各位BK媽咪: 你地係點寫病假信?

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 小學雜談 › 各位BK媽咪: 你地係點寫病假信?

查看: 3277\|回覆: 4	go 各位BK媽咪: 你地係點寫病假信? [複製鏈接]

Teresa

男爵府

Rank: 6 Rank: 6


	5315

1^#

發表於 05-10-8 18:18 |只看該作者

我已經N年冇寫過呢d信, 以前個仔幼稚園時都只需要寫o係手冊通訊欄, 今時今日上左小學已經唔得喇, 老師講明要寫"信".  我又諗, 其實真係得2句咁多, 點寫呢?  我諗左以下內容:

x老師:

小兒xxx於2005年10月3日因感冒發燒缺席一天, 謹此通知.

                                                   家長xxx啟

Dear Ms. X,

It is to confirm that my son XXX of class 1B  suffered from flu and fever on (date), he was therefore absent from school on (date).

                                             (Signature of parent)

請各位給意見, 以上內容是否夠禮貌和足夠?  謝各位

返回頂部

blythe

別墅

Rank: 4


	584

2^#

發表於 05-10-8 18:48 |只看該作者

Re: 各位BK媽咪: 你地係點寫病假信?

吓...ok la,仲想點!

返回頂部

麟媽媽

王國長老

Rank: 14

王國長老


	5044

3^#

發表於 05-10-8 19:26 |只看該作者

Re: 各位BK媽咪: 你地係點寫病假信?

我自己咁寫既︰

Miss XXX,
XXXXXXXX Primary School
1F Shiu Fai Terrace,
Stubbs Road,
Wanchai,
Hong Kong.
19th December 2004

Dear Miss XXX,

RE: Sick Leave on 17th December 2004

Please grant the sick leave of my son, XXXXXXX (Class XXX / class no.) on 17th December 2004, as he was not feeling well on that day. He has recovered and will resume to school on 20th December 2004.

Thank you for your kind attention.

Yours faithfully,

___________________
XXXXXXX (Parent's name)