關於集團
集團品牌
presslogic-logo
廣告查詢
工作機會
用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 普教中好還是廣教中好?
查看: 7153|回覆: 39
go

普教中好還是廣教中好? [複製鏈接]

Rank: 5Rank: 5


1268
1#
發表於 12-4-2 00:51 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印
小學階段, 小朋友母語為廣東話以言, 到底普通話教中文好還是廣東話教中文好呢?
   0    0    0    0

Rank: 4


776
40#
發表於 12-4-16 16:33 |只看該作者
廣教中

Rank: 8Rank: 8


17516
39#
發表於 12-4-15 20:05 |只看該作者
bonniec2000 發表於 12-4-2 00:51
小學階段, 小朋友母語為廣東話以言, 到底普通話教中文好還是廣東話教中文好呢? ...
普教中

Rank: 5Rank: 5


4768
38#
發表於 12-4-13 16:09 |只看該作者

引用:+本帖最後由+babybear+於+12-4-3+09:04+編

原帖由 babybear 於 12-04-03 發表
本帖最後由 babybear 於 12-4-3 09:04 編輯
我家一女一子,也是普教中,我從來也用廣東話和他們温中文,一點問題也沒有。
他們的普通話非常流利,我們去台灣旅行也全程由他們負責溝通。
只是有時D少用的字,例如「驛」,不懂廣東話怎讀(他們會讀「二」),我便要自己教。



Rank: 3Rank: 3


154
37#
發表於 12-4-13 13:44 |只看該作者
以普教中的學生是否中文比較好?舊培僑、蘇浙等廿多年前已經以普教中,他們的學生中文公開試表現應該數一數二。天水圍有一所以普教中、以普教數、以普教中常,強調科技教學的小學。奇怪在babykingdom又不見有很多人提起這所小學。有沒有天水圍家長,可以提供資料。順帶一提以普教中的先驅學校---孫方中已經由兩所小學合併為一。

Rank: 5Rank: 5


2962
36#
發表於 12-4-13 11:19 |只看該作者
回復 熙媽媽 的帖子

讚成以普教中, 師資最重要, 從小打基礎, 學得會更容易.  就好似細時好快學識踏單車, 總比大個左才去學快好多.

我們生活在廣東話的社會, 其實家長同小朋友溫中文科好多時都用廣東話, 小朋友習慣了用兩種語言閱讀文章, 變成兩種語言都HANDLE到.

上到中學, 大多津中是用廣教中, 亦有普通話科, 在小學只用廣教中的學生, 明顯在拼音和閱讀上吃力好多, 而在小學用普教中的則很輕鬆, 因學生習慣見字己可立即可寫出拼音, 對化兒音亦很習慣.


總結, 還是以入讀小學的質數為首選, 如入以廣教中的小學, 在外學普, 持之以恆, 效果亦毫不遜色!


Rank: 5Rank: 5


1961
35#
發表於 12-4-12 21:32 |只看該作者
本帖最後由 熙媽媽 於 12-4-12 21:34 編輯

小朋友普教中,我發覺有以下問題:
1. 廣多話勁多懶音,如「一」、「不」、「男」……
2. 平日唔常用嘅中文字唔識讀,如「茁壯」個「茁」、「婆娑」個「娑」、「聳立」個「聳」、「從容」個「從」、「愣」、「鷸蚌相爭」個「鷸」、「藺相如」個「藺」等,呢D只係我近日發現,之前個D我都唔記得,不過我相信有更多字我係唔知佢唔識讀。
3. 有時因為普通話聲調干擾廣東話聲調

仔仔讀普教中,好處如下:
1. 拼音好左
2. 夠膽講普通話
3. 兒化、輕聲好好聽(可能係小朋友)

