係有關。你睇當年劉嘉玲都係讀報, 學得唔錯。發表於 13-5-15 14:05

JohnGrisham

Rank: 3 Rank: 3


	223

84^#

發表於 13-5-14 14:05 |只看該作者

回覆：普教中會有什麼問題呢??

個人對普教中或廣教中都沒有偏愛，反而注視該小學是否"一條龍＂式普教或廣教中。有些小學初小用普教中，到高小用回廣教中如呂明才小學。有些則相反！
英數廣數混合我不太介意，但中文最好都是一條龍式傳授。
再深入一點可再了解小學與中學(一條龍或直屬）是否同樣普教中或廣教中。

HKTHK

侯爵府

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9


	21774

85^#

發表於 13-5-14 14:20 |只看該作者

回復 little_yolky 的帖子

Memorization of passages or poems is good! But for pronunciation problems, isn't that solved in PTH by Hanyu Pinyin?

今日佳句: 我以往也以為國際板的家長也有質素，但現在才知deal with 一些麻煩家長也不易！

TTT123

Rank: 3 Rank: 3


	128

86^#

發表於 13-5-14 14:33 |只看該作者

本帖最後由 TTT123 於 13-5-14 14:34 編輯

HKTHK 發表於 13-5-14 14:20
回復 little_yolky 的帖子

Memorization of passages or poems is good! But for pronunciation problems ...

It is easier to check prounication in PTH than in cantonese. PTH audio books are much easier to find. many audio book apps offer English and PTH version.

cooldown

別墅

Rank: 4


	660

87^#

發表於 13-5-14 14:37 |只看該作者

回覆：普教中會有什麼問題呢

我小朋友幼稚園是普教，半個學期已聽得懂及同講到詞語。有時會知物件普通話怎說，不知廣東話，我會教他。而家k2已講得很好。

唔期望作文好，亦唔代表拼音會識。只望可流利用普通話溝通，而佢做到了。大陸的朋友很驚訝我阿仔可以跟她聊天。但沒有普通話學習環境是很難說得流利的。

CatEgg

Rank: 5 Rank: 5


	1809

88^#

發表於 13-5-14 16:43 |只看該作者

回覆：普教中會有什麼問題呢

我支持普教中，我好鐘意普通話的溫婉
但留意到電視節目有老師講過普教中要用大量時間教拼音比剛升小的學生，根本無時無間教常規課程。

點評

学究聼多了方言，才會反過來感受到普通話的中正。發表於 13-5-20 19:03

little_yolky 吓? 普通話溫婉?

你有無見中央台主播? 字字鏗鏘。發表於 13-5-15 14:06

mandyk105

Rank: 5 Rank: 5


	1156

89^#

發表於 13-5-14 16:59 |只看該作者

當你知道15-20年後就是中國人世界, 那你會後悔當初為何不好好學習PTH.
語言是要浸番來, 學校就是最有效地提供語境的地方.

魚王

Rank: 5 Rank: 5


	1426

90^#

發表於 13-5-14 16:59 |只看該作者

引用：我支持普教中，我好鐘意普通話的溫婉但留

原帖由 CatEgg 於 13-05-14 發表
我支持普教中，我好鐘意普通話的溫婉
但留意到電視節目有老師講過普教中要用大量時間教拼音比剛升小的學生 ...

所以一條龍會有多些時間。但就算不是普中，也會有普通話堂，重一直到小六，又是否灑時間？

samchan2179

Rank: 5 Rank: 5


	3659

91^#

發表於 13-5-14 19:38 |只看該作者

引用：回復+Pertra+的帖子她在台灣做左6年,普通

原帖由 twinsprimary 於 13-05-13 發表
回復 Pertra 的帖子

她在台灣做左6年,普通話真係幾好,用的詞彙仲多過我,記得我試過想講"粥",她 ...

