關於如何培養英文閱讀興趣與習慣

Ahbee02

家有小女一名，現在讀小一。


我一直認為閱讀是王道，閱讀好處之多不再多講。所以我在女兒還年幼時已竭盡全力培養她的閱讀興趣。

奈何到目前為止，女兒基本上只看中文圖書。英文的以前不怎麽看，現在就看一些簡單的學校提供的網上小故事。英語詞彙量當然是非常少。

講起英文，女儿是遲至K2才開始接觸的，此前一直對英文甚為抗拒。為了提高女兒對英文的學習興趣我也是煞費思量。由她不喜歡，沒有信心，到現在不再抗拒，具備初步的聆聽能力，有時候也會有勇氣讀出來，我已有些欣慰。不過下一個目標，在我看來也是比較緊急的就是對她英文閱讀興趣和習慣的培養。

由於我自己母語並非英文，所以在英文閱讀上真不知如何下手。希望各位賜教:

1. 可否提供英文讀物的書單? 最好可以是循序漸進的。

2. 講英文故事的一些技巧和方法？譬如父母直接讀英文而不再繙譯成中文還是講一次英文再講一次中文？鼓勵孩子自己看簡單的英文書呢還是即使簡單還是同父母一起親子閱讀? 如果各位有其他方法，可否也介紹一下？

萬分感謝。

四隻貓

luluhaha 發表於 12-12-19 15:46
一句話:沒有笨仔，只有懒爸  好多人自己沒心機，只去說自己仔呢樣唔得個樣唔得。
...

呢個我好同意.
身邊見到不少朋友說自己孩子天資不好, 說人家孩子有成績是因為天資好.
其實是他們沒看到人家父母的努力吧.
人家父母每晚放工回家陪孩子看書, 傾談和學習的時候, 他們是很悠閒地在追電視劇集呀.

luluhaha

Submarina2012 發表於 12-11-20 22:28
你不認同那方法就隨便你，反正聰明仔爸爸所用的方法對他孩子來說有冇效十家有目共睹，你若能找到個同齡孩子 ...

一句話:沒有笨仔，只有懒:;pppp:爸  好多人自己沒心機，只去說自己仔呢樣唔得個樣唔得。

sillydad

這裏都沒有人答我問題,...唉

四隻貓

Submarina2012 發表於 12-12-3 12:08
講開如何培養英文閱讀與興趣，其實不少近代的中文武俠小說頗具閱讀價值，不知有沒有英文翻譯版本，方便中文 ...

金庸作品對人物性格同埋人性刻劃得好透徹, 應該都有英文版的.
唔知我仔女幾時可以識睇中文版呢??我估都要高小之後.....

其實點解係都要做武林至尊呢? 好似周百通0甘, 開開心心消遙自在就已經夠好啦.

sillydad

有什麼好的GRADED READING 好介紹呀?謝謝.

HKTHK

回復 Submarina2012 的帖子

We shall wait and see.  Can't teach an old dog new tricks though.

eviepa

狼來了大家聽得多了。

一個曾經當眾誓神劈願以後放棄人身攻擊，但不久以後極多次給版主以人身攻擊的理由封戶的人，還有人相信他的說話嗎？

Fool me once, shame on you.
Fool me twice, shame on me.

lillymarie

甚麼樣的人都有吧？

sillydad

Submarina2012好大火氣,發生什麼事呢?我做左BK會員無耐,兩個月左右,這裡的文化是這樣嗎?

sillydad

我上來係想學點教小朋友英文,同分享少少自己的經驗

但這裡十分重火藥味