小學以普通話教學, 會否令不懂普通話小朋友跟不上 - 小一選校 - 教育王國

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

教育王國 › 討論區 › 小一選校 › 小學以普通話教學, 會否令不懂普通話小朋友跟不上 ...

發新帖

查看: 11627\|回覆: 40	go 小學以普通話教學, 會否令不懂普通話小朋友跟不上 [複製鏈接]

Rank: 5 Rank: 5


	1595

1^#

發表於 21-3-31 18:09 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

大家好 ! 我見到有些小學以普通話教中文. 請問屋企没有語境, . INTERVIEW是否會睇小朋友懂唔懂普通話? 若有幸收了, 學校是否已經當小朋友有普通話基礎去教書? 因為我正考慮是否應該咁樣而剔除唔報考以普通話教學的小一, 原因是怕小朋友連課程也聽不懂. 請問大家有没有這經驗呢? 謝!

Rank: 5 Rank: 5


	4680

41^#

發表於 21-4-8 15:38 |只看該作者

係人都聽過學語言要係十一歲之前

但是好似好多有小學部的學校，要中學先開始教日語法語德語。。

Rank: 5 Rank: 5


	2179

40^#

發表於 21-4-8 15:15 |只看該作者

不是說普教中不好不是說國語學中文不好只是可能在內地或者台灣就會比較適合至少不會出現一個字兩個讀音或者學校認識的跟生活學習到的並不一致的問題

Rank: 5 Rank: 5


	2179

39^#

發表於 21-4-8 15:12 |只看該作者

至於直資私立學校部分都會用普教中學習情況亦不錯其中原因當然是這些學校已經挑選了比較精叻的學生來進行如果看看屋邨普通官津學校情況就會很不同學習情況並不理想這亦解釋道何解部分小學不在使用普教中

Rank: 5 Rank: 5


	2179

38^#

發表於 21-4-8 15:07 |只看該作者

實證研究方面其實教育局及香港大學大約十年前已經出了研究報告提及到普教中在香港除了不能提升成績外還有令到中文科成績輕微下跌的結果只是統計學上不顯著.

Rank: 5 Rank: 5


	2179

37^#

發表於 21-4-8 15:00 |只看該作者

本帖最後由 Happykidss 於 21-4-8 15:02 編輯

理論層面上小朋友遇到的字詞無論是一花一草各式食品生活用語等等如果在學校學的是一款讀音在生活中在家庭是另一個讀音在形聲義配合方面難度就高了.
簡單講, 一個字兩個音需要較強的cpu 來處理了, 即是要比較精叻的小朋友

Rank: 5 Rank: 5


	2179

36^#

發表於 21-4-8 14:54 |只看該作者

Arabellahk 發表於 21-4-7 14:59
你這個想像有問題，用粵語代替普通話不能與用普通話代替粵語相提並論。主要因為普通話說話與文字一致，學生 ...

口語書面語比較接近理論上或者真是在某一階段的學習某些方面可能會有幫助都未定這個有待證實

Rank: 5 Rank: 5


	2051

35^#

發表於 21-4-8 10:37 |只看該作者

Ericci 發表於 21-4-8 10:14
多個語言對出外發展好重要，我八十後讀書時英文又唔叻，普通話又冇教，工作出差時變左同客人/外地朋友溝通 ...

所以從來冇反對過學普通話, 只係夾硬用普通話教中文係冇意思

Rank: 5 Rank: 5


	1244

34^#

發表於 21-4-8 10:14 |只看該作者

多個語言對出外發展好重要，我八十後讀書時英文又唔叻，普通話又冇教，工作出差時變左同客人/外地朋友溝通有嚴重障礙，想講又唔敢講，講左個意思又有出入，錯過好多發展機會，所以我目標都係個小朋友讀書叻唔叻唔緊要，最緊要學多幾個語言，揀學校唔需要神校，語境係我首選

Rank: 3 Rank: 3


	424

33^#

發表於 21-4-8 05:09 |只看該作者

Happykidss 發表於 21-4-7 13:34
可以想像一下如果在台灣推行粵語教中文成效又會如何呢用一種不熟悉的中文口語來學習中文成效就肯定係 ...

