07年9月讀GH P.1家長，分享一下

HCTT

Dear 1E parents,

Pls help, my daughter wrote:
Eng:(No 21 -41)

She also wrote down bring 周訓工作紙 next Mondy.  But I cannot find the worksheet.  Anyone could help?

HCTT

Dear 1E parents:

Could someone help?  My daughter wrote down:

Eng: (No 21-41)

Does someone know what is that for?

She also wrote down:
Bring 周訓工作紙 on Monday.  But I cannot find it.  I remember it has never been returned from the teacher.  Is it correct?

lamlambo

阿囡寫中默:
下週五默”報”和”小”
請問是”報紙和蘋果”和”小弟弟”嗎？
默兩課書？？？？？會唔會太多？？？？

Za

My girl said so.  I am also of the view that there are quite a lot of new words for the children.

原文章由 lamlambo 於 07-10-6 22:52 硐表
阿囡寫中默:
下週五默”報”和”小”
請問是”報紙和蘋果”和”小弟弟”嗎？
默兩課書？？？？？會唔會太多？？？？

hpppw

原文章由 HCTT 於 07-10-6 22:05 硐表
Dear 1E parents:

Could someone help?  My daughter wrote down:

Eng: (No 21-41)

Does someone know what is that for?

She also wrote down:
Bring 周訓工作紙 on Monday.  But I cannot find it.  I remem ...

For Eng (no.21-41), that's mean student with student no. from 21 to 41 should bring index cards and a ring to hold the index cards to class.

For the 周訓工作紙, I am still trying to figure that one out . Please share it if you find out what it means tks.

SLAM

原文章由 HCTT 於 07-10-6 22:05 硐表
Dear 1E parents:

Could someone help?  My daughter wrote down:

Eng: (No 21-41)

Does someone know what is that for?

She also wrote down:
Bring 周訓工作紙 on Monday.  But I cannot find it.  I remem ...

Dear HCTT:

My daughter didn't write down (No 21-41) in her handbook, but when I ask her what it means, she said:

學號: 21 - 41 的同學要帶 index cards & a ring !

Hope this can help you.

mccma

Dear HCTT,

1) For Eng: (No 21-41) : My daugther said that the number refers to the class number of a student.  She said that for this time those class no. 21-41 students will need to bring " index cards and a ring". For those students with a class number of 1-20 can get prepared and bring later when being asked so.  

2) 周訓工作紙 : I also cannot find it.  May be it is not returned yet?! Any other 1E parent know about this?

原文章由 HCTT 於 07-10-6 22:05 硐表
Dear 1E parents:

Could someone help?  My daughter wrote down:

Eng: (No 21-41)

Does someone know what is that for?

She also wrote down:
Bring 周訓工作紙 on Monday.  But I cannot find it.  I remem ...

nickmum

Yes, my girl also says two passages  i.e.  "報" 和 "小'.  She says that "小弟弟" was just taught.

原文章由 lamlambo 於 07-10-6 22:52 硐表
阿囡寫中默:
下週五默”報”和”小”
請問是”報紙和蘋果”和”小弟弟”嗎？
默兩課書？？？？？會唔會太多？？？？

HCTT

Many thanks to all 1E parents.

I  see what (No 21-41) means now.  Had I known it earlier, I wouldn't have to buy those index cards in such a hurry (my daughter does not belong to this group)!

As for the 周训纸，will it be one of the Chinese worksheep with similar content （父系亲属）?

原文章由 mccma 於 07-10-7 00:10 硐表
Dear HCTT,

1) For Eng: (No 21-41) : My daugther said that the number refers to the class number of a student.  She said that for this time those class no. 21-41 students will need to bring " index c ...

lamlambo

多謝Za及Nickmum的回覆！
既然真的要默兩課中文，唯有全力以赴！
大家一起努力吧！

smmama

各位媽咪：

你們會不會參加家教會的旅行？
我已經報名了。

smmama

lamlambo

我囡囡的RK工作紙找不到,星期四要交,如果你們有?可否傳真給我 傳真號碼:２３５８８０３５
或emai: [email protected]
阿囡話係一張有聖母及有人在祈禱的圖畫．
非常感激！！！！！

kakajune

dear smmama,

我都報咗名啦,
好期待有旅行去,
仲緊張過自己小學去旅行
到時一齊


kakajune

原文章由 smmama 於 07-10-8 21:17 硐表
各位媽咪：

你們會不會參加家教會的旅行？
我已經報名了。

smmama

kakajune

dear smmama,

今日 v art 堂我地班仲未有顏色派,
唔知幾時有呢

kakajune

smmama

Dear kakajune,

期待旅行的來臨,到時一起玩個痛快啦！

我都有問阿女，她轉述老師說還要看清楚那個有訂，那個沒有訂。因為沒有足夠的存貨。都唔知信唔信佢好？

smmama

原文章由 kakajune 於 07-10-8 22:51 硐表
dear smmama,

今日 v art 堂我地班仲未有顏色派,
唔知幾時有呢

kakajune

Za

My girl has already coloured the 工作紙.  Is it ok if I fax it to you?

原文章由 lamlambo 於 07-10-8 21:52 硐表
我囡囡的RK工作紙找不到,星期四要交,如果你們有?可否傳真給我 傳真號碼:２３５８８０３５
或emai: [email protected]
阿囡話係一張有聖母及有人在祈禱的圖畫．
非常感激！！！！！ ...

Za

Dear P.1D parents,

阿囡手冊寫「閱讀評估單元(一)(1-3)、單元(二)(1)、單元(三)(1-2)及所有工作紙」。請問是幾時及是做甚麼？是否跟她們温習所有以上所學過及做過的中文？

Thanks!

lamlambo

Please fax to me!   A thousand thanks!

原文章由 Za 於 07-10-8 23:41 硐表
My girl has already coloured the 工作紙.  Is it ok if I fax it to you?

lamlambo

阿囡手册寫:
30/10(二)單元(一)(1-3)應該是10月30日(星期二)做評估。

好多謝你的ｐｏｓｔ，否則我一定唔知要溫單元（二）（１）、單元（三）（１－２）及所有工作紙

原文章由 Za 於 07-10-8 23:48 硐表
Dear P.1D parents,

阿囡手冊寫「閱讀評估單元(一)(1-3)、單元(二)(1)、單元(三)(1-2)及所有工作紙」。請問是幾時及是做甚麼？是否跟她們温習所有以上所學過及做過的中文？

Thanks! ...

lamlambo

我又有1D功課的問題:
阿囡寫:
(5)Brigblak words on 15/10 (Mon)
有人可以幫忙translate嗎?