用戶登入
用戶名稱：
密      碼：
登記帳號忘記密碼

討論區

教育王國
教育講場
使用意見
幼兒教育
幼校討論
幼教雜談
小學教育
小一選校
小學雜談
中學教育
升中派位
中學交流
初中教育
專上教育
備戰大學
選科選校
國際教育
國際學校
海外留學
知識增值
課外活動
教材閱讀
公開考試
深造進修
特殊教育
特殊教育
資優教育
自閉寶寶
智能評估
徵求專區
二手市場
誠徵老師
組班專區
徵保母車

   聯絡管理員
搜索
教育王國 › 討論區 › 教育講場 › IAHP Picture Dictionary
查看: 15373|回覆: 240
 go

IAHP Picture Dictionary [複製鏈接]

palmchristy

Rank: 6Rank: 6


8001
1#
發表於 05-7-28 12:46 |只看該作者

IAHP Picture Dictionary

有無人正在讓孩子看這套五國語言(美/日/法/西班牙/意大利)的教材呢?

歡迎到 開心家庭網 (6歲前的早教) 和 開心家庭日誌 (小學後的培育和升中選校) 也歡迎參觀日誌

返回頂部

HEEHA

Rank: 2


57
2#
發表於 05-7-28 13:59 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

palmchristy,
係什麼教材,未見過.

返回頂部

palmchristy

Rank: 6Rank: 6


8001
3#
發表於 05-7-28 14:38 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

請看以下連結:

IAHP Picture Dictionary

歡迎到 開心家庭網 (6歲前的早教) 和 開心家庭日誌 (小學後的培育和升中選校) 也歡迎參觀日誌

返回頂部

HEEHA

Rank: 2


57
4#
發表於 05-7-28 14:58 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

palmchristy,
請問HK有無得買...想睇下係點既...

返回頂部

palmchristy

Rank: 6Rank: 6


8001
5#
發表於 05-7-28 15:16 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

我在網上訂的, 一套10隻CD共US$300, 再加約US$30 shipping charge, 大約HK$2,700左右. Confirm order 後兩三日就收到. 可以分開一隻隻買, 但shipping照收好唔化算.

進入以上網頁後, 在頂部有一條link可以睇到Demo.

歡迎到 開心家庭網 (6歲前的早教) 和 開心家庭日誌 (小學後的培育和升中選校) 也歡迎參觀日誌

返回頂部

ZoeTse

Rank: 3Rank: 3


225
6#
發表於 05-7-28 15:17 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

palmchristy :

仲記得我嗎??我仲用緊呀!!
Zoe Tse MaMa Zoe係2003年12月12日出世的 Zoe靚靚相簿 . . . 擺番個靚pose先 . . . . . . . . . 玩單槓. . . . . . .

返回頂部

Tmom

Rank: 2


60
7#
發表於 05-7-28 18:14 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

palmchristy,

你好！我也有買這套CD ROM 給仔仔看，不過我只買了第一張(想試下先)，結果很好，我以前給他做的電腦PPS他看了不久就沒有看，現在會跟隨CDROM讀出名稱，看書有相同圖片也會指出，所以也打算買另外的9張，不過實際上，除了顯現圖片之外，我不很懂得怎樣“使用”CD ROM ，比如張圖片放大成全個電腦MON那樣大，使用BIT加上中文字等等。煩請可不可以分享一下你怎樣用和用的心得

謝謝！
    

返回頂部

palmchristy

Rank: 6Rank: 6


8001
8#
發表於 05-7-28 18:33 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

zoemama,

我當然記得你! 現在用得怎樣? 可以分享一下嗎?

依言睇左1-6集的英文以及部份日文. 對於地圖, 國旗, 人體骨骼, 魚類等較有興趣. 但我感到百科知識用中文學會比較好, 所以正在想辦法.

Tmom,

放大的方法很簡單: 先在桌面建立一個捷徑, 然後在捷徑的"內容"內選擇以640*480解像度播放. 那樣每次執行時便會自動放大.