粥都係正統中文，如果你發音準而你工人聽唔明，係佢中文/國語/普通話差。

點評

little_yolky 我估計係她發音差的機會大啲, 因為粥字都幾難發音, 要卷脷。發表於 13-5-15 14:08

samchan2179

Rank: 5 Rank: 5


	3659

92^#

發表於 13-5-14 19:38 |只看該作者

引用：回復+Pertra+的帖子她在台灣做左6年,普通

原帖由 twinsprimary 於 13-05-13 發表
回復 Pertra 的帖子

她在台灣做左6年,普通話真係幾好,用的詞彙仲多過我,記得我試過想講"粥",她 ...

粥都係正統中文，如果你發音準而你工人聽唔明，係佢中文/國語/普通話差。

samchan2179

Rank: 5 Rank: 5


	3659

93^#

發表於 13-5-14 19:44 |只看該作者

引用：我係小眾,比較喜歡用母語(我既母語係廣東話

原帖由 KK07 於 13-05-13 發表
我係小眾,比較喜歡用母語(我既母語係廣東話)教中文. 我既睇法係: 學好中文不等於學好講普通話, 正於精於講 ...

我見過一本普通話課本，內容寫"你吃過飯了未有?"其實lee d 係唔係正統中文?

點評

michelletang11 haha, u r right. 發表於 13-5-19 19:52

luluhaha 正統是你吃過飯了沒有? 發表於 13-5-14 20:16

dannyyau302

別墅

Rank: 4


	943

94^#

發表於 13-5-14 20:21 |只看該作者

引用：「其實你留意下,+家長係在乎普教中之後"普

原帖由 KK07 於 13-05-14 發表
「其實你留意下, 家長係在乎普教中之後"普通話學成點", 而唔係普教中之後"中文學成點", 至少我係咁唸, 夠用 ...

超讚，講出一少撮人認同普教中的方針。

dannyyau302

別墅

Rank: 4


	943

95^#

發表於 13-5-14 20:30 |只看該作者

引用：Quote:Charlotte_mom+發表於+13-5-13+19:37

原帖由 little_yolky 於 13-05-14 發表
不論普教中、廣教中, 要學好普通話好易, 要背古文。饒公話齋, 要創作, 肚裡都要先有點墨水。俗語又有云, ...

我們也是喜愛學校校風和品德行先，學術排二的方向而追逐

點評

little_yolky

給你一個叻。發表於 13-5-15 14:10

solomonwong

Rank: 3 Rank: 3


	500

96^#

發表於 13-5-14 23:25 |只看該作者

回覆：普教中會有什麼問題呢

最大問題係師資問題
香港有幾多老師夠班用普通話教中文？

qwe2132007

Rank: 5 Rank: 5


	1044

97^#

發表於 13-5-15 10:21 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+KK07+於+13-05-13+發表我係小

原帖由 samchan2179 於 13-05-14 發表
我見過一本普通話課本，內容寫"你吃過飯了未有?"其實lee d 係唔係正統中文?

...

愚見以為此乃大6又長又累贅的中文。
其實如果學普通話只爲實用，自少學普通話都夠用，毋需以普教中。

點評

学究現實中沒人這麽講話，一句“吃了嗎？”，連老外都會。發表於 13-5-20 19:07

michelletang11 其实现在许多小朋友的普通话说得都很字正腔圆，只是不够流利，我想这就是普教中的好处。说得准是学来的，但流利需要语境發表於 13-5-19 19:55

KK07

Rank: 5 Rank: 5


	1378

98^#

發表於 13-5-15 12:34 |只看該作者

近年很多中文課本採用內地作者的文章，當中的用詞我覺得怪怪的,跟我們從前學的不同。其實甚麼是正統中文？台灣也許是較能保存民國以來的白話文,而中國大陸數十年來文字運用已有很大的演變, 如官方常用的「嚴肅處理」，民間的「給一個說法」，都不是我小時候學到的，我會用「認真/小心處理」，「嚴肅的表情」，「給予詳細解釋」等。當然, 小女子不才, 沒資格班門弄斧，亦離題了,就此打住。

點評

little_yolky 我嚴肅地請你千祈唔好參考大陸官方語言來教育小孩子。發表於 13-5-15 14:12

qwe2132007