用戶登入
用戶名稱：
密      碼：
登記帳號忘記密碼

討論區

教育王國
教育講場
使用意見
幼兒教育
幼校討論
幼教雜談
小學教育
小一選校
小學雜談
中學教育
升中派位
中學交流
初中教育
專上教育
備戰大學
選科選校
國際教育
國際學校
海外留學
知識增值
課外活動
教材閱讀
公開考試
深造進修
特殊教育
特殊教育
資優教育
自閉寶寶
智能評估
徵求專區
二手市場
誠徵老師
組班專區
徵保母車

   聯絡管理員
搜索
教育王國 › 討論區 › 國際學校 › 慘喇...呀仔越大越唔肯講中文, 點算？
發新帖
查看: 2893|回覆: 12
 go

[其他] 慘喇...呀仔越大越唔肯講中文, 點算？ [複製鏈接]

yaijing


2694
1#
發表於 20-6-7 15:42 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
   0    0    0    0

返回頂部

Radiomama

Rank: 10Rank: 10Rank: 10


27535
2#
發表於 20-6-7 15:56 |只看該作者
yaijing 發表於 20-6-7 15:42
呀仔自細喺美國讀書，而家喺香港讀 IS。我同老師公係100% 講中文。 佢細個都係用中文對答。而家大大吓 12歲 ...

你們有幾多時間與孩子相處？他在家有弟妹陪伴玩耍必然講英文？
夾硬要求只會適得其反，建議唔覺意睇吓廣東話電視劇集和電影，可能仲快吸收。（我仔可以睇晒周星馳。）

返回頂部

yaijing


2694
3#
發表於 20-6-7 16:01 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

返回頂部

木子兔媽媽

Rank: 5Rank: 5


1743
4#
發表於 20-6-7 16:17 |只看該作者
我d小朋友近排同我親戚online玩動森，立即講大量廣東話

返回頂部

yaijing


2694
5#
發表於 20-6-7 16:27 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

返回頂部

964000

Rank: 8Rank: 8


16281
6#
發表於 20-6-7 16:33 |只看該作者
yaijing 發表於 20-6-7 15:42
呀仔自細喺美國讀書，而家喺香港讀 IS。我同老師公係100% 講中文。 佢細個都係用中文對答。而家大大吓 12歲 ...

其實佢都已經識講，現在先唔肯可能是反叛期。
我親戚的孩子都和你仔差不多大，他們跟我們家庭聚會及自己父母都都是説廣東話的，如果佢同我地講英文，有時講得咁快都聽唔切仲成日要repeat, 所以佢地一見我地係會轉回廣東話的，會不會你的英文太好？有時都係看需要，始終佢地講英文不用出力。
如果我女將來咁，我會即刻同佢講番英文，仲要好chinglish好un耳個隻，咁佢就應該會即刻嚇到同我轉番中文了。

返回頂部

yaijing


2694
7#
發表於 20-6-7 16:52 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

返回頂部

mandy_ng207

Rank: 6Rank: 6


9047
8#
發表於 20-6-7 17:01 |只看該作者
yaijing 發表於 20-6-7 16:52
或者你講得啱，我哋就係英文太流利， 所以個仔都覺得同我講英文唔係問題。 反而佢有個朋友英文唔流利，佢地 ...

我仔都一樣㗎，我自細同佢講開英文，所以我用廣東話講嘢佢都必然用英文答。但我同爸爸講廣東話，佢聽唔明，又會要求我用英文繙譯俾佢聽。不過我有個煩惱，佢太多slang，我唔係好聽得明，有時真係要問番佢點解！不過屋企有個人講下英文都好嘅，因為佢同其他屋企人講廣東話時，內容明顯無咁豐富嘅。

返回頂部

yaijing


2694
9#
發表於 20-6-7 17:12 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

返回頂部

964000

Rank: 8Rank: 8


16281
10#
發表於 20-6-7 17:28 |只看該作者
yaijing 發表於 20-6-7 16:52
或者你講得啱，我哋就係英文太流利， 所以個仔都覺得同我講英文唔係問題。 反而佢有個朋友英文唔流利，佢地 ...

你會發現IS中，很多時父母不懂英文的大陸人子女中文都特別好，因為他們家中必定要說PTH, 平時在家電視雜誌娛樂都很多中文，連放假都番大陸。

返回頂部

木子兔媽媽

Rank: 5Rank: 5


1743
11#
發表於 20-6-7 18:01 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 木子兔媽媽 於 20-6-7 18:25 編輯

因為個遊戲同親戚只用中文！
始終父母同仔女要傾心事，講得心事一定用最流利的表達方式.
我自己本身英文唔好，所以小朋友知道佢哋要講中文比我聽：同老公可以用英文.
我覺得只要小朋友知道要keep住中文，就ok了

返回頂部

gfkwong

Rank: 4


725
12#
發表於 20-6-7 20:09 |只看該作者
如果已經識得睇中文同流利廣東話，不用太擔心，在香港生活日常也會用廣東話，不會忘記。

返回頂部

lovebb2

Rank: 6Rank: 6


7629
13#
發表於 20-6-7 20:44 |只看該作者
回覆 yaijing 的帖子

speaking cantonese is easy but reading chinese book is difficult.  Many friends told me that their son/daugther cannot recognise much Chinese words (or the standard of Chinese just up to lower primary level) even after gradulation from secondary schools.  They are enterring ESF starting from K1 and now study in university in UK.

返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›
返回列表
發新帖