歡迎2010-1A班家長分享

karen55407

Sally? Who is her?  

原帖由 carollpc 於 10-9-7 16:34 發表
好彩有您幫忙.  Thanks a lot.

carollpc

My daughter is Sally, your daughter's old classmate.

原帖由 karen55407 於 10-9-7 17:18 發表
Sally? Who is her?  

karen55407

Oh! I see! Carrie likes her new school life very much, how about Sally?

原帖由 carollpc 於 10-9-7 21:31 發表
My daughter is Sally, your daughter's old classmate.

carollpc

Sally also likes her new school life but she told me that she feels nervous when going to school.

Sally told me that the Chinese teacher will select 3 pupils to recite Chapter 1 of the Chinese book today.  The first challenge to the girls.

原帖由 karen55407 於 10-9-8 08:38 發表
Oh! I see! Carrie likes her new school life very much, how about Sally?

karen55407

係咩？Carrie無提到，佢淨係話中文老師好勁，教三科包括中文、普通話及Art。佢仲話識咗隔離位嘅同學，成日一齊玩。佢仲話第一日返學，好多同學無帶紙巾，厠所又無厠紙，好彩佢帶咗兩包紙巾，可以分俾同學。佢又話
，小息時有同學無帶小息袋，無手拎水樽，佢建議同學將水樽放在課室座位枱面，口渴時才返課室飲水，同學採納她的建議。

原帖由 carollpc 於 10-9-8 09:31 發表
Sally also likes her new school life but she told me that she feels nervous when going to school.

Sally told me that the Chinese teacher will select 3 pupils to recite Chapter 1 of the Chinese book t ...

carollpc

Carrie 好叻, 好有領導才能呀!! 亞女今朝都有叫我俾佢帶包紙巾返學校用, 佢話廁所d廁紙唔乾淨.

原帖由 karen55407 於 10-9-8 10:33 發表
係咩？Carrie無提到，佢淨係話中文老師好勁，教三科包括中文、普通話及Art。佢仲話識咗隔離位嘅同學，成日一齊玩。佢仲話第一日返學，好多同學無帶紙巾，厠所又無厠紙，好彩佢帶咗兩包紙巾，可以分俾同學。佢又話
，小息時有同學無帶小 ...

liloNstitch

Hi, 1A parents

My girl is No.5.  Nice to meet you all here.

佢琴晚都背左chapter 1 比我聽, hope it's a good start!

carollpc

Nice to meet you too.  My girl is No. 29.

This morning my girl told me that she hoped the teacher would not select her to recite.  I have to help her to build up more confidence.

原帖由 liloNstitch 於 10-9-8 11:47 發表
Hi, 1A parents

My girl is No.5.  Nice to meet you all here.

佢琴晚都背左chapter 1 比我聽, hope it's a good start!

[ 本帖最後由 carollpc 於 10-9-8 12:01 編輯 ]

karen55407

Carrie第二日返學，有一個同學趁老師唔在意便離開座位走去佢那邊，Carrie叫佢返回座位，佢沒有理會，Carrie便舉手打算話俾老師知，但該同學見狀立即返回座位，並話俾旁邊同學話Carrie好鬧佢，Carrie話我知佢好曳。於是我教Carrie下次只需叫佢返回座位，如果佢唔聽，老師發現咗自然會話佢，我話如果佢話俾老師知，同學仔會唔鐘意佢，Carrie答我：『哦！原來係咁！』希望Carrie能與同學相處融洽。

原帖由 carollpc 於 10-9-8 11:33 發表
Carrie 好叻, 好有領導才能呀!! 亞女今朝都有叫我俾佢帶包紙巾返學校用, 佢話廁所d廁紙唔乾淨.

karen55407

Hi! Victoria's Mum! Nice to meet you too! My daughter is No. 10, your daughter should seat next to my daughter.

原帖由 liloNstitch 於 10-9-8 11:47 發表
Hi, 1A parents

My girl is No.5.  Nice to meet you all here.

佢琴晚都背左chapter 1 比我聽, hope it's a good start!

liloNstitch

係?  唔知佢地會唔會做好朋友呢?  I hope she can make friends soon in the school.  I ask her everyday if she played with anyone during recess, yet she said she ate her snack alone so far.  


         

原帖由 karen55407 於 10-9-8 12:10 發表
Hi! Victoria's Mum! Nice to meet you too! My daughter is No. 10, your daughter should seat next to my daughter.

carollpc

亞女話小息同Maria, 簫詠心一齊食茶點. 希望大家好快做好朋友啦 !

原帖由 liloNstitch 於 10-9-8 14:01 發表
係?  唔知佢地會唔會做好朋友呢?  I hope she can make friends soon in the school.  I ask her everyday if she played with anyone during recess, yet she said she ate her snack alone so far.  


...

liloNstitch

你地女女有冇同學仔一齊入SMCS?

karen55407

有呀！淨係呢班都有三個，包括Maria, Sally及Charlotte.

原帖由 liloNstitch 於 10-9-8 14:56 發表
你地女女有冇同學仔一齊入SMCS?

karen55407

簫穎琛也

原帖由 carollpc 於 10-9-8 14:16 發表
亞女話小息同Maria, 簫詠心一齊食茶點. 希望大家好快做好朋友啦 !

carollpc

O i c.  Just for interest, how do you know the Chinese name of the children ?

原帖由 karen55407 於 10-9-8 15:20 發表
簫穎琛也

karen55407

我記得囉！
[quote]原帖由 carollpc 於 10-9-8 15:39 發表
O i c.  Just for interest, how do you know the Chinese name of the children ?

liloNstitch

我 last week 帶女入課室時影底左貼出來既 name list 咪知囉!  遲D有學校網login 都可以知同學 D 名

原帖由 carollpc 於 10-9-8 15:39 發表
O i c.  Just for interest, how do you know the Chinese name of the children ?

carollpc

亞女有三個同學仔和一個朋友仔入左同一班 - Marie, Carrie, Charlotte and Julia, 另外有一個同學仔和二個朋友仔入左其它班.

原帖由 liloNstitch 於 10-9-8 14:56 發表
你地女女有冇同學仔一齊入SMCS?

karen55407

:;pppp: :;pppp: 我以為唔講得

原帖由 liloNstitch 於 10-9-8 15:46 發表
我 last week 帶女入課室時影底左貼出來既 name list 咪知囉!  遲D有學校網login 都可以知同學 D 名

[ 本帖最後由 karen55407 於 10-9-8 15:53 編輯 ]