- 在線時間
- 2623 小時
- 最後登錄
- 24-4-3
- 國民生產力
- 120
- 附加生產力
- 7851
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 12-1-15
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 1600
- 主題
- 8
- 精華
- 0
- 積分
- 9571
- UID
- 856558
|
Mighty 發表於 12-7-8 16:36
小学先教就太遅、我就是失敗例子。小朋友不肯写字and she always finds English more interesting than Chinese ... This "failure" is not your fault because you are fighting against the tide, and it has little to do with how early or late you started to teach your child how to read and write Chinese.
Regardless of which language, humans first learn to listen, then speak, then read, and finally write, this is the natural progression. With an alphabetic language like English, once you have learned how to listen and speak, reading and writing is not particularly difficult because you only need to learn relatively simple phonetics, after all, the written words are just direct representations of the spoken sounds. With a non-alphabetic language like Chinese however, written words have very little relation to spoken sounds, each written word is a picture or pictogram that has to be memorized, there is no way you could figure out a written word based on just the spoken sound, so it is far more difficult to learn to read and write Chinese and it is no surprise that a child who is equally exposed to both languages find English easier and hence "more interesting".
|
|