關於集團
集團品牌
presslogic-logo
廣告查詢
工作機會
用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 備戰大學 迷失青年發憤圓律師夢 興趣多「亂揀科」 失落八大 ...
發新帖
查看: 9022|回覆: 15
go

迷失青年發憤圓律師夢 興趣多「亂揀科」 失落八大 [複製鏈接]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13


77504
1#
發表於 13-9-23 11:40 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
http://news.mingpao.com/20130923/gfa1.htm






樹仁大學法律與商業學系畢業生吳煒南,盼望將來成為律師,參與更多法律相關的社會義務工作。

吳煒南與很多曾經迷失的年輕人一樣,興趣多得很,寫作、電影、DJ(唱片騎師)、服裝設計等,樣樣都想試,備戰會考期間,他又沉醉在150本亦舒愛情小說與過百部80年代港產片中,走不出來,意外憑16分升預科,到高考「亂揀科」被拒八大院校外才知錯。幸獲樹仁大學法律及商業學系取錄,實習經驗令他立志成為律師,今年他已在中大法律博士(JD)畢業,向夢想踏前一步,坦言「只要搵到自己喜歡的事並不怕遲」。

吳煒南(24歲)當年會考成績平平,到高考雖發憤讀書考獲2C2D,本來有可能入八大,卻因無留意選科要求,白白浪費機會。最後他總算獲當年樹仁大學新開的法商系取錄,由於學生人數少,他得到很多機會,如搞學生組織、接待業界大人物、實習等。一次實習接觸一名涉犯罪卻堅稱無辜的青年,體會到法庭裁決隨時影響人一生,律師的工作更具意義,「律師一生中或有幾千宗Cases(官司),但可能係對方人生唯一一宗」。

「只要喜歡不怕遲」

立志成為律師,煒南更發憤讀書及積極參與法律相關活動累積經驗,在樹仁畢業後修讀了法律博士(Juris Doctor)學位,並於剛過去的暑假在國際律師事務所實習,今個學年起修讀法律專業文憑(PCCL),畢業後就可圓律師夢。他說﹕「沒當年迷失的我,不會有今日的我。」他以自身經驗證明,「只要找到自己喜歡的事,並不怕遲」。

面試「態度好重要」

樹仁大學法商系主任趙文宗則表示,該系今年約120人競爭60個學額,收生重面試表現,「態度好重要」,衣著就是其中一環。他表示,有學生以一頭金髮或穿熱褲面試,他曾問衣著隨便的學生「點解著成咁?」對方竟答道:「我一陣間要去街。」趙指出,不同學系衣著要求或有別,但該學系有需要尊重相關專業,提醒「over-dressed(穿得太講究)絕對無問題」。另外,他又見過學生考筆試時玩手機,態度不認真、不尊重考試,均不獲考慮。


   2    0    0    0


12651
2#
發表於 13-9-23 17:58 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


13475
3#
發表於 13-9-24 21:54 |只看該作者
JD 譯做法律博士有誤導,其實只係 conversion degree比非LLB 畢業生讀。

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14


120059
4#
發表於 13-9-24 23:34 |只看該作者
Bluegene 發表於 13-9-24 21:54
JD 譯做法律博士有誤導,其實只係 conversion degree比非LLB 畢業生讀。
不要太苛求,香港記者差不多了!

點評

ZZdaphne    發表於 13-9-25 00:11
God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14


120059
5#
發表於 13-9-25 00:23 |只看該作者
ANChan59 發表於 13-9-24 23:34
不要太苛求,香港記者差不多了!
我都試過接受訪問,但太專業的名稱及概念,他們非常吃力,解釋極我都知他根本唔清楚。我好人同他講,你寫完,我可以幫你看看,他竟然拋出編輯自主,不能讓我看過才出版。結果自然錯漏百出,結論自然錯到離譜。
反而南早讓我看,但聲明在事實及專業名詞方面,他們的評論不能改,這才是真正編輯自主。

編輯自主不應建基於錯誤資料!
God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

醒目開學勳章 王國長老


6451
6#
發表於 13-9-25 00:44 |只看該作者
http://www.law.cuhk.edu.hk/programmes/juris-doctor.php

法學博士(JD)

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14


120059
7#
發表於 13-9-25 00:51 |只看該作者
ZZdaphne 發表於 13-9-25 00:44
http://www.law.cuhk.edu.hk/programmes/juris-doctor.php

法學博士(JD)


Juris Doctor Programme

The JD is a full-time, two-year law degree that provides comprehensive and in-depth legal education to students without prior background in the law. The emphasis of the programme is not on rote learning of legal rules, but on critical appreciation and assessment of the underpinnings of these rules. The programme distinguishes itself by its small class size. JD students will be taught as a separate group of about 40 students. We believe that an intimate environment will facilitate interaction and enhance the learning experience.

The programme will provide students with a solid foundation in traditional common law subjects, which are the bedrock of the Hong Kong legal system. In addition, the programme will introduce students to new ways of thinking about the law. Courses on interdisciplinary and theoretical approaches to the law are a required component of the programme. These courses will challenge students not only to understand what the law is, but also to contemplate what the law should be. The programme also includes a broad range of electives, which will allow students to explore their academic interests and to develop a specialty.

