讀英文小學會否影響中文科成績？ - 小一選校

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 小一選校 › 讀英文小學會否影響中文科成績？

12 3 下一頁

查看: 6939\|回覆: 50	go 讀英文小學會否影響中文科成績？ [複製鏈接]

siumanma

別墅

Rank: 4


	951

1^#

發表於 15-10-18 04:43 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

有些小學除了中文科用普通話教, 其他科全英文。
這會否影響日後中文科的成績或令小朋友中文根基弱咗？

1 0 0 0

返回頂部

HaYi

子爵府

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7


	14244

51^#

發表於 15-10-23 11:02 |只看該作者

agreed,中英小学真是要求各異好多中小p5p6 教英文'工作"仍是doctor, vet 之類，在英小p4要求喜劇演員，救護車駕駛之類，會深入好多

返回頂部

Tintin926

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	3191

50^#

發表於 15-10-22 11:46 |只看該作者

本帖最後由 Tintin926 於 15-10-22 11:55 編輯

其實是香港學校在中英語上對學生的要求有高低，例如形容快樂，英文老師普遍接受學生都用happy就算了，但中文老師會要求學生用不同字去形容，自問到現在都分不清高興和開心的分別。

但不容否認，的確中文字在字體構造上是比英文只用26個大小楷組成複雜多了
我小孩讀英小，但給我薰陶下很喜歡中國歷史，很喜歡追朔成語背後的典故，這對中文也有幫助

返回頂部

HaYi

子爵府

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7


	14244

49^#

發表於 15-10-22 11:02 |只看該作者

如果英文因有phonics 易学左，中文用普通話拼音是有相同效果，是廣教中减弱左中文自学能力？
我覺得中文感覺難過英文，主要
中文的文法系統教材不清析又悶，另我們中國人学時以習慣為主，好少如学其它語言去由文法上，但学校課程問的多數是文法，我個人覺得有點為学而學，材料本身都有不少含糊同模寧兩可，例如'形聲詞'，某地方用某字有時我覺得同answer, 但就要錯

返回頂部

johnlone

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	371

48^#

發表於 15-10-22 08:37 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+hkpapa852+於+15-10-18+發表

原帖由 mcl203 於 15-10-18 發表
E， SXCC咪就係普教中囉

過

返回頂部

1209yoyo

男爵府

Rank: 6 Rank: 6


	5671

47^#

發表於 15-10-21 22:55 |只看該作者

有影響，中文會差些

返回頂部

baba987

禁止訪問


	2754

46^#

發表於 15-10-21 21:43 |只看該作者

回覆：讀英文小學會否影響中文科成績？

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

返回頂部

hoivy

禁止訪問


	1709

45^#

發表於 15-10-21 17:40 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

返回頂部

siumanma

別墅

Rank: 4


	951

44^#

發表於 15-10-19 16:59 |只看該作者

引用：我朋友兒子在新派直資讀,+據他說小學時後英

原帖由 jantan28 於 15-10-19 發表
我朋友兒子在新派直資讀, 據他說小學時後英普語境使他兒子練得一口流利英語, 但中文的水準就很弱, 很多錯別 ...

可否pm 該間新派直資是哪一間？

返回頂部

jantan28

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	1520

43^#

發表於 15-10-19 16:00 |只看該作者

我朋友兒子在新派直資讀, 據他說小學時後英普語境使他兒子練得一口流利英語, 但中文的水準就很弱, 很多錯別字及看一篇閱讀理解的文章都感到困難。另一同事的兒子成功插班到這間直資的中學部,中文水準由以往在原校的一般變為在該直資的高水準一批…

返回頂部

hkpapa852

珊瑚宮

Rank: 14


	122350

42^#

發表於 15-10-19 12:59 |只看該作者

karen55407 發表於 15-10-19 12:54
係測考完派卷才覺醒

我諗做補充練習都已經考起唔少人啦!

