英文"閱讀理解"差……

eviepa

我的大學同班同學，從小到考入中文大學都拼命做文法練習、串生字、做閱讀理解練習，而不怎樣閱讀的，大有人在。這些比我那個大量閱讀、輕視文法練習、串生字的女兒聰明、勤力的叔叔姨姨們，剛入U時，無論寫作能力、文法程度、閱讀能力都遠遜我女兒。

我在EK鼓吹了十幾年閱讀，估計效法小弟做的網友也有一批，到今年為止，只見網友對我致謝，而從來沒有人告訴我閱讀達不到我所聲稱的好處。

反而，單單做練習、串生字而不怎樣閱讀的，從來沒有成功個案。

大家不要迷信了，做任何形式的練習、串生字都是低效益的活動。

little_yolky

eviepa 發表於 19-11-10 17:28
回覆 little_yolky 的帖子

//相對中文，阿大睇英文係比較少。中學前個暑假，我搵到個NET俾佢。呢位英國紳 ...

不過佢上咗中學，英文真係明顯好咗。

阿細都大個咗，知道自己閱讀理解唔掂，作文又衰，前排居然攞家姐本修煉睇，家姐都好震驚。真係知恥近乎勇

YolandaTam

little_yolky 發表於 19-11-10 21:16
不過佢上咗中學，英文真係明顯好咗。

阿細都大個咗，知道自己閱讀理解唔掂，作文又衰，前排居然攞家姐本 ...

有少少建議: 如果針對香港考試，中文睇小說冇問題，但英文可能多睇 non fiction 比較好，始終 non fiction  無論 style,  vocabulary 都同小說天差地別。

little_yolky

YolandaTam 發表於 19-12-14 11:08
有少少建議: 如果針對香港考試，中文睇小說冇問題，但英文可能多睇 non fiction 比較好，始終 non fiction ...

佢依家睇HP同young post。學校又強迫買一本雜誌。

中文都係，讀書報告佢睇吶喊，佢話睇到喊我哋中史都要做讀書報告。

little_yolky

jli008 發表於 19-12-14 11:26
所以正常喜歡閱讀都唔會差得去邊,應玩則玩,應學習就學習,吾會限制咩時間玩咩時間閱讀. 有時候反而過多的練 ...

其實阿妹都鍾意閱讀，只係佢讀得比較廣泛，唔只讀小說而已，咁點解佢讀得咁差呢又

little_yolky

jli008 發表於 19-12-14 11:33
衹要讀得開心就吾會差得去邊,也會有動力提升.

我都係咁望，所以近排密密同阿細去參觀D校服好既B2尾B3頭中學。

YolandaTam

little_yolky 發表於 19-12-14 12:02
佢依家睇HP同young post。學校又強迫買一本雜誌。

中文都係，讀書報告佢睇吶喊，佢話睇到喊我哋 ...

睇開 HP, 有冇 Google 吓 alchemy, black magic 嗰啲係點嘅一回事呀？再唔係睇吓作者 JK Rowling 女士嘅奮鬥史都  

little_yolky

YolandaTam 發表於 19-12-14 13:05
睇開 HP, 有冇 Google 吓 alchemy, black magic 嗰啲係點嘅一回事呀？再唔係睇吓作者 JK Rowling 女士嘅奮 ...

不過近排我唔想同佢講嘢

bobbob

YolandaTam 發表於 19-12-14 11:08
有少少建議: 如果針對香港考試，中文睇小說冇問題，但英文可能多睇 non fiction 比較好，始終 non fiction ...

我反而覺得fiction嘅詞彙同手法對寫作有幫助，non-fiction可以增長知識，唔係用嚟提升英文水平

bobbob

little_yolky 發表於 19-12-14 13:07
不過近排我唔想同佢講嘢

點解？

little_yolky

bobbob 發表於 19-12-14 13:44
我反而覺得fiction嘅詞彙同手法對寫作有幫助，non-fiction可以增長知識，唔係用嚟提升英文水平 ...

non-fiction既生字多元化好多嘛。

YolandaTam

bobbob 發表於 19-12-14 13:44
我反而覺得fiction嘅詞彙同手法對寫作有幫助，non-fiction可以增長知識，唔係用嚟提升英文水平 ...

高小至初中，寫 short story 為主，講究 vocabulary, 睇得多小說又記到嘅話係有幫助。

但到高中，寫 argumentative essay 嗰陣就唔同嘞，評分睇 content 同 organization 多，適用嘅 vocabulary 亦唔同。例如我女中四上學期三篇文，一篇關於 drama ECA  對 personal growth 嘅益處，一篇係關於說服別人 work placement program 嘅益處，一篇係如何對付 plastic waste。呢類文寫得好唔好，好睇同學對嗰類嘢知識有幾多: 我女 work placement 嗰篇因為有個人經驗所以最高分 69，因為讀理科又跟開關於膠污染嘅新聞同雜誌文章，都有66，但因為對 drama 不認識，只有 57。

MrBeast

YolandaTam 發表於 19-12-14 14:13
高小至初中，寫 short story 為主，講究 vocabulary, 睇得多小說又記到嘅話係有幫助。

但到高中，寫 argu ...

的確non fiction 因vocab和未必能從上文下理估到內容，是難過fiction.  所以當在小學時閲讀能力有咁上下就要加nf 入reading list.  若家長是任讀派，咁就只能聽天由命。
去到某程度，fiction 又會難過 non fiction, 那些經典名著無論中定英都真是睇死人

MrBeast

bobbob 發表於 19-12-14 13:44
我反而覺得fiction嘅詞彙同手法對寫作有幫助，non-fiction可以增長知識，唔係用嚟提升英文水平 ...

我會咁睇，看書是建立基礎，有閲讀能力先會睇得明別人寫的文章，吸收到課外知識。

Cheeselover

我讚成多閲讀，但補充一點 - 勿亂讀，爛書多讀無益，要學會怎樣挑，怎樣續和拿到什麼，讀而不思，枉讀。