關於集團
集團品牌
presslogic-logo
廣告查詢
工作機會
用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 用英文作第一讀/寫語言, 用廣東話作母語聽/說及深層思考 ...
樓主: joanthony
go

用英文作第一讀/寫語言, 用廣東話作母語聽/說及深層思考   [複製鏈接]

Rank: 6Rank: 6


6448
261#
發表於 14-7-9 09:06 |只看該作者
我女讀英小,基本上她返學除左上課用英文,其它小息時間小朋友一定用廣東話。係屋企都唔會有人同佢講英文,所以我都要請位鬼佬同佢傾計,不過我女有時太活潑,鬼佬都頂唔順佢!


2146
262#
發表於 14-7-9 12:24 |只看該作者

引用:唔好意思再更正,老公話各科都用英語教,除

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 5Rank: 5


4159
263#
發表於 14-7-9 15:35 |只看該作者
回覆 anniellm 的帖子

Same here.  I studied in a Catholic school, all sisters came from overseas countries.  They would not let us talk in Cantonese.  It's all in English channel even on sports day.


2146
264#
發表於 14-7-9 17:14 |只看該作者

引用:回覆+anniellm+的帖子 Same+here.++I+stud

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14244
265#
發表於 14-7-9 17:53 |只看該作者
joanthony,

我個同你個有D似, 都是英好中要追, 除了冇在外上堂補外 (佢唔多受) , 其實我都是用同你類用的方式去提升中文同英作,  你本中文書都幾好, 我就慳D, 用閱讀理解的文叫佢改作, 60-100字,  2-3日一篇待我回家改.  英作因本身學校都是用你阿仔個種Written 的方式, 我都照keep, 60-100 字, 英佢作得快但好多grammer 會不留心, We + 動詞S 個D都會照犯, (平時做grammer 劵就不會錯), 同埋tense 喜歡咩就咩, 冇prove read 的習慣, 呢個問題我想有排改.

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


32344
266#
發表於 14-7-9 19:52 |只看該作者

引用:joanthony,+我個同你個有D似,+都是英好中要

原帖由 HaYi 於 14-07-09 發表
joanthony,

我個同你個有D似, 都是英好中要追, 除了冇在外上堂補外 (佢唔多受) , 其實我都是用同你類用的 ...
孩子小應著重寫作興趣和想像力,太多批改 grammar mistakes 有害無益。你諗下,就算一般香港人半桶水也不會錯多個 s,少個s,孩子有一天成熟了,便不會錯,會 proof read.  文法易得,興趣,想像力難求。



The more bizzare a thing is, the less mysterious it proves to be.

Rank: 5Rank: 5


4159
267#
發表於 14-7-9 20:47 |只看該作者
回覆 anniellm 的帖子

咁我哋 都 係,  大家私底下都係用廣東話交談,  見到sisters   就 轉  台lor

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


32344
268#
發表於 14-7-9 20:52 |只看該作者

引用:回覆+anniellm+的帖子 咁我哋+都+係,++大

原帖由 tws2010 於 14-07-09 發表
回覆 anniellm 的帖子

咁我哋 都 係,  大家私底下都係用廣東話交談,  見到sisters   就 轉  台lor
好奇怪,女兒以前謮中小,有幾個同學自發地在課外,操場上,同英文交談。



The more bizzare a thing is, the less mysterious it proves to be.

Rank: 6Rank: 6


6448
269#
發表於 14-7-10 09:26 |只看該作者
我係呀女學校都唔多見班小朋友講英文,學校都無要求小朋友小息要用英語交話。

Rank: 6Rank: 6


5302
270#
發表於 14-7-10 09:38 |只看該作者

回覆:shadeslayer 的帖子

唔奇,上進嘛。通常發生在女孩身上,男孩大概忙住玩。



Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14244
271#
發表於 14-7-10 18:34 |只看該作者
shadeslayer 發表於 14-7-9 19:52
孩子小應著重寫作興趣和想像力,太多批改 grammar mistakes 有害無益。你諗下,就算一般香港人半桶水也不會 ...
其實他讀的幼稚園小學都是creative writing 為主, 但已要上P3, 如果作文仍經常犯初級的文法錯誤也不大可容忍吧..唉..

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


32344
272#
發表於 14-7-10 21:15 |只看該作者

引用:Quote:shadeslayer+發表於+14-7-9+19:52+孩

原帖由 HaYi 於 14-07-10 發表
其實他讀的幼稚園小學都是creative writing 為主, 但已要上P3, 如果作文仍經常犯初級的文法錯誤也不大可容 ...
小學生不小心是常見,不止英文。不小心好多時係要等孩子長大,別無他法。

大多批改太注重 grammar 只會握殺興趣創意,得不償失。

做家長的智慧便是懂分別

1. 表面好像有問題,但其實無問題的事
2. 表面好像無問題,但其實有問題的事



The more bizzare a thing is, the less mysterious it proves to be.

Rank: 5Rank: 5


4159
273#
發表於 14-7-10 21:26 |只看該作者
回覆 shadeslayer 的帖子

我們 都會, 我自小都喜歡英文read aloud, 但都唔係次次講, 到而家我都覺得中國人同中國人講英文 有d 怪

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


32344
274#
發表於 14-7-10 21:49 |只看該作者

引用:回覆+shadeslayer+的帖子 +我們+都會,+我

原帖由 tws2010 於 14-07-10 發表
回覆 shadeslayer 的帖子

我們 都會, 我自小都喜歡英文read aloud, 但都唔係次次講, 到而家我都覺得中國 ...
你這種是家中成員之間講,部份家長選擇家中講,孩子別無選擇。我是説同學間在課外小息等「自發」性地講。



The more bizzare a thing is, the less mysterious it proves to be.


2146
275#
發表於 14-7-10 22:58 |只看該作者

引用:回覆+shadeslayer+的帖子 +我們+都會,+我

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 5Rank: 5


4159
276#
發表於 14-7-11 17:32 |只看該作者
回覆 shadeslayer 的帖子

不是不是,我是  舊年代的人,家人  大  部分不  懂英文,只有自己喜歡, 所以自己  同自己講  及  與  同  學講,   是  自  發  的, 但到而家都不能接受中國人(香港人)同中國人(香港人) 講英文,雖然身邊大把人係咁,   公司culture,   朋友culture,   改  不  了

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


32344
277#
發表於 14-7-11 19:46 |只看該作者

引用:回覆+shadeslayer+的帖子 不是不是,我是+

原帖由 tws2010 於 14-07-11 發表
回覆 shadeslayer 的帖子

不是不是,我是  舊年代的人,家人  大  部分不  懂英文,只有自己喜歡, 所以自 ...
明白。我也接受不了詞不達意的香港人同香港人講英文。



The more bizzare a thing is, the less mysterious it proves to be.


5068
278#
發表於 14-7-14 16:15 |只看該作者

回覆:用英文作第一讀/寫語言, 用廣東話作母語聽/說及深層思考

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


5068
279#
發表於 14-7-15 10:31 |只看該作者

引用:書展又到,+所以呢兩日清書櫃,+ORT已差不多

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


5068
280#
發表於 14-7-15 10:47 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+joanthony+於+14-07-14+發表

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
‹ 上一主題|下一主題
返回列表
發新帖