教師基準試4卷及格率跌新低英文寫作71%教師考生肥佬

ykwong

我是你的fan。

呢句唔o岩！應是:

我是你的fan屎 :

judy

池魚只知蝦蟆大，best字不是那麼亂用的，胡亂崇尚名校是有很錯誤的階級觀念，世界之大，多接觸不同的環境才會領略到學而後知不足。

多謝賜教。不錯，世界之大，多接觸不同的環境才會領略到學而後知不足。Philip見過DBboy之英文，覺得他是BK里最好的。將来，Philip 或會發現Wetfooot的中英文，是BK中最好的。

judy

我是你的fan屎

YK,

我覺得我句冇錯啊！屎屎聲，太委屈了。

ykwong

忙都要應，見你地講講下玩文法，我咪又玩埋一份o羅！

一定要有屎o架:

I am one of your fans. Unless you are the only one.

Philip, 我選 KC, (即 warrren) 第二先到 DBboy (male only).

哈！死亡之吻。好似比 judy 提過都死。philip, 死未！

judy

YK,

我覺得，英文真是太難。難到甚麽程度呢:今早，我本来是寫:"我是你的fans"，我覺得不太對，不知Philip還有没有fans，故改為fan。怎知又給你捉痛脚。

cow

fan屎好像不單指 freinds, fan屎應可解作 friend 或 friends。屎是從ｄ音來而不是從ｓ音而來。

如果 fan = friend, fan屎 = friends
=> 我是你的fan (I am your friend) 並沒有錯
我是你fan屎其中一個 (I am one of your friends)

beseem2003

摘自亦舒雜文：我們的英語

　　來自五湖四海的華裔留學生中，一直數香港人英語水準至高，都說閉著眼聽我們說英語，同洋人沒有分別，星馬台同大陸學生簡直不能比。到了今日，港日忽然承認英文水平低落，叫人摸不著頭腦，這是怎麼發生的？
　　在家我是第一代學英語，自一隻雞一枚蛋開始，繼而學習文法，努力造句作文，練成語，升上去了，讀狄更斯奧斯汀古典名著，到了中六，進至莎士比亞、羅倫斯、王爾德－－
　　還記得向英文老師：「為甚麼艾略脫說我們是空洞的人？」亦看譯本如異鄉人、變形記。
　　跑到第一影室看歐陸影片，打出字幕，全看得懂，皮禮士利那把顫抖的歌聲，也難不倒我們，跟著照唱。
　　記憶中英文一向是港人強項，中文報館裡有董橋吳藹儀這樣雙語人才，聽說邵(日)夫與金庸都每日學十個英文生字,達官貴人不少曾謙遜說：「對不起，我的中文不大好」，怎麼年輕人一下子變得英文不靈光了。
　　這等於汶萊忽然發覺地底石油用罄，有點可怕，唯一的本錢......
　　官校畢業的我一直感激學好英語，終身受用不盡，望少年人努力。

ykwong

Hi all,

I.... started a joke.... and make the whole world crying.

Just for fun, please don't treat it seriouly!

cow

beseem2003:
一直數香港人英語水準至高，都說閉著眼聽我們說英語，同洋人沒有分別，星馬台同大陸學生簡直不能比。

若論最好英文oral的一撮香港人是比星馬的英文說得好，星馬人說的英文的accent很重，但論普遍華人英文oral能力，我會排星、馬、港、台、大陸。

hachaiba

fan=friend
fan屎=friends

??????

咁我都想成為李嘉誠one of the fans(friends)

ykwong

回正題，最近發覺 D CPD 唔夠數，尚欠幾十個鐘。其實之前太懶，拖得就拖。而家咪話二、三點冇得o訓，正情要搵 D 二、三千元的一、二日的 course 讀黎搭夠數。

點解Ｄ老師開口埋③話自己已接受專業訓練，資歷已獲認可，毋須持續進修。事實上，大部份老師都沒接受過訓練(有錯請指正)。學位教師，只是有一個學位，讀物理的隨時要教理數學，專乜鬼業。而且識不等於識教。

我認為所有中小教師都要先完成教育文憑，才可當實習老師一至二年，再考專業試。然後定期 CPD。o甘就真係專業。所有專業都類似。俾 point 34 都唔區。

o拿，starting 34，實冇老師反對。未夠班o既，做住 associate member 先。等同 teacher assistant，不入編制，人工僱主自訂。有獎有罰。驚唔夠錢，做住語文科先啦！

Ms.ChanChan

stccmc 寫道:
"After all" should not be written as a compound word.  A Hong Kong teacher would probably deduct marks for 3 mistakes from your sentence in a dictation!  
1.  There is no "after".
2.  There is no "all".  
3.  The word "afterall" is a spelling mistake.   

