(PART 2) 杜曼教育--"如何教寶寶百科知識"

chiemi

Dear 老q仔:

我準備好了 ! 隨時可以開始 !

請把檔案傳給我 ! 謝謝你 !



CHIEMI

chiemi

Dear winni , IreneLin & annie軒媽 :

你們好 !    我係新加入的 CHIEMI ! 各位前輩 ! 請多多指教 ! 我會努力 !  如我有錯, 請多加提點 ! 謝謝你們 !


還有, 老q仔 :

真係要再次多謝你給我這機會 ! 謝謝你 !  


祝大家合作愉快 !


CHIEMI
  

chiemi

DEAR MINNIE :


關於中文錄音問題 , 相信我今天可以解決到 ! 因我今天會到朋友家 , 借用佢o既錄音設備 , 如無問題 ! 我回家把錄音加插後 , 我會再一次把file email 給你審查 ! 到時也會在這裡通知你的! 我也要謝謝你給我這機會, 我學到許多 !


CHIEMI   

軒軒媽Annie

老q仔，
哈哈哈~~謝謝你的笑話。等你的秘密武器囉!!

Dear winni , IreneLin &  CHIEMI
我也算是剛入行的半新手，請多多指教囉!! 大家一起努力吧!!

chiemi

DEAR MINNIE :


我第一個"BB"→"魚類(二)" FILE , 終於出世了 ! 最後的錄音問題都解決了 !  

剛才已把完成了的"魚類(二)"FILE EMAIL了給你 ! 請審查 ! 謝謝 !


CHIEMI

chiemi

Dear 軒軒媽Annie:


多多指教 ! 好高興認識你 !
大家一起努力啊 !   



CHIEMI

cynthia-H

dear 老q仔
我是舊會員.請問我可以加入你們嗎?   

老q仔

[國旗製作報告]
Dear cynthia-H
感謝加入,妳是最後一位啊.
本小組人數滿額,請會員繼續響應下一個主題.整理好檔案就會po出來討論.
cynthia-H
請瀏覽10月25日到今日的國旗相關討論,然後告訴我,妳準備好了,pm信箱給我哦.

Remie

Dear 老Q仔, winni , IreneLin & annie軒媽 :

請問"國旗"系列的音效所指的"中文"
是指"國語"還"廣東話"呢?

謝謝


Dear 老Q仔,
你的魄力真是非凡呢!
又開始新的工作了．
請問那些植物系列，
是全新的材料，還是把舊有的整理呢？

我多休息一會 ，便再加入工作了

Remie

老q仔

chiemi
請收信.

chiemi

老q仔 寫道:
chiemi
請收信.

DEAR 老q仔 :

信已收到 ! 可以開始工作了 !   謝謝你 !


CHIEMI

winni

Dear Remie,

國旗現在中文錄音是以”國語”來錄的，因為網站上下載的廣東錄音要轉檔真的很麻煩。如果用國語，可以自己錄音真的方便許多。

winni

Remie 寫道:
Dear 老Q仔, winni , IreneLin & annie軒媽 :

請問"國旗"系列的音效所指的"中文"
是指"國語"還"廣東話"呢?

謝謝


Dear 老Q仔,
你的魄力真是非凡呢!
又開始新的工作了．
請問那些植物系列，
是全新的材料，還是把舊有的整理呢？

我多休息一會 ，便再加入工作了

Remie

老q仔

Dear cynthia-H
請收信.

軒軒媽Annie

Dear 老q仔&winni

在製作國旗過程中，有幾個問題想要請教一下：
(1) 人口組成：因為現在是多元社會，移民的人種很多，有的連1%都不到，通通要寫，還是寫有佔一定比例以上的人種呢?
(2) 宗教信仰：同人口組成，因人種的不同有時會有很多宗教信仰，通通要寫，還是寫佔有一定比例的呢?

Annie

HI_MINNIE

老Q仔:

我的情況是這樣,需要嚕嚕米進一步確認:

花卉:我手邊的檔案跟網上的一樣;flower1已有poi,我會email給你,flower2給新會員joyss在9月27日認投了,仍未做好poi

樹葉:一共有7個檔案,我有的跟網上的一樣,第1及第2個檔案已有poi,我會email給你,其他的仍未有人做

哺乳類動物:一共有5個檔案,我有的跟網上的一樣,第1個已有poi,在嚕嚕米那裡,其他的仍未有人做

minnie

老q仔 寫道:
Dear 嚕嚕米,minnie
2星期內能否把手邊有關花卉, 哺乳類動物, 樹葉所有poi或ppt檔傳給我,並註明目前有誰正在在負責哪一個檔案的poi,有無困難,我有下載了一大堆就檔案,但這些時日可能有的ppt已經變成poi或者你們已經重新剪貼到新範本了,請盡量給我最新的資料,減輕我的工作量我才不會看得兩眼昏花.我想推其他的製作小組.

winni

Dear Annie,

(1)人口組成：我的寫法是以重要及多數的為主，例如加拿大的寫法：
加拿大多數是英國人和法國人,少數原住民印第安人。
但像印度的種族多的嚇人，我就只列舉三種。

(2)宗教信仰也是，我的建議是寫前三種即可，因為依據杜曼的書寫的，綱領最好不要太長。我覺得要將很多資料精減出來，其實是最花工夫的，如果將找到的資料照單全寫反而容易，可是要將文字精減，留下最重要的資料，這也是考驗文筆的能力呢。

加油哦！

winni

軒軒媽Annie 寫道:
Dear 老q仔&winni

在製作國旗過程中，有幾個問題想要請教一下：
(1) 人口組成：因為現在是多元社會，移民的人種很多，有的連1%都不到，通通要寫，還是寫有佔一定比例以上的人種呢?
(2) 宗教信仰：同人口組成，因人種的不同有時會有很多宗教信仰，通通要寫，還是寫佔有一定比例的呢?

