用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 有無小一生而家都仲未能獨立睇中文課外書? ...
樓主: joanthony
go

有無小一生而家都仲未能獨立睇中文課外書? [複製鏈接]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

醒目開學勳章 王國長老


58862
21#
發表於 13-4-30 11:57 |只看該作者
通常肯睇中文書, 就唔肯睇英文, 肯睇英文書就唔肯睇中文
我仔係屬於肯睇中文唔肯睇英文, 佢小一自己睇得明老鼠記者果個LEVEL, 叫佢睇英文書就續粒字鄧出黎"誓願"咁
想引佢興趣就要買D有趣既書喇

點評

HKTHK  Takes a lot of effort and work   發表於 13-4-30 15:58

Rank: 6Rank: 6


7587
22#
發表於 13-4-30 12:32 |只看該作者
回復 HKTHK 的帖子

"HKTHK  Finish one first and then another or all three in the same day?  [color=rgb(153, 153, 153) !important]發表於 1 小時前"[color=rgb(153, 153, 153) !important]

My boy's reading thick books now, can't finish in a day
He brings a Chinese story book or a fact book to school and reads his kindle Eng stories at home so he's doing all three at the same time. He has to write me something or do a small presentation after each book, only after that will I buy him another kindle book. That's how I keep him motivated.

Rank: 6Rank: 6


7587
23#
發表於 13-4-30 12:38 |只看該作者
回復 HKTHK 的帖子

有年書展,我聽到有個熱心老闆同媽媽們討論點揀書,香港作者嘅書俾佢彈到一文不值!我唔敢下判斷,𣎴過有得揀嘅話,我都揀台灣書。

點評

四隻貓  香港幼兒書籍真係唔多0岩我口味....說教多, 太重於實用, 童真/想像力欠乏.  發表於 13-4-30 15:38

Rank: 5Rank: 5


1138
24#
發表於 13-4-30 12:50 |只看該作者

回覆:A-Mum 的帖子

我只選台灣出版的書,或者內地近代的兒童文學(繁體版),我看過一些成語書,也是台灣的比較好。香港出版的兒童圖書的文字,總好像欠缺了些什麼!



Rank: 7Rank: 7Rank: 7


12202
25#
發表於 13-4-30 15:35 |只看該作者
本帖最後由 四隻貓 於 13-4-30 15:45 編輯
HKTHK 發表於 13-4-30 11:24
回復 marcuscyrus 的帖子

Thank you, haven't heard of this series before and will check it out.  Do y ...

何紫, 阿濃 寫果d兒童故事文筆都應該唔錯.
不過何紫寫的多是70-80年代的故事, 感覺有點懷舊.但從中也可看到70-80年代家境比較清貧的兒童生活.

Rank: 5Rank: 5


4334
26#
發表於 13-4-30 16:29 |只看該作者
橋樑書同"青田我會讀"中間。。。都差距很遠,這類書很難找

點評

marcuscyrus  所以我仔k2尾k3頭幾乎完全冇睇中文書,果時就睇ort biff & chips勁多  發表於 13-4-30 17:36

Rank: 5Rank: 5


4334
27#
發表於 13-4-30 16:30 |只看該作者
marcuscyrus 發表於 13-4-30 11:17
青田有幾本咩我是小一生果個系列都ok,合佢地校園生活

最衰得幾本!

Rank: 9Rank: 9Rank: 9


21695
28#
發表於 13-4-30 16:36 |只看該作者
回復 A-Mum 的帖子

Interesting, I always debated whether to do this since I am afraid they may lose interest and treat reading books as a homework or exercise.  I do narration as well but separately as I do afterschooling with them.
今日佳句: 我以往也以為國際板的家長也有質素,但現在才知deal with 一些麻煩家長也不易!  

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10915
29#
發表於 13-4-30 17:15 |只看該作者
四隻貓 發表於 13-4-30 15:35
何紫, 阿濃 寫果d兒童故事文筆都應該唔錯.
不過何紫寫的多是70-80年代的故事, 感覺有點懷舊.但從中也可看 ...

我囡話呢兩位喲書好悶.  

