中文小學的英文水平

多多宝

經常在EK看到有人話中文小學不代表英文差。我有些不解，語言的聽說讀寫能力，聽說在中文小學應該機會不多，何以做到流利？讀寫更是講究VOCABULARY，中文小學只有英文課接觸英文，variety可以做到？如果靠自己睇書學vocab，無家長伴讀的話，小朋友幾大會識自己查字典？

天外之人

melolo317 發表於 23-10-4 14:02
聽得多一係中文叻，一係英文叻，通常個小朋友都係偏愛睇中文或英文課外書/影片(沉浸出來的語文能力)。

自 ...

這位家長在文章第二段就講出了一個重點，所以能夠在小學已經中文同英文平均能力都高嘅小朋友，且去了中學都可以保持得到，除了家長在小朋友從小就悉心培養之外，能令小朋友於學習上從冇壓力開心去學習有好大因素。

melolo317

聽得多一係中文叻，一係英文叻，通常個小朋友都係偏愛睇中文或英文課外書/影片(沉浸出來的語文能力)。

自己小學時都係偏愛睇中文小說，中文能力ok，但係英文好差，冇興趣。直到上咗中學，因為迷上明珠台劇集，日睇夜睇(語境)，先突飛猛進追返上嚟。

能夠小學已經中文同英文平均能力都高嘅小朋友，家長應該都有獨門心得培養。

hotungtung

學一種語言，天份都好重要，大把香港人由細到大都接觸中文，就算用口語寫篇文出嚟都未必寫得好

天外之人

TAIOU4 發表於 23-9-28 17:01
唔係講某某人亦都冇留意你
但我諗應該冇人夠我痴線

唔會話你痴線,這衹是各家長對孩子教育方式問題,何況打機從中可以訓練靈活度及腦筋運作,更有些可以創作思考,部份都涉及類似IB學習模式,讓孩子自己思念去發揮,書本衹是另一個知識渠道, 講過好多次,孩子開心才是最根本,玩又好,學又好,都要有開心呢個基本野,我孩子考試那幾天必定會帶去公園玩過夠本輕鬆下,衹係父母在孩子平時學習成長中比幾多壓力佢,孩子這些階段真正享受開心程度有幾高,父母攪得好呢樣野,所指既毒藥自然可變靈丹妙藥.
(PS:雖然高中了,孩子玩皇者都少了好多,但這個亞運亦都有皇者榮耀比賽,我同孩子都有在電視一起研究點走點打,這亦都係家庭教育之一)

TAIOU4

天外之人 發表於 23-9-28 16:30
可能你睇到某些家長講我長篇大論歪理連篇而睇漏,我就很支持玩遊戲都可從中學習的其中一個.在ek都看到有幾位 ...

唔係講某某人亦都冇留意你
但我諗應該冇人夠我痴線

會叫細路考試/面試前打機

響教舊區重建時睇富貴黃金屋

天外之人

TAIOU4 發表於 23-9-28 13:10
津小先選過往升中成績同校網
理論上一線學生英文唔會差得好離譜
要學好英文家庭環境比學校環境更易做到

可能你睇到某些家長講我長篇大論歪理連篇而睇漏,我就很支持玩遊戲都可從中學習的其中一個.在ek都看到有幾位家長孩子學習得好好都係唔抗拒玩遊戲學習. 這些在於從小給予孩子既家庭教育怎樣做成.

TAIOU4

1998Ruby1998 發表於 23-9-28 12:06
本帖最後由 1998Ruby1998 於 23-9-28 12:08 編輯

喇沙 培基 KTS Paul Boy 等等，各校都唔同比例用英文 ...

津小先選過往升中成績同校網
理論上一線學生英文唔會差得好離譜
要學好英文家庭環境比學校環境更易做到

坊間補習班9成都是補底班
並無拔尖考量
即你唔補習都9字頭
上補習都唔會對你有大幫助
反而仲浪費時間

拔尖一定要家長先了解小朋友節奏
冇得跟人做
因為拔尖o既家長係唔會咁易在公海分享真正有用資訊
多數叫你睇書唔好打機玩手機做運動等基本面
有冇見過會有入話你知其實打機睇戲都可從中學習呢?

有可多招式都係o岩自己此時此地用
天時地利人和有少少改變
仙丹都可以變毒藥
毒藥又可變靈丹妙藥

1998Ruby1998

多多宝 發表於 23-9-25 14:18
請問第一類小學有哪些代表？

喇沙 培基 KTS Paul Boy 等等，各校都唔同比例用英文，冇劃一。
小學概覽寫係 “中文 (普通話) 及英文”，MPS SJPS 等等係寫 “英文”。

有啲我都以為中文小學，概覽都寫中英文，e.g 英一、華德。有啲我以為係中英文，但佢寫自己係中文，e.g 喇沙 聖私，所以都有待考查到底學校點樣列自己係咩類別。

天外之人

加樂爹 發表於 23-9-25 18:22
同意！
有心既家長，小學前已經引導小朋友行左一半路，選擇小學只係比到佢延續同加固。

幼稚園讓孩子感受身邊的同學仔一起玩耍,學習簡單知識足夠.唔會評估孩子怎麼資優與否,能沉醉於快樂學習就無往而不利.

