sjc chatroom

SueanneMaMa

Happy Hour - I'm OK.

BBChu

SueanneMaMa
妳出現啦!  妳黎埋就開心law!  星期六旅行去嗎?

sally1

BBChu 寫道:
sally1
steven好d未呀?  

Steven今日無話耳仔痛啦(不過明天要再去check多次)係重有d留鼻鼻同咳.
可能佢重係好唔舒服連皮氣都大左

你個有無咳同留鼻鼻呀?

Tomkate

SueanneMaMa,
好呀,下個禮拜可以一齊去,你好耐冇上黎傾計喇,你去唔去旅行呀?

sally1,
今日我老公望到Steven,佢好似冇咩表情咁,我話佢好唔舒服呀,又耳仔痛,好慘呀,不過你話佢而家冇話痛,我諗應該好返D架喇,你小心D照顧佢呀,希望佢快D好返啦!!!

我個仔都係又咳又流鼻水呀!!

BBChu

SALLY1
Stephy琴日都有少少鼻水, 但訓左午覺又無事啦!  如果可以明日吾好帶佢週圍去啦!  等佢精精神神星期六去旅行.

ShanShan

sally1 寫道:
[quote]
BBChu 寫道:
Hi BBChu, Sally1, Tomkate,lv, ShanShan, 新幹線,Aoi
不如Next Tue la!  有冇其他媽咪join呀?

我都ok!
[/quote]

我都ok!

SueanneMaMa
Hi!    Long time no see  

Sally1, good to know that Steven is feeling a bit better today,  

I finally went to buy the "Hau Jo San" yesterday, might give the girls tonight.  But my maid to me that they were better yesterday, no more coughing but still with runny nose.  

Tomkate

剛剛Miss Fung打比我,話旅行果日小朋友上身要著學校果件PE衫呀!!!

新幹線

Tomkate,
咁下身呢?  Miss未打比我呀!

Tomkate

新幹線,
miss話著牛仔褲或者普通長褲都得!

sally1

Tomkate
你先生見到steven無嘜表情呀! o...too bad...
無法啦食咁多藥....我同honey今朝先講開慘啦食藥食到面青青..... 點好......

BBChu
Stephy身體幾好呵訓左午覺又無事啦!

ShanShan
買到"Hau Jo San"啦.

希望所有小朋友快d好反啦
  

SueanneMaMa

Hello ShanShan, BBChu & TomKate

Long time no see !!!  Actually, I watch yours news & messages every day, so 我好update 架.
We will not attend the outing on this Sat la.  
Enjoy your trip & see all of you next week !!!

Tomkate

SueanneMaMa,
仲諗住禮拜六見到Sueanne添,咁我地下個禮拜見啦!!!

sally1,
係啦,好似個個都病咁,希望個個都快D好返啦!!!

lv

新幹線 寫道:
Tomkate,
咁下身呢?  Miss未打比我呀!

剛收到 miss fung 電話，佢話下身穿牛仔褲/長褲。星期六見!   

lv

BBChu 寫道:
Hi BBChu, Sally1, Tomkate,lv, ShanShan, 新幹線,Aoi
不如Next Tue la!  有冇其他媽咪join呀?

唔好意思呀! 可唔可以星期一呀?! 我星期二一定要睇仔所以.... 睇下各位星期一得唔得。

新幹線

lv,
我星期一同二都可以, 睇下佢地ok唔ok啦. 就大多數啦!  

BBChu, Tomkate, SueanneMaMa, sally1 & ShanShan
你地星期一得唔得?

各位,
我囝囝都係仲有少少鼻水同少少咳. 我都希望大家的小朋友快D好番晒.

BBChu

lv
見係妳, 改星期一, 我都ok既!  不如睇埋其他人啦!

lv 寫道:
[quote]
BBChu 寫道:
Hi BBChu, Sally1, Tomkate,lv, ShanShan, 新幹線,Aoi
不如Next Tue la!  有冇其他媽咪join呀?

唔好意思呀! 可唔可以星期一呀?! 我星期二一定要睇仔所以.... 睇下各位星期一得唔得。[/quote]

BBChu

吾係呀ma!  我成家人已經諗好著咩衫啦!  咁唯有我同老公情侶裝啦!  

Tomkate 寫道:
剛剛Miss Fung打比我,話旅行果日小朋友上身要著學校果件PE衫呀!!!

新幹線

BBChu,
你都好有準備喎, 連衫都諗埋啦! 咁期待見你同老公的情侶裝啦!    

Miss 都打左比我話要著運動衫啦! 褲就隨意啦!

ShanShan

新幹線 寫道:
Miss 都打左比我話要著運動衫啦! 褲就隨意啦!

Too bad..........

Yeah, let's hope that all our kids will get well soonest.

Next Monday?  I will have to check first, I might not be able to join then, will let you know.  But even if I cannot join, nevermind la, there is always the next time, cheers  

ShanShan

Miss Chan called me just now to tell me about the dress code for this outing on Sat and said that in the front pocket of the school bag, there is this name badge for us (parent/s) and schedule for Sat, we must wear so that they know who we are, so pls remember to bring them along on Sat la.

Look forward to seeing you all then.