Such exploration and specialization will culminate in a substantial dissertation, in which students are expected to engage with and advance the scholarship on cutting-edge areas of law.

The JD programme offers all the courses required for admission to thePostgraduate Certificate in Laws programme (PCLL). Graduates who have taken these courses will be eligible to apply for admission to the PCLL and eventually to practise either as a barrister or a solicitor in Hong Kong.

Learning in the JD programme will not be confined to the classroom. The Faculty of Law is a serious community of research and scholarship. As a leading centre of legal research in Asia, students will benefit from the constant stream of visiting academics from around the world. Recent visitors included eminent academics from institutions such as the University of Oxford, Harvard Law School, Yale Law School, to name but a few. The Faculty hosts frequent talks and workshops, and participates in numerous international mooting competitions, which are excellent opportunities for students to hone their research, writing, and oratorical skills.http://www.law.hku.hk/postgrad/jd/


God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14


120059
8#
發表於 13-9-25 00:57 |只看該作者
ZZdaphne 發表於 13-9-25 00:44
http://www.law.cuhk.edu.hk/programmes/juris-doctor.php

法學博士(JD)
Further study options:
  • Postgraduate studies for Master or PhD degrees.
  • Postgraduate Certificate in Laws (PCLL) (on completion of required elective courses and meeting other rigorous admission requirements).
From your link, how come a doctorate degree.
God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

醒目開學勳章 王國長老


6451
9#
發表於 13-9-25 01:04 |只看該作者
回復 ANChan59 的帖子

唔知啊!  隔離帖人問入學要求, 有人答及提供此link.

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

醒目開學勳章 王國長老


6451
10#
發表於 13-9-25 01:06 |只看該作者
呢個??

http://www.law.cuhk.edu.hk/progr ... losophy-in-laws.php

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14


120059
11#
發表於 13-9-25 01:07 |只看該作者
ZZdaphne 發表於 13-9-25 01:04
回復 ANChan59 的帖子

唔知啊!  隔離帖人問入學要求, 有人答及提供此link.
I see.
Just check City, HKU CUHK, all described JD as conversion program similar to LLB.

Bluegene is correct.

點評

Bluegene    發表於 13-9-26 20:52
God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


13475
12#
發表於 13-9-26 20:56 |只看該作者
ZZdaphne 發表於 13-9-25 00:44
http://www.law.cuhk.edu.hk/programmes/juris-doctor.php

法學博士(JD)
J D 學位課程

8. 開 辦 法 學 士 和 法 學 專 業 證 書 課 程 的 三 所 院 校 均 有 開 辦 J D 課
程。J D 課 程 是 一 項 第 二 學 位 課 程,供 非 法 律 學 科 的 大 學 畢 業 生
修讀,以便取得修讀法學專業證書課程所需的法律學位資格。
常委會除檢討附件 3 至 5 各 個 J D 課 程 報 告 所 載 的 課 程 狀 況 外,
亦有考慮 J D 的 中 文 譯 名 。
9. 雖 然 J D 的 英 文 名 稱 有 “ D o c t o r ”一 字 , 但 J D 學 位 並 不 等 同 博 士
學 位 。現時,上述三所院校開辦的三項 J D 課程各有不同的中
文名稱。為免 J D 不 恰 當 或 不 一 致 的 中 文 譯 名 令 人 對 學 位 性 質
產生誤解,常委會 請上述三所香港院校商定 J D 的統一中文譯
名 。
10. 三所院校 曾嘗詴商定 統 一 譯 名 , 但 最 終 決 議 在 其 正式文件中繼
續使用 “ J D ”這 個 英 文 名 稱 , 又 或 使 用 各 自 的 中 文 譯 名 。 三 所 院
校 承諾,會從 院校正式刊物和網站中刪去 關 於 J D 課 程 會 向 畢
業生頒授 博士學位 的陳述。


Source: http://www.sclet.gov.hk/chi/pdf/10.pdf

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10856
13#
發表於 13-9-27 18:55 |只看該作者
JD, HKU譯作法律碩士, CUHK/CITYU: 譯作法律博士.

JD 譯做法律博士有誤導, 這是JD個名的問題, 並不是記者的問題.

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


11801
14#
發表於 13-9-28 00:56 |只看該作者
In my humble opinion, JD should be interpreted as "法律專業碩士".

JD should not be "法律碩士" because "法律碩士" is for LLM.

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14


120059
15#
發表於 13-9-28 08:42 |只看該作者
Shootastar 發表於 13-9-28 00:56
In my humble opinion, JD should be interpreted as "法律專業碩士".

JD should not be "法律碩士" becau ...
Agree
God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10856
16#
發表於 13-9-28 14:30 |只看該作者
HKU:
Juris Doctor, JD (法律碩士)
Master of Laws, LLM (法學碩士)
Doctor of Laws, LLD (法學博士)
Doctor of Legal Science, SJD  (法律學博士)

CityU
Juris Doctor (法律博士)
Master of Laws, LLM (法學碩士)
Doctor of Juridical Science ( 法學博士)

CUHK
Juris Doctor (法律博士)
Master of Laws, LLM (法學碩士)
PhD in Laws (哲學博士)

點評

ZZdaphne    發表於 13-10-2 19:20
‹ 上一主題|下一主題
返回列表
發新帖