sjc chatroom

SueanneMaMa

唔好客氣啦
h2dog1, 多謝你老公扮大eagle , d 小朋友至玩得咁好開心.

新幹線

lv,
囝囝點嗎? 好番D未呀?

ShanShan

My dear friends

First of all, I really need to apologise for being so late yesterday.

BBChu

No la, she's been sleeping for almost an hour, she should get up to see all her friends la.

shanshan, stephy琴日叫醒natalie, 佢真係好naughty

h2dog1, I agree, your hubby is very 掂 and our kids were very very happy." 生多幾件" --- , why not?

BBChu 寫道:
h2dog1, 你老公好掂, d小朋友同佢玩得咁開心.  妳生多幾件都無問題啦!

sueannemami, thank you very very much for arranging yesterday party.  Sueanne & Natalie are very good friends. Natalie had a wonderful time.

sueannemami, 麻煩晒妳準備.  

  

ShanShan

BBChu, the way you put this also made me thought, 兩件    How come I didn't knew before?

BBChu 寫道:
h2dog1
咁harriet咪好痴老豆嫁?  我果兩件就係law.

  

ShanShan

Yeah, lv, how's 囝囝?

新幹線 寫道:
lv,
囝囝點嗎? 好番D未呀?

Tomkate
"ak Ho" and Natalie were so good friend ne.

Sueannemami, also thank you for sending us to the bus stop and putting Natalie and me on the bus.  

h2dog1
Thank you very much for the "gift".    Suddently remembered last night, did you take back the school VCD from the VCD player?

lv

各位:
真係唔好意思，琴日黎唔到!  Sorry.......   :-|

新幹線,
妳有心啦，佢重未好返，今日要婆婆睇住先得，由星期五晚燒到 e+ 重燒緊，幾日來唔燒既時間加起來都有 10 小時既，妳話死未?!   今早都有再睇 e 生，連 e 生都話要睇緊 d 怕佢肺炎喎! 過多1/兩日再唔好就要照肺，總之就擇洗 la! e+返到公司個魂魄重係屋企!

Tomkate

SueanneMaMa,
唔該晒你既食物同安排,d沙律好好味呀!!   

ShanShan,
係啦,珀豪係都要同natalie坐,好搞笑!!   

lv,
Ritchie病得咁緊要,小心d睇住佢呀,希望佢快d好返啦!!

h2dog1,
你老公真有耐性,珀豪玩得好開心呀,係咁同你老公講:再玩過丫,再玩過丫!!   

Paklamma,
我見到柏霖好開心呀,係咁走黎走去

SueanneMaMa

Shanshan, 你哋開車之後, sueanne 話好唔開心, 因為d 小朋友走哂啦.  結果我話同佢去的士站搵 steven & pak ho, 佢先至肯行.

lv, 希望佢快d好番, 下次再一齊玩

h2dog1

Iv,
有婆婆睇住, 唔使太擔心啦...Ritchie醒目仔黎家麻, 會好快好返..不過唔好比佢著涼, 過兩日又涷返, 千祈唔好攝探..

ShanShan,
Thank you, 已第一時間取回la..寶貝女d威水碟喎..., 唔生啦...為免心軟, 我已將所有唔岩著既衫, bb車...送比人, 除後患,斷後路...呢招勁呢....

Sally1,
收pm....

ShanShan

Sueannemami
Sueanne was upset?  Were Sally1 & Tomkate still at the taxi stand?

Natalie also asked me where were all her friends last night after we left.  When we were on the way home inside the lift, I asked her, do you want to do homework or shower first?  She thought for a while and said, homework.  

h2dog1
勁ah.    

lv

h2dog1, Tomkate & Sueannemami:

妳地真係有心，我都想佢快 d 好返!

見妳地今次玩得咁開心我都開心埋一份 tim!

Paklamma

lv,
希望Ritchie快 d 好返啦.

h2dog1,
除後患,斷後路.........你呢招真係勁.  

ShanShan

mjzz

I've asked Natalie to pass Zach the "Hand Letter" to you today, so hopeful both of them will get their mission completed, ie you will get the "Hand Letter" tonight.  There is one box of mini M & M's chocolate for Zach.  Oh!  Sorry, should have put in two boxes for Zach and his little brother, hope that they won't fight for it.     

sally1

lv
我都好明白你 心情, 不過真係要小心d唔好比囝囝泠陣呀.
上次honey見亞"大少"好反小小就帶左佢出去
就係咁泠陣變左輕微肺炎.
希望你囝囝快d好反啦.

Sueannemami
多謝你琴日 安排, steven佢都話好開心呀!

Tomkate
honey say the shoes very ......

lv

Sally1,
多謝關心! 其實我地都會係好小心處理佢，如出入會戴頸巾著厚衫等等，除左睇 e 生之外逢係病都唔會

Tomkate

sally1,
珀豪好鍾意對鞋呀,尋晚返到屋企,佢拎左好多次出黎睇呀!!   

h2dog1

Tomkate,

珀豪同我老公好鬼好傾, 講下你,又講下你老公, 好攪笑..Harriet 返到去同婆婆講, 珀豪唔識玩"麻英捉雞仔", 半夜佢又發開口夢wor...:"唔好呀, 唔好呀"

Sally1,
你睇左pm未, 明唔明呀???

sally1

Tomkate
咁睇來珀豪真係好鍾意對鞋呵.
我個"大少"一反到去就發皮氣好大力咁掉左對鞋落地啦.
一D都唔比面. 可能我地就慣佢啦.

死啦我琴晚再同佢穿過對鞋都係剛剛好架咋我想好快又要買過啦.

Tomkate

h2dog1,
下?!珀豪同你老公講我咩呀?咁搞野,個八卦仔丫!!   

sally1,
steven好快又有新鞋著喇!!   

sally1

h2dog1
睇左啦. 不過重有小小唔係好明不如你PM個電話比我 我今晚CALL你呀.