- 在線時間
- 23 小時
- 最後登錄
- 19-10-2
- 國民生產力
- 0
- 附加生產力
- 7543
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 14-2-13
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 3777
- 主題
- 3291
- 精華
- 0
- 積分
- 11320
- UID
- 1446055
  
|
李寶椿演《錯中錯》 藝術生大放笑彈
2015-02-02
(星島日報)
近年戲劇教育在中學逐漸流行，不過把戲劇納入為正規課程的學校，仍然只屬少數，位於馬鞍山的香港李寶椿聯合世界書院就是其中之一，在該校提供的國際文憑大學預科課程（IBDP）中，學生可選讀藝術，而戲劇教育就是內容之一。Elsie知道，在本周五和周六（二月六及七日），該校二年級選修藝術的學生，將會在校內禮堂作畢業前的最後演出，上演劇目是莎士比亞的喜劇《錯中錯》（The Comedy of Errors），這亦是該校首次以話劇作籌款，所籌得的款項，將作為學校的獎學金。
Elsie上周到過香港李寶椿聯合世界書院看學生綵排，見到曾在倫敦青年劇院擔任藝術總監，後來又創辦了坦桑尼亞青年劇院的戲劇老師Steve Reynolds，他現時為香港李寶椿聯合世界書院課外活動總監，同時教授知識理論（TOK）和戲劇，在戲劇教育的經驗非常豐富。
Steve說，《錯中錯》是莎士比亞的經典喜劇，風格較為滑稽，演員會有很多形體上的搞笑表演，相信會逗得大家捧腹大笑。「這個劇是關於兩對雙胞胎的故事，一對是主人，另一對則是僕人。他們出生後不久，因一場海上意外分開了，兩對主僕從此住在不同的地方。多年後，兩對雙胞胎再在同一個城市出現，於是就發生很多因認錯人而產生的笑話。」
《錯中錯》是莎劇中最短的劇目，而今次香港李寶椿聯合世界書院改編後上演的版本，劇長約九十分鐘，亦可說是現代版《錯中錯》。Steve說，此劇保留了原著故事及角色，但舞台和服裝設計則變得具時代感，亦有香港元素。「為了表達演員由一個地方去到另一個地方，舞台上會有幅很長的白牆，牆上有六道門，每道門會標誌那是甚麼地方，例如是港口、城市等，門上的標誌也有點像港鐵標誌；另外，演員會穿港人常穿的服飾，不會作古時的打扮。」他又說，由選擇劇目至正式演出，只得三星期時間籌備，故綵排時間其實很緊逼。
對於參演的同學來說，《錯中錯》的對白則是最具挑戰性之處。二年級學生蘇嘉麒在劇中飾演其中一位主人Antipholus，他跟Elsie說，劇中對白用字精闢，用語較古典，也有很多語帶相關的對白，對演員來說也是挑戰，他自己唸對白時，有時也會讀到舌頭打結。「Steve會提醒我們注意唸對白的技巧，例如發音，如何強調某些字眼等等，這有助觀眾更明白劇情。」
由於《錯中錯》是喜劇，同學綵排時，也不乏搞笑場面，哥倫比亞學生Vanessa Taylor Canon笑說，她飾演其中一位僕人Dromio，有幕因做錯事被主人教訓，本來她預期同學會輕輕力拍打她，誰知同學卻「傾力演出」。「當時我也沒有說甚麼，因為知道要專心唸好對白，只好繼續演下去吧！」至於飾演Luciana的陳愫兒就說，戲中有些追逐場面，但舞台空間不大，所以常常要跟同學研究如何「走位」。
談到畢業前的最後演出，三人回想過去年多的戲劇課，都不約而同認為有很多得益，當中包括思考方法、調節情緒和個人成長等等，即使日後未必會把演戲當作事業，但也終身受用，好像Vanessa認為，演戲讓她變得更有自信，而她也很享受演戲時的樂趣。「提升自信，不謹是站在舞台上有用，在對人處事方面也有幫助。」陳愫兒同Elsie講，對她來說，演戲具心靈治療之效。「當我演戲時，不論角色的性格是否像我，我都覺得可以減壓，釋放負面情緒。」
蘇嘉麒則說，演戲對學術層面有幫助。「上戲劇課時，同樣會學如何評論和分析劇本，又例如演莎士比亞的劇，你要研究文字背後的意思、哲學思想等，所以戲劇是很有趣，且創新的方法去學習語文。」他透露，自己在十歲時已開始嘗試做音樂劇，至今已有七、八年的演戲經驗，如有機會的話，他將來也想開辦戲劇教育中心，啟發對演戲有興趣的年輕人。
事實上，Steve說他教學生演戲時，不會只告訴他們應該如何演，而是通過不斷問演員問題，讓他們明白自己為何要這麼演，從而刺激學生思考。「戲劇跟知識理論（TOK）一樣，都是要尋找真相，TOK是尋找不同知識的真相，戲劇就是找尋做人的真相，為甚麼某人的行為會這樣？有甚麼因素會使人產生恐懼和希望等等。」
Elsie知道，現時《錯中錯》已可通過電郵留位，話劇開場時間為晚上七時三十分，地點為學校禮堂，有興趣欣賞此劇的家長，每位須捐款最少一百元，捐款數目沒有上限。如有查詢或捐款，可電郵至[email protected]。
 |
|
發表於 15-2-2 07:45