stccmc，

乜你咁好記性o架？ :  : 千祈唔好得罪你。

ykwong，
CPD :evil: 我個行那些CPD課程真係貴內容又重覆，年年要讀無咩新意，好多同學仔入到去都係zzzzz。

judy

【 本 報 訊 】 天 水 圍 官 立 中 學 中 三 女 生 跳 樓 死 因 研 訊 中 ， 死 者 與 男 班 主 任 以 ICQ 私 下 頻 密 聯 絡 ， 死 因 庭 昨 公 開 部 份 ICQ 內 容 ， 裁 判 官 認 為 班 主 任 的 語 句 帶 有 挑 逗 性 ， 但 班 主 任 表 示 只 是 開 玩 笑 ， 對 於 死 者 多 次 向 他 透 露 萌 輕 生 之 念 ， 他 承 認 未 有 認 真 處 理 ， 死 者 母 親 更 責 罵 他 是 教 育 界 的 恥 辱 。 　 記 者 ： 蔡 曉 楓

死 者 班 主 任 容 健 鴻 昨 供 稱 ， 他 於 去 年 九 月 擔 任 死 者 的 班 主 任 ， 十 月 開 始 兩 人 差 不 多 每 天 玩 ICQ ， 有 時 更 玩 至 深 夜 ， 當 中 對 話 包 括 ； 死 者 ： 「 你 好 愛 我 ， 我 都 好 愛 你  」 、 「 我 好 鍾 意 你 ， 你 feel （ 感 受 ） 唔 到 咩 ？ 」 ； 容 回 答 ： 「 見 親 你 ， 你 一 句 就 走 ， 點 feel  ！ 」 ； 「 風 寒 雨 冷 莫 驚 慌 ， 容 SIR 在 此 可 擔 當 」 、 「 我 都 有 去 1B （ 班 房 ） 度 睇 下 你 ， 上 次 BBQ 你 又 唔 同 我 合 照 」 等 語 句 。

多 次 透 露 輕 生 念 頭
容 健 鴻 續 稱 ， 對 於 語 句 中 的 「 愛 」 他 形 容 為 敬 愛 ， 並 非 男 女 間 的 愛 情 ， 而 是 父 母 對 子 女 的 愛 。 裁 判 官 指 其 說 話 語 帶 挑 逗 ， 但 容 否 認 ， 表 示 只 是 開 玩 笑 及 語 氣 誇 張 。 至 於 死 者 曾 多 次 在 ICQ 向 他 透 露 輕 生 念 頭 ， 包 括 「 我 好 唔 捨 得 你 ， 好 痛 苦 」 、 「 如 果 我 唔  度 ， 你 會 唔 會 傷 心  ？ 」 ， 容 意 識 到 死 者 萌 輕 生 之 念 ， 但 他 承 認 自 己 危 機 意 識 不 足 ， 多 次 忽 略 死 者 發 出 尋 死 訊 息 ， 未 有 認 真 處 理 。
至 死 者 跳 樓 之 前 的 晚 上 ， 容 曾 與 死 者 玩 ICQ ， 死 者 表 示 「 我 走 啦 ！ 」 ， 容 回 應 「 你 要 走 ， 你 走 啦 ！ 」 ， 死 者 「 你 趕 我 走 」 ， 最 後 死 者 留 下 短 訊 「 我 真 係 走 啦 ， 希 望 你 永 遠 記 得 葉 映 倩 在 生 命 中 」 ， 容 便 與 死 者 失 去 聯 絡 ， 容 當 時 始 知 事 態 嚴 重 ， 但 他 未 有 即 時 通 知 校 方 或 死 者 父 母 ， 翌 日 清 晨 死 者 跳 樓 死 亡 。


未 能 阻 止 悲 劇 發 生
死 者 母 親 昨 質 問 容 健 鴻 為 何 其 女 兒 多 次 向 他 求 助 ， 他 未 能 阻 止 事 件 發 生 ， 最 後 留 下 遺 言 亦 不 採 取 任 何 行 動 ， 容 解 釋 他 當 時 「 好 亂 」 ， 怕 深 夜 致 電 校 長 及 未 有 足 夠 證 據 報 警 ， 欲 留 待 翌 日 與 她 接 見 社 工 。 死 者 母 親 指 容 不 斷 與 其 女 兒 玩 ICQ ， 並 語 帶 曖 昧 ， 指 摘 他 為 人 師 表 ， 其 行 為 屬 教 育 界 的 恥 辱 。
天 水 圍 官 中 校 長 楊 步 堯 供 稱 ， 三 年 間 學 校 發 生 四 宗 自 殺 ， 兩 宗 企 圖 自 殺 事 件 ， 校 方 成 立 輔 導 組 協 助 有 需 要 的 同 學 ， 但 承 認 老 師 未 有 專 業 知 識 處 理 。


蘋果日報

wetfoot

stccmc：

原來你重喳住十幾年前本字典，唔怪得咁out啦，連afterall都未用過，唔使急住去買新版啦，我介紹你香港有個知名觀星團體叫坐井會。

你唔好話我聽你係做教師或罐頭網呀。