港英語水平七連跌 首遭京津滬拋離

eviepa

我見到的是，現在港人平均英文水準，在這幾十年來，進步了非常多。是否進步非常多可以商榷，但這幾十年來進步的大方向妳是同意的。

妳認為，幾十年前的英文很差，一直進步，到幾年前達到高峰，之後拾級而落。這意見我第一次聽到，請解釋妳的觀察。

victoryu19

eviepa 發表於 14-11-14 22:42
我見到的是，現在港人平均英文水準，在這幾十年來，進步了非常多。是否進步非常多可以商榷，但這幾十年來進 ...

Sorry but I don't agree with this.

From what I have seen, the English level of kids from high school and university has not been as good as it used to be.  

eviepa

回覆 KFMa2047 的帖子

現在我們討論的是「香港成年人的平均英文程度」，而不是其他指標如「大學生平均英文程度」、「中學生平均英文程度」。

近幾年來，「香港成年人的平均英文程度」必定是上升得很快，而不是下降。


二十一歲以上是成年人。

這幾年來，香港可能有幾萬人身故，亦可能有幾萬人跨過二十一歲生日。身故的人當中，以六十五歲以上長者為主。他們年少時教育未普及，平均英文程度非常低。相反地，這幾年慶祝過二十一歲生日的年青人，都是教育普及後的產物。可能有人覺得他們的英文程度未如想像中那麼好，但平均來說，和六十五歲以上長者的英文程度相比，有若雲泥。因為身故離開「香港成年人」這個群組的人平均英語甚差，因為跨過二十一歲生晨而進入「香港成年人」這個群組的人平均英語好非常多。

另外，以一個人來說，任何語文都是進步較容易，退步較難。有一部分成年人因為離開學校後少接觸英語，所以退步。但這種退步會慢。有更多的人，離開學校後，因為要工作崗位需要而英文進步，或是邊工作邊進修，等等的原因，英文會有較大的進步，有個別例子甚至會有根本性的改變。（例如小弟現在的英語程度就足以為當年剛踏出校門的我補習英文，這幾十年的進步非常大。）所以一批人離開學校後二十年，他們的平均英語水準會稍有增強。

eviepa

「香港英語水平不斷下降」我聽得太多了，但講的人通常喜歡講一兩件香港青少年人英文差勁的特殊例子，然後以偏蓋全地推論英文水平下降。

到今日為子，我還未見過任何一個持「香港英語水平不斷下降」觀點，而有一個較為科學化的推論。

eviepa

回覆 victoryu19 的帖子

From what I have seen, the English level of kids from high school and university has not been as good as it used to be.  

如果香港現在馬上將大學學位增加一倍，幾年後必定會出現以下兩個結果：

1. 大學生英語平均水準下降
2. 全港英語平均水準上升

香港從六七十年代入大學率為3%到現在超過18%，所以幾乎肯定會有以下兩個結果：

1. 大學生英語平均水準下降
2. 全港英語平均水準上升

有甚麼方法可以做到又要大幅提升大學學額，又要符合以下？

1. 大學生英語平均水準不會下降
2. 全港英語平均水準上升

我相信全世界沒有人可以提出解決方法。

既然沒有兩全其美的方法，我們只能接受社會需要多些大學生，需要多一些英語水平高的人，於是「大學生英語平均水準下降」是個必要容忍的事。

因為教育普及而導致「香港大學生英語平均水準下降」，繼而以此推斷「香港人英語水平下降」更是墮進一個誤區。

小小山

私人教育集團EF Education及EF Englishtown, 當我背, 第一次聽

不嬲都係講 British Council.

samchan2179

原帖由 eviepa 於 14-11-15 發表
本帖最後由 eviepa 於 14-11-15 09:09 編輯

回覆 victoryu19 的帖子

其實一般香港土生市民嘅英文水平應該係好左，睇返自己小朋友英文程度就知。但新移民令整體英文水平下降

eviepa

回覆 samchan2179 的帖子

新移民佔嘅比率唔大，唔足以影響大局。

samchan2179

原帖由 eviepa 於 14-11-15 發表
回覆 samchan2179 的帖子

新移民佔嘅比率唔大，唔足以影響大局。

每個150 😭單程證，十幾年來接近一百萬....小數？

eviepa

回覆 samchan2179 的帖子

呢D人有大人有細路，細路接受香港教育，同土生土長嘅唔會有太大分別。抱低香港平均英文水準主要係單程証嘅成年人。

elo1616

我在國內工作十多年，以我自身體驗，國内英語水平是有提昇，但並不相信平均水平會比香港高。

samchan2179

原帖由 eviepa 於 14-11-15 發表
回覆 samchan2179 的帖子

呢D人有大人有細路，細路接受香港教育，同土生土長嘅唔會有太大分別。抱低香港平 ...

單程證來港人仕，25 歲以上有約六成，佢地大多數已經完全學業。

另母語教學，確實令大部分中學生較以前少接觸英文。少接觸的後果，如董生講，唔洗畫出腸啦！

14-11-15 11:39 上傳

下載附件 (30.74 KB)

samchan2179

原帖由 eviepa 於 14-11-15 發表
回覆 samchan2179 的帖子

呢D人有大人有細路，細路接受香港教育，同土生土長嘅唔會有太大分別。抱低香港平 ...

當然，你亦可以話多左港人入國際學校，外國返泥，使整體英文水平上升！可能英文水平出現兩極化

sally2002hk01

香港人英語能力差過台灣,唔好玩啦...
不過學生學既英文係深過以前

samchan2179

原帖由 KFMa2047 於 14-11-15 發表
兩極化一定存在，正如我之前所講，隨時可舉出個別例子，香港一些小學生的英文程度早已遠遠抱離eviepa幾十年 ...

其實好難有一個客觀科學嘅評估。如果係上層社會生活，可能會覺得英文水平上升，因為多左國際學校畢業生，外國流學生，工作環境都係精英，現今精英，就算local u grad ,英文一般比二十多年前嘅精英英文較好，你睇吓總警司許sir 就知。

但中下層情況不一様.....