用戶登入
用戶名稱：
密      碼：
登記帳號忘記密碼

討論區

教育王國
教育講場
使用意見
幼兒教育
幼校討論
幼教雜談
小學教育
小一選校
小學雜談
中學教育
升中派位
中學交流
初中教育
專上教育
備戰大學
選科選校
國際教育
國際學校
海外留學
知識增值
課外活動
教材閱讀
公開考試
深造進修
特殊教育
特殊教育
資優教育
自閉寶寶
智能評估
徵求專區
二手市場
誠徵老師
組班專區
徵保母車

   聯絡管理員
搜索
教育王國 › 討論區 › 小學雜談 › 請問[記錄]和[紀錄]之分別?
發新帖
查看: 5093|回覆: 7
 go

請問[記錄]和[紀錄]之分別? [複製鏈接]

WTY

Rank: 4


933
1#
發表於 05-5-20 17:19 |只看該作者

請問[記錄]和[紀錄]之分別?

如題

返回頂部

wendylimb

Rank: 3Rank: 3


158
2#
發表於 05-5-20 20:06 |只看該作者

Re: 請問[記錄]和[紀錄]之分別?

記錄 is mark down, 紀錄 is record, have reference.

返回頂部

該用戶已被刪除

3#
發表於 05-5-20 21:47 |只看該作者

Re: 請問[記錄]和[紀錄]之分別?

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

返回頂部

haohao

Rank: 3Rank: 3


248
4#
發表於 05-5-20 22:46 |只看該作者

Re: 請問[記錄]和[紀錄]之分別?




作名詞用：
奧運「紀錄」，
會議「記錄」。

作動詞用：
「記錄」在案。




HaoHao de Baba ... 皓 皓 的 爸 爸 ---------

返回頂部

haohao

Rank: 3Rank: 3


248
5#
發表於 05-5-20 22:50 |只看該作者

Re: 請問[記錄]和[紀錄]之分別?

WTY 寫道:
如題


是家課？
HaoHao de Baba ... 皓 皓 的 爸 爸 ---------

返回頂部

WTY

Rank: 4


933
6#
發表於 05-5-20 23:25 |只看該作者

Re: 請問[記錄]和[紀錄]之分別?

This is not a homework, just something I want to know.

返回頂部

haohao

Rank: 3Rank: 3


248
7#
發表於 05-5-20 23:29 |只看該作者

Re: 請問[記錄]和[紀錄]之分別?

WTY 寫道:
This is not a homework, just something I want to know.




你非常好學呀！     
HaoHao de Baba ... 皓 皓 的 爸 爸 ---------

返回頂部

lililee

Rank: 5Rank: 5


1163
8#
發表於 05-5-21 21:19 |只看該作者

Re: 請問[記錄]和[紀錄]之分別?

"紀錄"是過去式.
"記錄"是現在進行式.

返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›
返回列表
發新帖