唔駛去到測考咁遲啩

還記得初為父母時，對孩子的期望嗎？我當時只想他/她平平安安，健健康康。
隨著時光飛逝，人的期望慢慢變了，變得越來越有要求。所以要經常提醒自己：毋忘初心！
箴言4:23 - 你要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果效是由心發出。
箴言22:6 - 教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不會偏離。

返回頂部

karen55407

伯爵府

Rank: 8 Rank: 8


	17524

41^#

發表於 15-10-19 12:54 |只看該作者

引用：Quote:hkpapa852+發表於+15-10-19+11:33+中

原帖由 MrBeast 於 15-10-19 發表
睇冇用ga，要自己買本做發覺唔識做和做錯先會醒覺

係測考完派卷才覺醒

返回頂部

teambuilder

男爵府

Rank: 6 Rank: 6


	5379

40^#

發表於 15-10-19 12:52 |只看該作者

回覆 MrBeast 的帖子

不過我做英文worksheet仲錯得多；我睇英文報紙覺得深過中文報紙。。。只可說因人而異。

返回頂部

MrBeast

珍珠宮

Rank: 11


	43233

39^#

發表於 15-10-19 12:44 |只看該作者

hkpapa852 發表於 15-10-19 11:33
中文難唔難學/教?

家長自己去書局睇下小學既中文補充練習未知囉!

睇冇用ga，要自己買本做發覺唔識做和做錯先會醒覺

點評

hkpapa852 絕對贊同

發表於 15-10-19 12:45

返回頂部

mianyang_99

男爵府

Rank: 6 Rank: 6


	5870

38^#

發表於 15-10-19 12:05 |只看該作者

hkpapa852 發表於 15-10-19 11:33
中文難唔難學/教?

家長自己去書局睇下小學既中文補充練習未知囉!

淨係閱讀理解已經深過同級的英文Comprehension 好多倍

返回頂部

karen55407

伯爵府

Rank: 8 Rank: 8


	17524

37^#

發表於 15-10-19 11:43 |只看該作者

回覆：hkpapa852 的帖子

我對仔女都係讀中小，都係覺得中文科最深，同學都有好多補習中文。

點評

hkpapa852 大家咁話發表於 15-10-19 11:45

返回頂部

hkpapa852

珊瑚宮

Rank: 14


	122350

36^#

發表於 15-10-19 11:33 |只看該作者

teambuilder 發表於 15-10-19 11:29
對於非華語學生，中文當然難學；對於母語係中文的人，中文難唔難學我唔敢講，但我中文好明顯比英文流利， ...

中文難唔難學/教?

家長自己去書局睇下小學既中文補充練習未知囉!

返回頂部

teambuilder

男爵府

Rank: 6 Rank: 6


	5379

35^#

發表於 15-10-19 11:29 |只看該作者

對於非華語學生，中文當然難學；對於母語係中文的人，中文難唔難學我唔敢講，但我中文好明顯比英文流利，應該唔係因為我係天才掛。

返回頂部

neko1234

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	4233

34^#

發表於 15-10-19 11:28 |只看該作者

本帖最後由 neko1234 於 15-10-19 11:41 編輯

要中英取平衡真係唔容易

我小朋友上幼稚園前全廣東話, 幼稚園英粵雙語, 在家都係廣東話, 伴讀或認字也是中文開始, 英文只在學校接觸, 英文程度並不特別高..

但而家小一..已經偏冋英文閱讀, 原因, 中文書太正氣, 太悶, 只看搞笑繪本, 如宮西達也, 小雞系列, mr men中文版, 橋樑書只看佐羅力, 其他未有能力, 也沒興趣, 佢又唔鐘意睇科普書, 而英文書, 由ort無字開始, 到early reader, 拾級而上, 都充滿一堆搞笑, 無聊, 頑皮的劇情...佢因此而偏向英文閱讀...

我有搵佢有興趣的書的中譯版, 如神奇樹屋雙語書, 英文版30頁, 但中文版有90頁, 相比中譯, 英文原版明顯比較短淺...所以中譯版也吸引不到他....(神奇樹屋他仲未有能力自己睇, 但他一揭書, 就話英文個邊易d...)

現在變成, 我要強迫他和我伴讀, 只能選中文書...