關於集團
集團品牌
presslogic-logo
廣告查詢
工作機會
用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 小一申請表,要填父母occupation, 咁同job position 有 ...
發新帖
查看: 26623|回覆: 3
go

小一申請表,要填父母occupation, 咁同job position 有咩分別? [複製鏈接]

Rank: 5Rank: 5

醒目開學勳章


4101
1#
發表於 05-8-22 19:54 |只看該作者

小一申請表,要填父母occupation, 咁同job position 有咩分別?

請問小一申請表,要填父母occupation, 咁同job position 有咩分別?

Rank: 6Rank: 6


5315
2#
發表於 05-8-22 20:44 |只看該作者

Re: 小一申請表,要填父母occupation, 咁同job position 有咩分別?

有唔同架.

Occupation: Banking   
Job position: financial consultant/branch manager/customer service representative.....

Occupation: Education  
Job position: lecturer/teacher/teaching assistant...

Rank: 5Rank: 5

醒目開學勳章


4101
3#
發表於 05-8-22 20:53 |只看該作者

Re: 小一申請表,要填父母occupation, 咁同job position 有咩分別?

Teresa,

Thank you. 原來係咁分。

另外請問可唔可以同時註冊2間直資學校,等開學前先決定讀邊間?

Rank: 3Rank: 3


180
4#
發表於 05-8-23 10:04 |只看該作者

Re: 小一申請表,要填父母occupation, 咁同job position 有咩分別?

I would look at this this way -

"Education", "Banking" are just descriptions of the field or area in which you work.     Occupation should refer to matters such as "University academic", "banker", "lawyer".  "Job position" refers to the title, or rank.      

If you are a University academic, you may be a lecturer, an associate professor, or a Chair Professor.  

If you are a banker, your job position may be "teller", "VP in Marketing", "Head of Derivative Products".  

You may be a lawyer, but your job description may be "associate solicitor", "senior partner" etc.  
‹ 上一主題|下一主題
返回列表
發新帖