本帖最後由 happypapa11 於 21-4-8 05:29 編輯

Del

Rank: 5 Rank: 5


	2051

32^#

發表於 21-4-7 17:03 |只看該作者

hundred100 發表於 21-4-7 11:07
作為一個外來人士，我都覺得應該融入及擁抱。有朝一日，粵語文化需要海外華僑來傳承，那也是中華之失。 ...

以廣州為例, 同啲同輩/長輩親戚傾計, 大家係用粵語溝通; 但佢地啲仔女係喺推普環境下成長, 基本上佢地已經變成淨係識聽但唔識/唔願講粵語。香港其實都係步向緊呢個方向......

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7


	10727

31^#

發表於 21-4-7 14:59 |只看該作者

Happykidss 發表於 21-4-7 13:34
可以想像一下如果在台灣推行粵語教中文成效又會如何呢用一種不熟悉的中文口語來學習中文成效就肯定係 ...

你這個想像有問題，用粵語代替普通話不能與用普通話代替粵語相提並論。主要因為普通話說話與文字一致，學生學中文更易理解，而粵語說話與文字有時不一致。你想用一種說與文字不一致的粵語去台灣推行，是本末倒置。在台灣推行粵語當然不會成功，並不是因為熟不熟悉的問題，而是因為用粵語學習中文成效本身不如用普通話學習中文的成效。

Rank: 3 Rank: 3


	410

30^#

發表於 21-4-7 13:38 |只看該作者

正面諗學多種語言
因為學語言一定係浸出黎
頭半年痛苦d 但之後好快就識
小朋友學樣真係好快

仲要大家都係中文字比學一個外語更快上手

利申：我係過來人⋯

Rank: 5 Rank: 5


	2179

29^#

發表於 21-4-7 13:34 |只看該作者

可以想像一下如果在台灣推行粵語教中文成效又會如何呢用一種不熟悉的中文口語來學習中文成效就肯定係打折扣不過會有人覺得順道又可以學另一種中文口語又幾好呀

Rank: 5 Rank: 5


	2400

28^#

發表於 21-4-7 11:07 |只看該作者

Dybala 發表於 21-4-1 11:24
個問題應該係調返轉, 見過啲親戚小朋友同以前補習學生經過幾年普教中之後某啲詞彙淨係識用普通話讀而唔識廣 ...

作為一個外來人士，我都覺得應該融入及擁抱。有朝一日，粵語文化需要海外華僑來傳承，那也是中華之失。

Rank: 4


	878

27^#

發表於 21-4-7 10:42 |只看該作者

普通話絕對重要！我都支持小朋友打好基礎！選校都希望係普英為主！

Rank: 3 Rank: 3


	424

26^#

發表於 21-4-7 02:53 |只看該作者

Arabellahk 發表於 21-4-4 15:06
感覺用普通話教中文效果應該不錯，否則也不會有那麼多神校和名校用普通話教中文。至於在高中高年級改為粵語 ...

可能12年後DSE改變用普通話考中文，所以趁現在給小朋友開始學普通話都好，多一種語言學習。

Rank: 4


	878

25^#

發表於 21-4-5 19:31 |只看該作者

Dybala 發表於 21-4-1 11:24
個問題應該係調返轉, 見過啲親戚小朋友同以前補習學生經過幾年普教中之後某啲詞彙淨係識用普通話讀而唔識廣 ...

咁嚴重

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7


	10727

24^#

發表於 21-4-4 15:06 |只看該作者

感覺用普通話教中文效果應該不錯，否則也不會有那麼多神校和名校用普通話教中文。至於在高中高年級改為粵語，完全是針對DSE中文用粵語考試部分，如果教育局徹底取消中文粵語考試部分，將來這些神校和名校應該不會在高中高年級再改回粵語教中文。

Rank: 4


	902

23^#

發表於 21-4-3 23:47 |只看該作者

KWLW 發表於 21-4-1 15:57
其實我都唔明高中/高小轉返粵教的用意
係咪代表其實都係用返廣東話教學, 大家易明D, 老師又教得清楚D呢? ...

因為dse 中文聆聽說話係粵語
但係呢兩科會取消wor
所以之後都有未知數

點評

發表於 21-4-4 14:49

‹ 上一主題|下一主題 ›

發新帖

熱門主題

最高瀏覽主題

Copyright © 2002 - 2025 Baby-Kingdom.com Limited, All Rights Reserved.
有關我們
使用條款
免責聲明
私穩政策
廣告查詢