http://www.bbc.co.uk/ukchina/tra ... 20_edu_nhs_students
下個學年,要付150磅一年的醫療費
留學生享有的英國免費醫療時代即將成為歷史。從4月6號起,包括留學生以及來自歐洲以外的簽證六個月以上的全部非永久居民,在英國就醫均需繳納「醫療附加費」。 醫療附加費用為每年200英鎊,留學生為每年150英鎊。在提交在線簽證申請表格時,申請人應同時支付此筆費用。簽證申請人需要預先支付覆蓋整個英國簽證有效期的附加費方可獲得簽證。 對於這項政策變化,英國駐華大使吳百納(Barbara Woodward CMG OBE)解釋說「英國對於其國家醫療服務體系感到自豪,該體系給其所有居民提供世界一流的醫療服務。前往英國生活或學習的人士對其享受的公共服務體系做出資金貢獻是十分公平的。因此,我們推出了此次政策。我們認可那些前往英國學習和工作的人員對英國的整體經濟發展做出了寶貴貢獻。因此,我們有意將該附加費設定在具有競爭力的水平——即低於大多數私人醫療保險費用。」 如何繳納「醫療附加費」? 簽證申請人在Visa4UK網站上填寫簽證申請表格、支付簽證費用並預約簽證申請中心遞簽時間後,申請人需登錄醫療附加費在線支付門戶網站支付醫療附加費。 申請人必須在前往簽證申請中心遞交申請之前支付該筆醫療附加費。 如果需要支付醫療附加費用的申請人未進行付款,將無法獲得簽證。相關詳細信息將於2015年4月6日在[url]www.gov.uk[/url]網站上公布。
|