港女自學韓語入韓大學失落公開試由零開始赴當地體驗文化 - 教育講場

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 教育講場 › 港女自學韓語入韓大學失落公開試由零開始赴當地體驗文 ...

查看: 826\|回覆: 0	go 港女自學韓語入韓大學失落公開試由零開始赴當地體驗文化 [複製鏈接]

elbar

翡翠宮

Rank: 13


	77849

1^#

發表於 14-7-11 13:36 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 elbar 於 14-7-11 13:45 編輯

蕭嘉怡到韓國交流時，發現當地人因進食泡菜或食物中有辣椒粉，每餐過後均會漱口、刷牙。

韓風熾熱，除帶動旅遊娛樂，亦為學生打開新發展大門。有舊制考生失意公開試，但因對韓語及其文化有興趣，經自學及修讀高級文憑課程後，以超班韓語能力，順利入讀梨花女子大學。

當蕭嘉怡仍是初中生時，初次追看韓劇，已被韓語的獨特發音吸引。蕭嘉怡形容，「韓文發音很有趣，有不少要『豬起個嘴』先讀到」，且有別於廣東話的字正腔圓，韓語講究「連音」，各個字型均無特別聲調，為此她更夢想成為一位韓語老師。

住筆友家學韓國禮節

自此，嘉怡自購課本學韓文，更認識了一位韓國筆友，由於目標明確，雖然在舊制高級程度會考成績欠佳，但為了夢想，她選擇入讀應用韓語高級文憑課程。家人曾因課程太偏門反對她入讀，但她卻認為「每樣嘢都要有人行先，要由零開始學起」。

課程期間，她到韓國交流及旅遊，令她深入體驗韓國文化。初次到韓國，蕭入住筆友家，以為用韓語說「你好」是合適的打招呼用語，豈料原來應問對方「你瞓得好唔好？」。她亦發現韓人注重禮節，即使初認識亦一定會問及年紀，即使年齡只差數月，亦要使用敬語對話，否則會被視為失禮。

不同文化令她更感興趣，高級文憑畢業後再考獲韓國能力試四級資歷（最高為六級），由於未趕及報讀韓國大學，她先到韓國進修韓語至六級，再銜接入讀梨花女子大學，並於今年九月升讀該校韓國語文及文化學系三年級生。現時，她亦在本港韓語中心教授課程。

為興趣棄大學學位選讀副學士

修讀社會科學副學士的陳美琪今年畢業。陳去年12月向教資會資助的八大院校透過非聯招申請，現手握七份大學取錄通知書。當中城大、港大未有面試即取錄她，而城大更給她三份不同學位的錄取通知書。陳稱當時文憑試成績20分，有會計學學士學位取錄，但她最後為興趣，報讀心儀的社會科學副學士，因從小對心理學較有興趣，想透過不同角度了解自己。

港大附屬學院外務總監李錦龍指，陳同學的例子並不罕見。該校今年有同學更收到九份大學取錄通知書。李稱去年約有2,500位畢業生，逾三分一（約800人）入讀教資會學位課程。李補充，副學士和高級文憑的最大分別是，高級文憑的專科內容比率較高。而港大附屬學院將於下周一至三，在九龍灣分校和銅鑼灣報名中心設即場面試。