加樂爹

其實，英文學習我唔覺得應該比較，中小＜英小＜英直資＜國際學校?
其實，留意下，好多ABC來來去去都係果幾十句，其實語文就係呢D?

最緊要係你有無培育仔女，你點評估佢能力，如何幫佢行出條路!

加樂爹

天外之人 發表於 23-9-25 15:05
應該講小朋友"有心"及家長"有財"便可,但貧窮不富裕既家庭唔一定,最主要做到小朋友從小"有心",這個先係最大 ...

同意！
有心既家長，小學前已經引導小朋友行左一半路，選擇小學只係比到佢延續同加固。

家長應該已經有個底，小朋友對英文投入生活有幾多！

到小學先至想，我覺得係家長以為6年將個波拋比學校就可以，加上補習...


其實幼稚園那4年做左物？

天外之人

1998Ruby1998 發表於 23-9-24 11:54
中文小學都有分幾個層次

有啲中文小學成日畀人以為佢地係英小，小學概覽寫佢地係中英文小學，有啲科目/pra ...

應該講小朋友"有心"及家長"有財"便可,但貧窮不富裕既家庭唔一定,最主要做到小朋友從小"有心",這個先係最大本錢. 連心都冇有多多財都冇用.

多多宝

1998Ruby1998 發表於 23-9-24 11:54
中文小學都有分幾個層次

有啲中文小學成日畀人以為佢地係英小，小學概覽寫佢地係中英文小學，有啲科目/pra ...

請問第一類小學有哪些代表？

1998Ruby1998

中文小學都有分幾個層次

有啲中文小學成日畀人以為佢地係英小，小學概覽寫佢地係中英文小學，有啲科目/practice 係英文，例如會用英文早會、出成績表時間表，GS 英文授課或者將 GS 拆開，中文常識 英文 Science，甚至常識部份再拆，例如拆開做地理。呢啲學校用英文多好多，可能普通中文小學到中一二先見嘅英文生詞，一早小學有教。

另一種就有中學部嘅小學，例如 Paul Coed、聖提女、天神、聖私。為升中學部銜接得更好，英文科教得快啲多啲，佢地父母自己都會谷下。

其餘嘅中文小學如果要做到前兩者嘅效果，學校可能會將英文科發大黎做，用額外錢請多幾個 NET，科科都同英文跨學科學習，轉移一兩節課時去英文。如果冇或者家長嫌唔夠嘅話，家長自己要額外加操，上 NET 堂，刨英文書英文劇，24 小時工人英語工作環境等等

有心有(財)力即可

lambeanmama

多多宝 發表於 23-7-10 23:15
經常在EK看到有人話中文小學不代表英文差。我有些不解，語言的聽說讀寫能力，聽說在中文小學應該機會不多， ...

現今世代，英文語境可在課室以外培養。有多大成效便要看家長投放多少資源(時間及金錢) 以及小朋友的悟性。
但在考試主導的香港教育體制下，不論中小英小，其實要英文好，不多乎要多聽多說多讀和多寫；但奈何香港不少學校著重於「考卷」、「文法」；所以你會見到不少香港大學生，好可能也未必有信心用英文與人溝通 (大家說和寫都是沒大問題的)。如果這是你所顧慮的，便要自己想想如何幫小朋友裝備自己。

閱讀是不應查字典的。不要強求小朋友睇英文書時「隻隻字都識」。咁樣小朋友會十分抗拒閱讀的。

估吓估吓小朋友就會學識的了。

lambeanmama

alison422 發表於 23-7-11 08:36
我反而聽過英文小學家長煩中文差....

是的。不過因為是英小，家長我可放手大部份科目，只專心搞中文一科。也未嘗不是好事。
[自我安慰MODE啟動中]

多多宝

sheung000 發表於 23-9-17 02:10
中文小學 小朋友英文好，中文差英文小2可以睇Harry Potter 中文連小1既文都未必睇得明
小朋友全靠睇YouTube ...

咁應該轉有龍英小好一些

LeeCC

sheung000 發表於 23-9-17 02:10
中文小學 小朋友英文好，中文差英文小2可以睇Harry Potter 中文連小1既文都未必睇得明
小朋友全靠睇YouTube ...

普通英小一樣要讀本地正常小學中文課程，如果中學無轉軌道，最後都要面對dse的中文

也有小學中文輕鬆的英文小學，中文不足的學生上到中學多數選擇轉軌道，無奈轉軌道要成績好，唔夠實力争的，就唯有高中前放洋

sheung000

多多宝 發表於 23-7-10 23:15
經常在EK看到有人話中文小學不代表英文差。我有些不解，語言的聽說讀寫能力，聽說在中文小學應該機會不多， ...

中文小學 小朋友英文好，中文差英文小2可以睇Harry Potter 中文連小1既文都未必睇得明
小朋友全靠睇YouTube，可以用英文同你傾時事（俄烏戰爭、日本倒核水落海、太空星體等等）但佢完全唔知中文係咩字...
我都諗緊係米要轉英小...