至於中文化, 正是我想和大家討論的事.

歡迎到 開心家庭網 (6歲前的早教) 和 開心家庭日誌 (小學後的培育和升中選校) 也歡迎參觀日誌

返回頂部

OLmommy

Rank: 2


99
9#
發表於 05-7-28 21:22 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

很好的教材, 為何我現在才知呢? 5歲半才開始會否太遲? 是否第三個icon可見個別圖片的生字?

對不起, 發現新大陸, 太多問題了.

Volume 3 is out of stock, is it better to wait for a whole set?  

返回頂部

CeCe

Rank: 3Rank: 3


119
10#
發表於 05-7-28 23:34 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

請問你地會點教? 一日睇3次? 睇幾多組? 係吾係教完一種
language先 or 可以一齊教?  bb會吾會悶因為只係
language 吾同但係每張圖睇好多次?!

sorry ar, 甘多問題!
My baby, Geralyn 瑋瑋, was born on April 7, 2004

返回頂部

ZoeTse

Rank: 3Rank: 3


225
11#
發表於 05-7-28 23:52 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

palmchristy :

我自己先將CD-Rom的內容翻譯成中文,播放給Zoe看的先後次序為中文-->英文-->日文,中文看完Vol.3,英文看完Vol.2,日文看完Vol.1,每日平均看2-3次,另外再看3-4個我自制的powerpoint。

我都正在為編寫中文綱領而感到苦惱極。
Zoe Tse MaMa Zoe係2003年12月12日出世的 Zoe靚靚相簿 . . . 擺番個靚pose先 . . . . . . . . . 玩單槓. . . . . . .

返回頂部

hazelle

Rank: 3Rank: 3


285
12#
發表於 05-7-29 09:44 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

palmchristy,
May I ask you what is the difference between the one you made on the powerpoint and this picture dictionary except this dictionary has 5 different languages? From what I saw from the demo, it is almost the same.

返回頂部

twokidsmum

Rank: 5Rank: 5


1407
13#
發表於 05-7-29 10:59 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

係喎! 跟妳自製的網頁很相似喎! 可否多分享一下?

hazelle 寫道:
palmchristy,
May I ask you what is the difference between the one you made on the powerpoint and this picture dictionary except this dictionary has 5 different languages? From what I saw from the demo, it is almost the same.

返回頂部

HEEHA

Rank: 2


57
14#
發表於 05-7-29 11:13 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

twokidsmum 寫道:
係喎! 跟妳自製的網頁很相似喎! 可否多分享一下?

[quote]
hazelle 寫道:
palmchristy,
May I ask you what is the difference between the one you made on the powerpoint and this picture dictionary except this dictionary has 5 different languages? From what I saw from the demo, it is almost the same.
[/quote]

palmchristy,
我都有咁既疑問...

返回頂部

palmchristy

Rank: 6Rank: 6


8001
15#
發表於 05-7-29 13:11 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

當初, 我是模擬這套Picture Dictionary去製作一個ppt範本, 目的是讓更多人可以一起製作百科圖, 即使不買任何教材, 也可以教孩子百科知識.

該範本是一套非常全面的工具, 讓家長們發揮空間, 自製百科教材. 當家長教這些自製教材時, 定必有充足的資料搜集, 所以教起來會更加熱情, 令孩子學得更高興, 從而有更好的果效. 而且, 範本留下空間讓大家編寫智力綱領, 無論是在電腦看也好, 印出來讓孩子看也好.  最優勝的地方時大家可以把教材互相分享. 只要看看"如何教寶寶百科知識"這條題目是如何興旺就知道了. 建議大家也盡量參與, 互相分享.

至於現在這條題目是希望和IAHP Picture Dictionary的用家分享在使用上的心得及問題, 以及看看有沒有方法把這套軟件中文化.  現時我已找到了10個Volume共150個題目, 1500個詞語的大部份中文翻譯, 並開始著手進行中文化, 把Volume1的其中4個題目轉成中文. 依言十分喜歡看中文化後的百科圖呢!