不過,我覺得普教中對寫作無直接幫助,仔仔文章一樣有口語成份,畢竟整個語境都係以廣東話為主。

我建議如果係普教中,家長都要同小朋友係屋企用廣東話讀下篇課文,費事上到中學如果要用番廣東話要改好多嘢。

Rank: 5Rank: 5


1961
34#
發表於 12-4-12 21:09 |只看該作者
chanwendy 發表於 12-4-12 11:16
我依然覺得學中文同學普通話應讓分開的.
100%同意

Rank: 5Rank: 5


1961
33#
發表於 12-4-12 21:09 |只看該作者
yanyanmm 發表於 12-4-12 15:09
普教中對學習普通話係有好大幫助
但係如果係想學好中文的話, 咁廣教中會好D
小學讀完六年普教中,普通話可 ...

100%同意

Rank: 5Rank: 5


1932
32#
發表於 12-4-12 15:09 |只看該作者
本帖最後由 yanyanmm 於 12-4-12 15:15 編輯

普教中對學習普通話係有好大幫助
但係如果係想學好中文的話, 咁廣教中會好D
小學讀完六年普教中,普通話可能的確很不錯
但係唔代表他的中文程度同樣咁好
反而有時會因為顧住普通話方面, 而少左時間係其他方面

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

醒目開學勳章 王國長老


59354
31#
發表於 12-4-12 11:23 |只看該作者

引用:我依然覺得學中文同學普通話應讓分開的.

原帖由 chanwendy 於 12-04-12 發表
我依然覺得學中文同學普通話應讓分開的.
其實呢樣係好理想的,不過返學時間已經夠緊迫了,要學好語言最好日日浸,現今冇可能日日廣教中,而又可以同時每日有普通話堂,唯有一齊做了



Rank: 7Rank: 7Rank: 7


12060
30#
發表於 12-4-12 11:16 |只看該作者
我依然覺得學中文同學普通話應讓分開的.

Rank: 5Rank: 5


4036
29#
發表於 12-4-12 09:33 |只看該作者
依家呢個時勢,梗係普教中啦,我仔2年級,每課書都懂得用普和廣讀,默書我就跟拼音讀比佢聽囉,唔識普通話,將來點應付強國社會呢??

Rank: 5Rank: 5


1421
28#
發表於 12-4-9 22:22 |只看該作者
我都贊成 【普教中】,我囡囡已讀了六年普教中,普通話很不錯呢!

點評

洋蔥頭媽咪    發表於 12-4-9 22:53

Rank: 10Rank: 10Rank: 10


25793
27#
發表於 12-4-7 23:39 |只看該作者
我支持普教中,小朋友適應能力好強 , 只要多聽多講 , 適應應該沒大問題 .我自己小朋友小學前完全不懂講普話 , 但小一上了數月已發現進步很大 , 其實只要佢唔怕錯肯講 , 基本上都不用太擔心 .


241
26#
發表於 12-4-7 21:54 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


77
25#
發表於 12-4-7 20:30 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


77
24#
發表於 12-4-7 20:29 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 9Rank: 9Rank: 9


23972
23#
發表於 12-4-3 22:33 |只看該作者
回復 yoyococo 的帖子

現在有電子書,而且電視節目還有麗音關廣播,自由行滿街都是,比以前有語境!
我學普通話,父母也完全不懂!靠自己不斷練習、考試!
最初也不及格,現在回頭看,確實又真的進步了!
別怕!孩子學語言,比較容易!

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

醒目開學勳章 王國長老


59354
22#
發表於 12-4-3 21:06 |只看該作者
^曾小姐^ 發表於 12-4-3 18:43
我姨甥就係揀咗普教中,家下六年級,好多中文字的廣東話都唔識讀,佢淨係識得普通話拼音,我問過佢,有得比佢再 ...

我女同我仔無呢個問題wor.....都有既, 數係d香港人好少用既字, 例如睏, 呆, 棒, 呢d字o係中文書面語成日用, 但香港人口語又好少用到, 所以唔識讀lor....
‹ 上一主題|下一主題
返回列表
發新帖