兩文三語班(trilingual) vs 英普班(bilingual)

mamaishere

之前參考過另一個post「如果可以回到過去」見很多家長都說會寧願選擇英普班，所以想請教：

本身屋企主要用廣東話和英文溝通，但學校師資語境優良，英普班非常吸引。想請問過來人家長，如果可以自行選擇，K1-K3選英普班會對將來考直資私小有較多正面或是反面效果？很想小朋友英普流利(不用再在外面補英普)，但如果小學用廣東話面試會有影響嗎？升上小學後，讀英普班的小朋友會不適應嗎？英普班沒有本地老師，真的會太free沒什麼紀律嗎？謝謝！

mamaishere

St Cat, LH, Victoria, HKPS 等都有很受歡迎的英普班, 希望有實質的例子或建議

tam_bb

其實我係擔心，小朋友看到中文字時，只會唸普通話，不會用廣東話諗。平時日常生活用廣東話，溝通當然不擔心，但我係指認字嗰方面，看到中文字，只懂普通話音。有冇家長分享一下經驗？是否我過慮了？

mamaishere

我都係咁諗。就當嗰3個鐘頭係專注學英普，其餘時間自己同佢用廣東話，應該唔會去到唔識廣東話咁誇張啩。唔知有無有經驗家長可以share下呢？

藍藍媽

原帖由 mamaishere 於 13-09-05 發表
之前參考過另一個post「如果可以回到過去」見很多家長都說會寧願選擇英普班，所以想請教：

本身屋企主要用 ...

我唔係過來人，今年個女先報k1, 但我覺得如果在家是以廣東話為主，廣東話不會不流俐吧！除非是很少用的辭彙，否則不會不懂廣東話發音吧！

picture

I chose trilingual as most DSS have interviews in Cantonese

tam_bb

我會選兩文三語trilingual class，因為我想小朋友識得中文字普通話及廣東話的發音，例如：「牛」字，看到時，會知道普通話讀niu，廣東話ngau.