Rank: 9Rank: 9Rank: 9


21695
30#
發表於 13-4-30 17:16 |只看該作者
回復 LSKLTK 的帖子

The more I explore about Chinese books, the more I feel recent HK books are really meant to be functional, i.e. recognize words, learn grammar, ... But they are not like Taiwan books with a good story that one can chew on or written in florid language like good literature.  It is actually kind of a sad state.  Can you recommend a couple of the mainland Chinese books?  I would like to check them out also.
今日佳句: 我以往也以為國際板的家長也有質素,但現在才知deal with 一些麻煩家長也不易!  

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


11360
31#
發表於 13-4-30 17:22 |只看該作者

回覆:YolandaTam 的帖子

Afterall, kids have their tastes!!!



點評

四隻貓  係呀, 佢地有自己口味.  發表於 13-4-30 17:29

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


11360
32#
發表於 13-4-30 17:34 |只看該作者
我仔好鍾意睇信誼o個本"大聲公",有兩集的。因為我地多數都係去圖書館尋寶,有時我都係求其借比佢,佢鍾意睇o個d自己會話比我知呢本好好睇,叫我睇下仲有冇同系列的。
最近睇格列佛遊記,因為之前睇左明珠台套戲。有時都要碰下運氣,如果借左返黎佢唔鍾意都唔緊要,咪借過第d囉,橫掂呢本唔睇可以睇第2本。
佢有時睇細佬o個d我自己會讀都好開心架

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


12202
33#
發表於 13-4-30 17:36 |只看該作者
YolandaTam 發表於 13-4-30 17:15
我囡話呢兩位喲書好悶.

係0架, 好正經, 傾向教育意味. 無奇幻冒險既劇情....
香港兒童作品都係呢類.

外國兒童作品就有趣味同刺激好多.

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


12463
34#
發表於 13-4-30 17:40 |只看該作者
英文書比較容易選,有ORT,magic tree house, 老鼠記者, 從幼兒到青年都有很多選擇,大人都覺得有趣味。青田好悶,台灣書又經常帶音標,搞到版面好難看。 series books的好處是會吸引孩子追看,中文的好像不多。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9


21695
35#
發表於 13-4-30 17:41 |只看該作者
回復 YolandaTam 的帖子

Yes, they all have their own individual tastes.  I actually read the one by Ar Long.  The words are simple but it has wonderful meanings behind it.  I think may need a discussion to start drawing out the different layers to make it interesting.
今日佳句: 我以往也以為國際板的家長也有質素,但現在才知deal with 一些麻煩家長也不易!  

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


12202
36#
發表於 13-4-30 17:41 |只看該作者
titibaby 發表於 13-4-30 16:29
橋樑書同"青田我會讀"中間。。。都差距很遠,這類書很難找

我都覺得中間無咩書可以睇...所以對於我女狂睇英文書唔多睇中文書我都束手無策.
老老實實, d英文故事書真係非常吸引...

Rank: 6Rank: 6


7587
37#
發表於 13-4-30 17:44 |只看該作者
回復 titibaby 的帖子

我地係橋樑書前睇青田有套:讀故事學語法,跟住阿女睇中套:無奇不有魔法學校,呢套其實已經同橋樑書差不多

Rank: 6Rank: 6


7587
38#
發表於 13-4-30 17:51 |只看該作者
回復 HKTHK 的帖子

Actually I don't want to add these extra exercises but I'm frustrated that his writing and comprehension is not improving and he finishes his fact books so quickly that I have to wonder if he has really read them.
We have only been doing this for a few months, his writing and comprehension has definitely improved so I guess we will keep doing this till summer and then review.

Rank: 9Rank: 9Rank: 9


21695
39#
發表於 13-4-30 17:56 |只看該作者
回復 四隻貓 的帖子

What about picture books?  The range of difficulty is quite broad and can fill the gap between easy picture books and chapter books as well?
今日佳句: 我以往也以為國際板的家長也有質素,但現在才知deal with 一些麻煩家長也不易!  

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


11360
40#
發表於 13-4-30 18:01 |只看該作者

回覆:HKTHK 的帖子

我覺得亮亮都可以睇下嘅



‹ 上一主題|下一主題