- 在線時間
- 0 小時
- 最後登錄
- 05-11-10
- 國民生產力
- 0
- 附加生產力
- 1
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 04-3-21
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 528
- 主題
- 71
- 精華
- 0
- 積分
- 529
- UID
- 20166
|
選 材 恰 當 可 改 善 英 語 能 力
去 年 參 加 會 考 英 文 科 前 緊 張 及 期 待 的 心 情 ， 我 至 今 未 忘 。 心 固 然 了 解 英 文 科 成 績 的 重 要 性 ， 但 考 試 前 夕 可 以 準 備 及 溫 習 的 地 方 卻 似 乎 不 多 。 離 今 年 會 考 只 有 數 星 期 時 間 ， 讓 我 跟 各 位 準 考 生 分 享 一 下 應 考 英 文 四 份 考 卷 的 方 法 ， 希 望 可 以 幫 助 各 位 減 少 壓 力 及 提 升 英 語 水 平 。
應 以 英 語 思 考
改 善 英 語 的 不 二 法 門 是 多 讀 、 多 聽 、 多 說 、 多 寫 ， 我 同 意 這 是 必 勝 秘 方 ， 但 選 材 必 須 小 心 。 假 如 只 看 英 文 漫 畫 及 肥 皂 劇 ， 學 到 的 只 是 俚 語 或 縮 寫 ， 對 應 考 英 文 科 並 無 幫 助 ； 我 建 議 各 位 選 讀 經 典 文 學 作 品 ， 如 莎 士 比 亞 、 狄 更 斯 等 ， 他 們 的 作 品 以 優 雅 的 語 言 寫 成 、 字 藻 華 麗 ， 有 大 量 有 用 的 描 述 及 詞 彙 ， 對 寫 作 非 常 重 要 ， 不 但 能 提 高 語 言 能 力 ， 同 時 可 提 升 氣 質 。
此 外 ， 我 亦 推 薦 多 看 CNN 及 BBC 兩 個 電 視 台 ， 兩 台 新 聞 主 播 表 現 十 分 標 準 ， 而 且 具 說 服 力 ， 講 話 準 確 簡 潔 。 如 果 想 在 會 話 一 卷 上 爭 取 好 表 現 ， 就 需 要 掌 握 這 些 技 巧 。
本 港 學 生 最 常 犯 的 錯 誤 ， 是 聽 到 一 個 英 語 句 子 ， 先 繙 譯 為 中 文 ， 思 考 怎 樣 回 應 ， 然 後 在 腦 海 繙 譯 為 英 語 後 才 再 說 出 來 。 這 個 過 程 需 時 雖 然 少 於 五 秒 ， 但 這 五 秒 已 足 以 區 別 英 語 能 力 的 高 低 。 要 真 正 改 善 英 語 能 力 ， 必 須 學 習 以 英 語 思 考 ， 特 別 在 應 考 會 話 時 ， 不 斷 重 複 繙 譯 ， 只 會 妨 礙 你 聆 聽 考 官 說 話 內 容 ， 令 你 無 法 掌 握 說 話 的 重 點 。
認 識 自 己 弱 點
成 功 的 關 鍵 是 認 識 自 己 的 弱 點 。 倘 若 不 知 自 己 的 弱 點 何 在 ， 不 知 道 如 何 改 善 ， 英 語 程 度 只 會 永 遠 停 留 在 同 樣 水 平 。
以 我 為 例 ， 過 往 由 於 詞 彙 不 足 ， 文 章 經 常 顯 得 沉 悶 及 沒 生 氣 ， 當 找 出 問 題 後 ， 我 開 始 大 量 閱 讀 報 章 ， 例 如 《 南 華 早 報 》 。 我 會 先 粗 略 看 一 遍 ， 發 現 有 不 認 識 的 字 時 查 閱 字 典 ， 然 後 仔 細 重 看 一 遍 。 利 用 這 個 方 法 ， 不 但 可 以 學 會 字 意 ， 更 可 學 會 用 字 的 法 則 ， 我 自 己 就 憑 此 成 功 地 學 到 新 詞 彙 ， 令 我 在 作 文 上 更 有 信 心 。
語 言 能 力 不 能 在 一 夜 之 間 改 善 ， 但 只 要 有 時 間 及 決 心 ， 堅 持 多 讀 、 多 聽 、 多 說 、 多 寫 ， 一 定 可 以 做 得 到 。 讓 我 在 此 祝 各 位 交 出 漂 亮 的 成 績 單 。 |
|
發表於 05-4-5 01:35
