關於集團
集團品牌
presslogic-logo
廣告查詢
工作機會
用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 Please help! 請教有咩方法能令小朋友愛上睇英文書? ...
樓主: ILoveCinderella
go

Please help! 請教有咩方法能令小朋友愛上睇英文書? [複製鏈接]

Rank: 3Rank: 3


372
21#
發表於 14-8-18 12:36 |只看該作者

引用:我覺得如果唔喺幼稚園階段平均發展,到小一

原帖由 Yanamami 於 14-08-17 發表
我覺得如果唔喺幼稚園階段平均發展,到小一、二已開始有自己偏好,到小三、四其實已經定型禁濟,真喺有d難 ...
同意!



Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


43232
22#
發表於 14-8-18 12:41 |只看該作者
poppypang 發表於 14-8-18 11:36
其實講英文故事書個時, 係應該照用英文讀再用中文講, 定就甘用英文讀比佢聽呢 ...
如用eng, 另一樣要考慮的是:要解釋新生字時咁點先

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

醒目開學勳章 貢獻勳章


33554
23#
發表於 14-8-18 13:07 |只看該作者
本帖最後由 小曳人 於 14-8-19 06:59 編輯
poppypang 發表於 14-8-18 11:36
其實講英文故事書個時, 係應該照用英文讀再用中文講, 定就甘用英文讀比佢聽呢 ...

全英文,盡量唔好加插中文,就算要解釋,盡量用英文解
其實只要家長講時七情上臉,有需要時加d道具,一次唔明,講多幾次都明啦!


恐龍家

Rank: 5Rank: 5


3825
24#
發表於 14-8-18 17:19 |只看該作者

引用:其實講英文故事書個時,+係應該照用英文讀再

原帖由 poppypang 於 14-08-18 發表
其實講英文故事書個時, 係應該照用英文讀再用中文講, 定就甘用英文讀比佢聽呢 ...
我無翻譯, 照讀



教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不偏離。 (箴言22:6

Rank: 5Rank: 5


3825
25#
發表於 14-8-18 17:20 |只看該作者

引用:Quote:poppypang+發表於+14-8-18+11:36+其

原帖由 小曳人 於 14-08-18 發表
全英文,盡量唔好加插中文,就算要解釋,盡量用英文揀其實只要家長講時七情上臉,有需要時加d道具,一次唔 ...
同意



教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不偏離。 (箴言22:6

Rank: 5Rank: 5


1681
26#
發表於 14-8-19 08:53 |只看該作者

引用:我剛相反,囝囝只愛睇英文,對中文無興趣 +

原帖由 fishballbaby 於 14-08-15 發表
我剛相反,囝囝只愛睇英文,對中文無興趣
同你一樣,中文書比佢看漫畫書先



點評

王家爸爸  先試試看小叮噹   發表於 14-8-19 09:17

Rank: 4


956
27#
發表於 14-8-19 09:29 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+fishballbaby+於+14-08-15+發

原帖由 rainrain613 於 14-08-19 發表
同你一樣,中文書比佢看漫畫書先
我都先俾阿女睇漫畫:白貓黑貓系列。呢個系列的好處係有搞笑漫畫、影視改編、生活禮儀、成語故事、經典小說、中國歷史、通識百科,由漫畫到小說(像老鼠記者之類),包羅萬有!至於,文句方面,作者之前是教育工作者,文字不會口語化。我大力推介這系列!可惜的是這系列極受小朋友歡迎,在圖書館很難借到。



Rank: 3Rank: 3


260
28#
發表於 14-8-19 13:39 |只看該作者
回覆 ILoveCinderella 的帖子

你睇下囡囡喜好在於甚麼?在此吸引她,我仔仔好鍾意動物,我就他喜好,跟他一起閱讀
來吸引他,開頭會比較辛苦,但後來仔仔慢慢去嘗試

Rank: 5Rank: 5


2267
29#
發表於 14-8-19 17:23 |只看該作者
回覆 茄子 的帖子

請問「白貓黑貓系列」係中文/ 英文漫畫?

假如我上圖書館個網址search既話, 應該打咩關鍵字?

謝謝!

Rank: 5Rank: 5


2267
30#
發表於 14-8-19 17:28 |只看該作者
回覆 cathymom 的帖子

請問「A-Z mysteries series」啲書名係咩?

假如我上圖書館個網址search既話, 應該打咩關鍵字?

謝謝!

