Woman: Hi Tom, I know it's your first day, but we could really use your help.
女人:嗨 Tom,我知道今天是你的第一天,但我們真的需要你的幫忙。
Tom: Yep.
Tom: 好啊。
Woman: Thanks. We're just in a bit of a jam.
女人:謝啦。我們有點小小卡住。
Woman: All this has to get out today.
女人:這些今天內都要送出去。
Tom: Ya.......I don't do shipping.
Tom: 哦,我不搞運輸的。
Woman: Oh, no no no, it's very easy. We use FedEx.com. Anybody can do it.
女人:哦,不不不,這很容易的。我們用FedEx.com. 任何人都會用的。
Tom: You don't understand. I have an MBA.
Tom: 你不明白。我有MBA的。
Woman: Oh, you have an MBA. In that case, I'll have to show you how to do it.
女人:哦,你有MBA。這樣的話,我就必須要教你怎麼用了。
Voice over: FedEx.com makes shipping so fast and easy, even an MBA can do it. Relax, it's FedEx.
旁白:FedEx.com 把運輸變得又快又簡單,就連MBA都會用。放輕鬆啦,這是FedEx。
資料來源: 看YouTube學英文 FedEx的MBA(美國腔) |