讀中文小學怎樣保持英文水平?

nieualma

回覆 Carsonshum 的帖子

都未必, 例如我仔仔會咁樣問工人姐姐:

Tonight eat what?

longlokma

原帖由 nieualma 於 14-09-10 發表
本帖最後由 nieualma 於 14-9-10 15:42 編輯

回覆 Carsonshum 的帖子

我工人姐姐是菲藉，但英文超差

Jane1983

菲傭一般英文好極都有限，加上吾會有心機同小朋友傾計，所以吾好諗住靠佢。

不過屋企有菲傭的小朋友，日日聽和講，對英文係吾會話怕，見到外籍人士即使重口音，都吾會即刻硬晒軚。

nieualma

回覆 Jane1983 的帖子

你講開口音, 唔知點解, 佢同外國朋友講電話時講的英文就好純正, 但係同番我地講時就有菲律賓口音

alhy.love

原帖由 longlokma 於 14-09-10 發表
我工人姐姐是菲藉，但英文超差

我嗰個都超差

shadeslayer

原帖由 alhy.love 於 14-09-11 發表
我嗰個都超差

所以，靠工人姐姐學英文就好大風險。

nc2000

原帖由 Jane1983 於 14-09-10 發表
菲傭一般英文好極都有限，加上吾會有心機同小朋友傾計，所以吾好諗住靠佢。

不過屋企有菲傭的小朋友，日日 ...

Agreed! 菲唔多講野，小朋友講英文文法語句錯都唔紏正，明就算，唔好諗菲傭在英文上有咩幫助。

Carsonshum

現在我天天要阿女讀英文故事書給我聽，又報了星期六共2個半小英文grammer +Cambridge movers，以及星期日的英文畫班，希望能保持英文水
我仍在考慮應否再聘請外籍老師教英文，主力speaking

nieualma

講中哂

little_yolky

Carsonshum 發表於 14-9-9 01:23
若讀中文小學當然會補習英文以及持續多看英文書籍，但我最擔心英語會話方面會退步我家中沒有英語 ...

我老闆當年既做法係, 請大學啲exchange student幫囡囡補會話, 佢囡囡依家好大個了, 小學中學都一直係英語朗誦隊中堅, 英文發音好好的。

Olympian

原帖由 Carsonshum 於 14-09-12 發表
現在我天天要阿女讀英文故事書給我聽，又報了星期六共2個半小英文grammer +Cambridge movers，以及星期日的 ...

我同老公講幫兩個小朋友報oral班，老公話一星期上一兩日係無用，製造不到語境。佢叫我每日設定一個英文時段，時段內大家只可講英文，由我lead大家。要補英文的，是我本人，學好d教仔女。我真係覺得老公好睇得起我囉……