小朋友閱讀英文書 - 教材閱讀

hippoo

子爵府

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7


	14240

54^#

發表於 16-8-18 16:06 |只看該作者

b3410

珍珠宮

Rank: 11


	43598

53^#

發表於 16-8-3 17:51 |只看該作者

其實只要喜愛閱讀，讀中文英文都沒有關係。之前囡囡喜愛讀中文，我就收起中文書，全部放英文書。她沒有書讀，唯有揀起來讀。之後讀3，4本英文書，就獎勵一本中文。現在又開始太多英文書，中文少，再調轉

200904

Rank: 6 Rank: 6


	7954

52^#

發表於 16-8-3 10:45 |只看該作者

回覆 kimbeeyu 的帖子

我兩個女都喜歡中文，有得揀一定揀中文，下個月升小二，中文已經看名著小説，厚厚的一本，已經看了很多本。英文，由於我規定一定要看一本，自己拿了 rainbow magic 大字本，說太簡單，很快看完了，Roald Dahl 的 magic finger，說很簡單，半天看完了，magic tree house, 看了幾本，（因爲她們是中英文幾本一起同時看，所以也不知道用了多久）。起初，我不太相信她們明不明白，但問了故事内容，又講得出。

所以，我覺得衹是她們興趣在中文，與能力無關。

longlokma

Rank: 6 Rank: 6


	8718

51^#

發表於 16-4-25 15:50 |只看該作者

引用：Quote:longlokma+發表於+16-4-24+10:33+要

原帖由 bobbob 於 16-04-25 發表
我未見過我仔睇書時查字典，但試過問過佢幾個生字，又真係比佢推到個解釋出嚟，仲同真正解釋唔爭得遠 ...

👍👍👍

bobbob

侯爵府

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

醒目開學勳章


	20246

50^#

發表於 16-4-25 14:28 |只看該作者

longlokma 發表於 16-4-24 10:33
要咁辛苦查字典的書代表对他太深，應找淺些，不用查字典也可看得明的，即使间中有生字，叫他由上文下理推断 ...

我未見過我仔睇書時查字典，但試過問過佢幾個生字，又真係比佢推到個解釋出嚟，仲同真正解釋唔爭得遠

點評

sarahdad 情況和我女兒一樣，她也不查字典，但有時問她一兩個較深的生字，她也能猜出大概意思。發表於 16-6-12 11:22

PY-Sing

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	4597

49^#

發表於 16-4-25 11:04 |只看該作者

tina_yauyt 發表於 16-4-23 11:18
我仔小二，都係非常喜歡睇中文書，但英文就迫先睇，同佢去書局比佢自己揀，揀咗本簡單版嘅iron man, 頭嗰幾 ...

Good 喎, 即係你兒子有喜歡的TOPIC. 咁我會再買D 易D嘅俾佢睇.

FUN TO READ 有SET MARVEL 書$99 6 本, 唔知啱唔啱睇?

http://www.funtoread.com.hk/

huba

伯爵府

Rank: 8 Rank: 8


	15942

48^#

發表於 16-4-25 00:21 |只看該作者

引用：我仔小二，都係非常喜歡睇中文書，但英文就

原帖由 tina_yauyt 於 16-04-23 發表
我仔小二，都係非常喜歡睇中文書，但英文就迫先睇，同佢去書局比佢自己揀，揀咗本簡單版嘅iron man, 頭嗰幾 ...

等孩子閱讀習慣鞏固了，可考慮用電子書閱讀器(例如：Kindle)。只要輕按想查的字便可看到字典上的解釋，大大減輕了閱讀過程中查字典的障礙。

longlokma

Rank: 6 Rank: 6


	8718

47^#

發表於 16-4-24 10:33 |只看該作者

引用：我仔小二，都係非常喜歡睇中文書，但英文就

原帖由 tina_yauyt 於 16-04-23 發表
我仔小二，都係非常喜歡睇中文書，但英文就迫先睇，同佢去書局比佢自己揀，揀咗本簡單版嘅iron man, 頭嗰幾 ...

要咁辛苦查字典的書代表对他太深，應找淺些，不用查字典也可看得明的，即使间中有生字，叫他由上文下理推断意思，這样看書才会有趣味的

lui

Rank: 6 Rank: 6


	8891

46^#

發表於 16-4-24 09:38 |只看該作者

引用：audio+book都有買,+Winnie+the+witch就是Au

原帖由 kimbeeyu 於 16-04-16 發表
audio book都有買, Winnie the witch就是Audio book, 點讀筆也有1支, 但她都不會主動拿出來聽,我播cd時她聽 ...

唯有媽咪再努力找他有興趣的，說實話，我大女十三歲我地都會找他可能喜歡的書。我的朋友送他書也要用心找。何況那麼小年紀。努力

tina_yauyt

Rank: 4


	647

45^#

發表於 16-4-23 11:18 |只看該作者

回覆：小朋友閱讀英文書

我仔小二，都係非常喜歡睇中文書，但英文就迫先睇，同佢去書局比佢自己揀，揀咗本簡單版嘅iron man, 頭嗰幾頁好努力查字典，之後又懶咗，佢覺得查字典好花時間😞

kimbeeyu

Rank: 4


	739

44^#

發表於 16-4-16 00:56 |只看該作者

回覆：lui 的帖子

audio book都有買, Winnie the witch就是Audio book, 點讀筆也有1支, 但她都不會主動拿出來聽,我播cd時她聽一陣就話嘈, 有時間就不停刨中文書....所以我一直都發掘緊佢有興趣的英文書....

lui

Rank: 6 Rank: 6


	8891

43^#

發表於 16-4-15 18:07 |只看該作者

引用：我女現在小二都是抗拒英文書,+超級愛中文書

原帖由 kimbeeyu 於 16-04-14 發表
我女現在小二都是抗拒英文書, 超級愛中文書。我都十分之頭痛。
這兩年來已經每晚伴讀2本英文故事書(其中1本 ...

其實故事好個人，這個小朋友喜歡不代叧一個也喜歡。只能努力找下。可以試埋audio book 。

kimbeeyu

Rank: 4


	739

42^#

發表於 16-4-15 17:37 |只看該作者

回覆：mimi1102 的帖子

我相信我需要繼續堅持伴讀英文落去,希望唔知幾多年後能好似熱愛中文書一樣, 我知道只要我唔放棄就得,只不過是有時她的反應會令我很灰心......聽完大家的意見後, 又令我有繼續堅持的決心。

感謝大家!!!!

kimbeeyu

Rank: 4


	739

41^#

發表於 16-4-15 17:32 |只看該作者

回覆：rose-mag 的帖子

謝謝你的推介, 我試找下呢本書先。
希望引到我女的興趣。