我曾經和IAHP聯絡, 知道他們還未有計劃加入中文作為第六種語言.

歡迎到 開心家庭網 (6歲前的早教) 和 開心家庭日誌 (小學後的培育和升中選校) 也歡迎參觀日誌

返回頂部

twokidsmum

Rank: 5Rank: 5


1407
16#
發表於 05-7-29 14:23 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

Hi palmchristy,

妳真是很有心機！

twokidsmum

返回頂部

HEEHA

Rank: 2


57
17#
發表於 05-7-29 14:38 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

palmchristy,
我BB差不多兩歲,之前都無用教材,一來我暫時都係比人湊,WEEKEND返到來都無咁多時間玩...

而家想請工人...下個月湊佢返屋企...市面好似好多唔同既教材...都唔知邊套好...

IAHP Picture Dictionary--有D似FLASH CARD...個DEMO...好似係唔係要每次CLICK一個TOPIC比佢睇?

唔好意思咁煩...

返回頂部

Tmom

Rank: 2


60
18#
發表於 05-7-29 15:00 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

palmchristy 寫道:
......
至於現在這條題目是希望和IAHP Picture Dictionary的用家分享在使用上的心得及問題, 以及看看有沒有方法把這套軟件中文化.  現時我已找到了10個Volume共150個題目, 1500個詞語的大部份中文翻譯, 並開始著手進行中文化, 把Volume1的其中4個題目轉成中文. 依言十分喜歡看中文化後的百科圖呢!

我曾經和IAHP聯絡, 知道他們還未有計劃加入中文作為第六種語言.


palmchristy,

我也很想使軟件中文化，不過我的電腦知識太弱了,,  我很想知識你們是怎樣把題目轉成中文，請分享一下，也很想加入制造，也許我造其他的Vols, 可以嗎?

謝謝！

返回頂部

palmchristy

Rank: 6Rank: 6


8001
19#
發表於 05-7-29 15:28 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

Twokidsmum,

大家也是為孩子盡心的父母, 過獎了.

Heeha,

建議你先看"如何教寶寶閱讀" 及 "如何教寶寶百科知識" 這兩本書, 作為使用Picture Dictionary的預備. 也可以到我的網站看一看.

Tmom,

謝謝幫忙, 你懂得使用Irfanview這套免費圖像編輯軟件, 或是Photoshop一類的軟件嗎?

中文化要分兩部份: 第一也是我想先做的, 是要把五種語言之一 (例如日文) 的字詞, 即白底紅字的那些圖像, 換成中文字圖像. 方法是要先把CD的所有檔案抄進電腦硬碟, 再把硬碟內DATAn/LAN2/NAME01.PCX, NAME02.PCX 等的日文詞圖像檔案換成中文詞圖像檔案. 至於翻譯的詞語, 我已找得七七八八了. 以我的速度, 每日只可以用半小時做一至兩組, 每組十個詞語. 實在很慢.  (n=01-15)

第二部份才是要把發音檔案, 例如日文發音檔, 換成自己錄製的中文發音. 但在這個階段不太重要, 因為可以把電腦聲音關掉, 由我們讀出字詞.

歡迎到 開心家庭網 (6歲前的早教) 和 開心家庭日誌 (小學後的培育和升中選校) 也歡迎參觀日誌

返回頂部

hazelle

Rank: 3Rank: 3


285
20#
發表於 05-7-29 16:03 |只看該作者

Re: IAHP Picture Dictionary

My question is what is the point of spending time in translating this dictionary in Chinese if you have already made so many many powerpoint files? And what is the point of spending another $2xxx to buy this dictionary if your powerpoint files almost serves exactly the same purpose?
I thought this dictionary must has its merits and that is why you all are spending time on it. I am also using something similar as your powepoint files to my child and I thought I may learn something you found it good from you.

返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›
12345678910... 13下一頁
返回列表
發新帖