Annie

chiemi

Dear 老q仔 & winni :


製作整理資料時看到有以下一段文字.....

世界各國的國慶節來歷不同，名稱也大不一樣，如許多國家叫「國慶節」或「國慶日」，但也有不少國家叫「獨立日」、「共和日」、「憲法日」、等，還有直接以國名加上「日」的，如「澳大利亞日」、「巴基斯坦日」，有的則以國王的生日或登基日為國慶。而加拿大的國慶日稱為「Canada Day（加拿大日）」，定在每年的7月1日，但如果某年的7月1日是週日的話，則加拿大日變成7月2日。



事實上, 我在整理"層級5"資料時 , 我手上的10個國家中, 有些國家採用"獨立日"這名詞, 而没有採用"國慶日"這名詞 ! 在這情況下....我是否把"獨立日"改寫為"國慶日" ? (因導引中, 紅字是不可改的 !) 還是應按各國本身用的"名詞" 如 : 獨立日 ...來填寫呢 ?

待回覆 , 謝謝 !

CHIEMI

老q仔

Dear 國旗小組
就是這原因,所以我把以前就寫有poi的檔案全交由winni同步刪改,統一為:該國的[官方語言]這就縮小該國認可的通行語言了,我們知道該國的主要語言就夠了,因為,世界地球村,195個國家沒有一個國家沒有來自外國的移民,大概很少有純種國了吧,相對的從台灣移民出去的人存在世界各角落,香港則更多元了,所以,可以這樣寫:
1.寫官方語言就好
-----------德國的官方語言是德語。------------
如果你有辦法用極少的字數再敘述一下其他較大系的語言也無不可,但如果資料太多,大約10-12個字無法寫完,爲顧及播放時間太長,小孩失去興趣,建議放棄了,雖然我們沒把該國全部的語言寫出來,但因為我們用句的技巧:[德國的官方語言是德語。],這也是一個事實,並沒犯以偏概全的錯.不會誤植寶寶觀念.

2.人種有2種詮釋方法:
---德國人口組成主要是德意志人,另外還有歐系的移民。---
注意:我們可以只寫前一句就好(我們的範本格式),內容是事實,一樣沒犯錯哦,後面那一句,就是用極少字來做額外敘述的例子,我用[歐系]等9字涵蓋全文,本文是這樣的:引自維基
德國人口主要是德意志人。在德國北部有少數丹麥人居住，薩克森地區則有少部分索布斯拉夫人口。德國境內有大約七百萬定居的外國人，包括了外國僱員、政治庇護人士以及他們的家屬。還有一些來自土耳其、克羅埃西亞、義大利、俄羅斯以及波蘭的移民。
或
---------以色列人口組成有猶太人、阿拉伯人。--------
這是用於較單純資料的一 般寫法.

3.宗教也有2種寫法
------德國的宗教信仰有基督教新教、天主教。------
這是用於較單純資料的一 般寫法.
或
------德國的兩大主要宗教是基督教新教、天主教。------
這是強調語氣較重的寫法.

以上是我個人淺見,只要不偏離參考資料原義,用詞遣字本是個人自由,在這小組我會希望統一,視因為編寫者眾,網上描述的語法又多又亂,閱讀者因為沒時間親讀原文,怕有的綱領偏離原義而不自知,所以才出此策,如果照我們範本的不變動紅字來寫,變得精簡,關鍵字正確,易讀,文句算通順.

老q仔

國旗小組
chiemi
維基可解決你的問題:----巴國還是有國慶日
在維基--巴基斯坦----其他主題----寫著
獨立日：1947年8月14日 國慶日：1956年3月23日

另外,輸入[國慶日],搜尋它的意義,如下:
國慶日
維基百科，自由的百科全書
(重定向自國慶日)

-------既然部分國家的這一節日不能稱為國慶日，但是兩者意義相似,那就再出現一個名詞叫做[獨立日]吧.-----------

注意:
1.大家只要在維基輸入[國慶日],幾乎各國的該項智力綱領都寫在這邊了,太棒囉.
2.討論結束後後,我會傳新版範本給大家,辛苦了

chiemi

老q仔 寫道:
國旗小組
chiemi
維基可解決你的問題:----巴國還是有國慶日
在維基--巴基斯坦----其他主題----寫著
獨立日：1947年8月14日 國慶日：1956年3月23日

另外,輸入[國慶日],搜尋它的意義,如下:
國慶日
維基百科，自由的百科全書
(重定向自國慶日)
跳转到： 导航, 搜尋
國慶日是由一個國家制定的用來紀念國家本身的法定假日。它們通常是這個國家的獨立、憲法的簽署、或其他有重大意義的周年紀念日；也有些是這個國家守護神的聖人節。雖然絕大部分國家都有類似的紀念日，但是由於複雜的政治關係，部分國家的這一節日不能稱為國慶日，比如美國只有獨立日，而沒有國慶日，但是兩者意義相似，所以這裡放在一起介紹。

-------既然部分國家的這一節日不能稱為國慶日，但是兩者意義相似,那就再出現一個名詞叫做[獨立日]吧.-----------

注意:
1.大家只要在維基輸入[國慶日],幾乎各國的該項智力綱領都寫在這邊了,太棒囉.
2.討論結束後後,我會傳新版範本給大家,辛苦了

Dear 老q仔 !

太好了 !      謝謝你幫忙 ! 你提供的資料好詳盡 ! 辛苦晒 ! 謝謝你 !


CHIEMI