Rank: 4


956
31#
發表於 14-8-19 20:35 |只看該作者

引用:回覆+茄子+的帖子 請問「白貓黑貓系列」係

原帖由 ILoveCinderella 於 14-08-19 發表
回覆 茄子 的帖子

請問「白貓黑貓系列」係中文/ 英文漫畫?
唔好意思騎劫咗你個post!白貓黑貓係中文書!我女偏爱英文書,但佢剛讀完k3,唔知高小睇D咩英文書!我認為要孩子睇英文書,首先要佢累積夠vocab(我買咗幾本情景字典),平日多看英文電視節目(卡通,有字幕更好),然後揀D合佢程度和佢有興趣的題材的書。我女已完成ort stage1~12,睇咗大部分wolfhill系列。現在喜歡看the weird school、rainbow magic fairies、Roald Dahl的書、magic School bus、horrible science、horrible histories等書。我諗Roald Dahl、magic School bus、horrible science系列、老鼠記者都啱小學生睇。另外,睇下漫畫都ok,如叮噹、丁丁歷險記有英文版。我女最喜歡的漫畫是xx(如:Grammer、phrasal verbs) in Action,呢套good!我同阿女睇戲後會買套戲的小說 ,又或者睇書後會睇埋戲!



Rank: 4


956
32#
發表於 14-8-19 20:52 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+ILoveCinderella+於+14-08-19

原帖由 茄子 於 14-08-19 發表
唔好意思騎劫咗你個post!白貓黑貓係中文書!我女偏爱英文書,但佢剛讀完k3,唔知高小睇D咩英文書!我認為 ...
另外,我阿女自己睇書,我唔理佢識唔識、明唔明架!佢自己揀,自己睇,睇唔明自然唔睇架啦!我偶然會問下佢明唔明,佢話明就算,因為佢大個D再睇一定會明!我認為最緊要唔好打擊佢興趣,所以我唔駛佢覆述故事(佢有時會主動同我分享)!



Rank: 6Rank: 6


6448
33#
發表於 14-8-19 21:34 |只看該作者
我都係帶佢去書店或圖書館比佢自己撰擇,借少d中文書佢睇咪可以迫到佢睇英文書。我女係書蟲,佢睇到無野睇便會看中文書

Rank: 3Rank: 3


363
34#
發表於 14-8-19 21:59 |只看該作者
回覆 ILoveCinderella 的帖子

A-z mysteries 共26本書,作者係Ron Roy. 第一本叫absent author. 你可以試search by作者的名。

點評

lojo11    發表於 14-8-21 11:39

Rank: 6Rank: 6


5164
35#
發表於 14-8-20 05:15 |只看該作者

引用:回覆+ILoveCinderella+的帖子 A-z+mysteri

原帖由 cathymom 於 14-08-19 發表
回覆 ILoveCinderella 的帖子

A-z mysteries 共26本書,作者係Ron Roy. 第一本叫absent author. 你可以試s ...
A to Z



http://www.baby-kingdom.com/forum.php?mod=group&fid=5927

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10576
36#
發表於 14-8-21 11:40 |只看該作者
Magic tree house都好好睇

Rank: 3Rank: 3


363
37#
發表於 14-8-21 11:55 |只看該作者
回覆 lojo11 的帖子

Yes. 亦係我女的至愛之一

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10576
38#
發表於 14-8-21 13:33 |只看該作者
cathymom 發表於 14-8-21 11:55
回覆 lojo11 的帖子

Yes. 亦係我女的至愛之一

因為鼓勵仔睇英文書, 我自己都睇埋一份... 我係大人都覺得好好睇... 學到野... 另外都有睇my weird school, 我會睇到笑出聲....

Rank: 5Rank: 5


2267
39#
發表於 14-8-21 15:45 |只看該作者

回覆:Please help! 請教有咩方法能令小朋友愛上睇英文書

本帖最後由 ILoveCinderella 於 14-8-21 16:35 編輯

感謝各位意見!

我已經喺圖書館搵咗幾本偵探類型既英文書,希望可以藉此提高囡囡對英文書既興趣啦!

另想請教~ 假如唔駛特定要偵探類型既話,仲有咩英文系列書適合小四女睇呢?


謝謝!




Rank: 3Rank: 3


312
40#
發表於 14-8-23 19:59 |只看該作者

回覆:Please help! 請教有咩方法能令小朋友愛上睇英文書

大啲嘅商X 有usborn flap book。題材有趣,而且用好簡單嘅句子表達,我上年書展discount 買咗之後,忍唔住手追買,亦係阿女們每晚指定要我同佢地一齊睇嘅書。可去睇吓小朋友鍾唔鍾意。



‹ 上一主題|下一主題
返回列表
發新帖