而家D女學生真係不知所謂 - 初中教育

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 初中教育 › 而家D女學生真係不知所謂

123 下一頁

樓主: bb-blue	go 而家D女學生真係不知所謂 [複製鏈接]

MrBeast

珍珠宮

Rank: 11


	43233

21^#

發表於 19-11-22 08:15 |只看該作者

1998Ruby1998 發表於 19-11-22 08:08
就算老師追究，都可以話自己係講 shoot 而非粗俗野

只是屎同大便的分別，大家是否over 左

返回頂部

MrBeast

珍珠宮

Rank: 11


	43233

22^#

發表於 19-11-22 08:25 |只看該作者

Danielhk 發表於 19-11-22 07:55
昨日兒子被同學激怒，說了句sht,
據說因講粗口，要被告到班主任。他等了一天，沒等到班主任來罰他。

什麼語境？ in any case, 比個錦囊阿仔，叫佢想講敏感字眼前開來看：right place at the right time

返回頂部

Jane1983

珍珠宮

Rank: 11


	48936

23^#

發表於 19-11-22 09:15 |只看該作者

回覆 Danielhk 的帖子

shit唔係粗口，只係比較粗俗，罰乜鬼。
我女初小，係學校講“ What the”，比老師聽到，勸佢唔好講。兩個字都唔係粗口，但跟住果個可以係，所以都唔好講。

返回頂部

IloveJJ

禁止訪問


	45691

24^#

發表於 19-11-22 10:06 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

返回頂部

IloveJJ

禁止訪問


	45691

25^#

發表於 19-11-22 10:11 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

返回頂部

MrBeast

珍珠宮

Rank: 11


	43233

26^#

發表於 19-11-22 20:35 |只看該作者

https://youtu.be/mw3WJr_q4C8

返回頂部

Cheeselover

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	3700

27^#

發表於 19-11-23 07:04 |只看該作者

Jane1983 發表於 19-11-22 09:15
回覆 Danielhk 的帖子

shit唔係粗口，只係比較粗俗，罰乜鬼。

我對粵語粗俗很清楚(普通話也有點認識)，不過英文，有時拿揑不太準確，好像”Shit”, “What the...”, “damn”, “piss off’ ，肯定不能入文，也不能在口語考試中出現，但有時看節目，演員或主持講出來又好像豐富了內容表達，我和女兒看James Corden, 大家都哈哈大笑。幸好，我未聽過她講，不過早晚也要教懂她，有些語言禁忌是不可觸及。

返回頂部

Cheeselover

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	3700

28^#

發表於 19-11-23 07:29 |只看該作者

MrBeast 發表於 19-11-22 08:25
什麼語境？ in any case, 比個錦囊阿仔，叫佢想講敏感字眼前開來看：right place at the right time ...

社會好像男仔講粗口的容忍比較寛鬆，講得合時合地，既可多一分表達語氣強度，又增加場面氣氛，但什麼是合時合地就不是每個人都能好好掌握。
今時今日，我猜十個有九個男生都講粗口(很多愛講但又講不好)，講粗口好像減少幾分隔膜，好兄弟不用裝模作樣，我記得第一次去看賀歲波，新年第一天聽到的粗口比我該年餘下日子聽到的多，我估馬場，股滙炒房也是粗口滿天飛。
我對說得恰當的粗口不反感，但在嚴肅或公眾場合，一個＂Q＂也覺得不舒服。

返回頂部

MrBeast