AFS Host Family

cgefamily

我中伏了！我做了接待家庭，後悔不已...
有其他家長同我一樣嗎？

HaYi

cgefamily 發表於 19-3-7 19:33
其實要視乎你和你女兒對交流的期望，而語言並不一定是最大問題，只要性格開朗主動，都可以跟接待家庭溝通和 ...

以前我同個日本客做生意, 佢是少數識D英文的老人家, 才可以做出口,   上次去日本在街問路, 個日本年青人好樂意幫手, 不過佢說佢不懂英文, 只在學中文(PTH) ! 結果真係用PTH 加我們一些破日文OK 左.  所以日本人仍是不太熱衷英文. 反而我覺得佢地肯去學中文都難得, 就如以前(20年前) 去法國, 法國人死口不說英文, 而家都唔會了.  

HaYi

cgefamily 發表於 19-3-7 19:07
我這個相信是很個別的個案，而我很認同這個計劃的理念，但配對一個合適國家及接待家庭才是最大的成功關鍵 ...

朋友在阿根庭玩左個幾月, 個度人人都比較熱情平和, 我覺得如果小朋友去到應該都易入.

cgefamily

小時了了 發表於 19-3-7 19:14
我就係見到你嘅分享，我先至將日本由第4志願提升至第1、2志願(因為小女有學日文)。原本第一 ...

其實要視乎你和你女兒對交流的期望，而語言並不一定是最大問題，只要性格開朗主動，都可以跟接待家庭溝通和相處。我的日本女生只學了3年的英語，已是當地學校的高才生，日本AFS亦相信她可以應付到，但其實跟我們的英話（特別是會話）還差很遠。最重要係佢唔係好想跟host family 建立關係多過言語障礙。

cgefamily

b3410 發表於 19-3-4 16:24
俾一個陌生年輕人住10個月真要好大勇氣，愛心！大家唔夾又的確好難捱。AFS同事是否知道？有冇解決方案提出 ...

AFS 只着處理有嚴重問題的個案，例如常常無故缺課夜歸，跟host family嗌交。而佢哋應為相方相處有文化差異係好正常，佢唔講嘢，就多啲同佢傾...

小時了了

cgefamily 發表於 19-3-7 19:07
我這個相信是很個別的個案，而我很認同這個計劃的理念，但配對一個合適國家及接待家庭才是最大的成功關鍵。 ...

我就係見到你嘅分享，我先至將日本由第4志願提升至第1、2志願(因為小女有學日文)。原本第一志願:瑞典; 第二丹麥; 第三芬蘭。

cgefamily

小時了了 發表於 19-3-4 17:12
俾我地以後有機會去做交流生的多一點心理準備 >>> 十分認同!
其實呢，如果阿女願意出年去AFS交流，日本係 ...

我這個相信是很個別的個案，而我很認同這個計劃的理念，但配對一個合適國家及接待家庭才是最大的成功關鍵。日本其實跟香港的生活環境和飲食模式很接近，容易適應，
但未必會有特別體驗。
我認識了2個分別去了挪威和亞根廷的AFS交流生，反而覺得是很難得的人生挑選戰。

cgefamily

小時了了 發表於 19-3-2 14:53
樓主，真心講你好好人,真心讚賞你
以我上次聽AFS交流生講座資料所知，AFS 嘅 host family 接待家庭 ...

客氣了，我只是都想有多個人熱鬧吓，認識多個外國朋友，但最初想接個男生，可以同個仔交流吓，所以我唔係好偉大，甚至有點私心。

ahjoechan

(emoji)

王家爸爸

cgefamily 發表於 19-2-28 20:40
我有旁敲側擊問過，佢好大反應："I can speak complete sentence!"以後我都唔敢再問。
以佢個人來說英文程 ...

日本人既性格，首先，同我哋唔同，佢哋啲女仔既英文一般比男仔差。第二，佢哋比較細膽，怕自己講錯，怕得罪人，又怕事。你既旁敲側擊去問佢，佢好大反應亦都好日本人，原因係佢覺得被冒犯咗。其實正面啲睇，你最少學咗其他民族既性格特點。

小時了了

HaYi 發表於 19-3-4 13:56
應該個女仔性格比較靜, 真心覺得如果去做長期居host 的交換生比去留學(時間較長, 居宿舍..)更難. 多謝樓主分享. 俾我地以後有機會去做交流生的多一點心理準備

俾我地以後有機會去做交流生的多一點心理準備 >>> 十分認同!
其實呢，如果阿女願意出年去AFS交流，日本係我心水 1st 或 2nd choice

見 AFS Japan 呢條片https://www.youtube.com/watch?v=N9_qdV8UctU&t=333s 法國女生係日本做交流，無論寄宿家庭及法國女生都付出好大努力去磨合

b3410

cgefamily 發表於 19-3-2 12:47
我其實是在最後階段才收這個女生，AFS話好難搵host，加上我有計劃想個仔一樣出外交流一年所以才答應。
AFS  ...

俾一個陌生年輕人住10個月真要好大勇氣，愛心！大家唔夾又的確好難捱。AFS同事是否知道？有冇解決方案提出？日本女仔如果學校生活開心，還好D，如果學校都係唔出聲，交流真係無意義。

HaYi

應該個女仔性格比較靜, 真心覺得如果去做長期居host 的交換生比去留學(時間較長, 居宿舍..)更難. 多謝樓主分享. 俾我地以後有機會去做交流生的多一點心理準備.

Yanamami

小時了了 發表於 19-3-2 14:53
樓主，真心講你好好人,真心讚賞你
以我上次聽AFS交流生講座資料所知，AFS 嘅 host family 接待家庭 ...

我估最惨係楼主女係宿生，weekend先番屋企，个日本女仔要对住大人同哥哥……如果有阿女可以依附下，可能会好少少｡

LeeCC

我記得鄰居幾年前家裡住了一個歐洲來的男仔，佢吹管樂，host family的爸爸知佢中意系戶外練習，每星期日一早帶他上附近的山上任佢吹一兩個鐘，我地行山見到佢，個哥哥好健談，同我地講佢鄉下d 野

小時了了

cgefamily 發表於 19-3-2 12:47
我其實是在最後階段才收這個女生，AFS話好難搵host，加上我有計劃想個仔一樣出外交流一年所以才答應。
AFS  ...

樓主，真心講你好好人,真心讚賞你
以我上次聽AFS交流生講座資料所知，AFS 嘅 host family 接待家庭係"義工"(住宿無收錢)不特止，反而要付出好多時間、心機、耐性、錢等，同"39唔識7''無任何血緣或親戚關係嘅外國陌生青少年係屋企住10個月，少啲"使命感"及"愛心"真係好難去完成呢個mission impossible!

樓主分享嗰位日本女交流生比較膽小怕羞唔主動，又真係好難怪你嘅熱情俾佢冷淡沉默撲滅。依家3月初，AFS 交流只剩~4個月，都希望樓主及日本女交流生係剩餘日子有點點兒得著。

cgefamily

我其實是在最後階段才收這個女生，AFS話好難搵host，加上我有計劃想個仔一樣出外交流一年所以才答應。
AFS 都唔會有方法改變一個小朋友的個性，到底佢又唔係比我哋麻煩，所以AFS都幫唔到。當然，當初AFS（香港/日本）都應該在初步就要細心考慮一個申請人（性格/英語能力)是否適合這個計劃。

好明顯我個Case係雙方都冇得益。
（所以我話中伏)

多謝各位分享回應。

cgefamily

我估只係我們根據AFS介紹而得的寄望，和現實有很大出入。我跟另一個來自歐洲某個國家的AFS交流生一起外出，有很大的不同表現，有禮，健談，成熟（當然，佢都可能有些麻煩嘢我們不同住係唔會知）。所以我們都只接受抽到支唔係幾好嘅籌。
我家有女有仔，但女是寄宿生，只在週末回家，多數同哥哥玩，佢話“個交流生唔出聲，我自己英文又唔叻，都唔知同佢講乜好”

所以其實當我明白我們是不需要再主動做一些什麼令佢有興趣的活動或話題，她可能只需要一個地方食住，我就反而覺得舒服啲。雖然，我們都有點失望，但就當是無償接待一個小朋友啦！
講到尾佢隻身漂洋過海離鄉別井都唔易。

持之以恆

Yanamami 發表於 19-3-2 09:50
你家姐个女係親人都尚且禁，禁其实楼主都要有心理準備唔同文化既人黎到，大家語言同习慣晤同会有隔閡。虽然 ...

我家姐個女另去過加拿大，美國遊學，都是住當地人家中2至3星期，以佢性格，想像到同樓主接待的小朋友一樣，不同的是當地人是收費的，當提供酒店一樣。而樓主要接待十個月，真係唔易。

Yanamami

持之以恆 發表於 19-3-2 08:19
多謝指教，咁要預咗咩情況都可能發生，我家姐個女住我屋企一個月，都成日係房關住門，叫佢早晨都 ...

你家姐个女係親人都尚且禁，禁其实楼主都要有心理準備唔同文化既人黎到，大家語言同习慣晤同会有隔閡。虽然楼主最初熱情俾佢既一冷淡冲淡，但都去体諒下佢，其實都有压力㗎｡