有冇英文好既家長幫下我呀?

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 幼校討論 › 有冇英文好既家長幫下我呀?

查看: 687\|回覆: 6	go 有冇英文好既家長幫下我呀? [複製鏈接]

yvomak

別墅

Rank: 4


	870

1^#

發表於 04-8-27 11:19 |只看該作者

請幫我張lee封信轉成英文信呀?
本庸人觀察很久, 發覺你們有一位長髮, 略帶肥一點的老師, 沒有做到一個全面的好老師, 她特別偏錫一位女同學, 聽完庸人的說話, 感覺她有點不是, 希望你們日後會作出一些檢討.

返回頂部

tt2001

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	216

2^#

發表於 04-8-27 11:27 |只看該作者

Re: 有冇英文好既家長幫下我呀?

我英文吾係好，幫吾到你translate，但我睇lee封信，你只從maid口中得知，又冇example，個miss又吾係特別對你小朋友差，好似冇乜point wor。

返回頂部

yvomak

別墅

Rank: 4


	870

3^#

發表於 04-8-27 11:37 |只看該作者

Re: 有冇英文好既家長幫下我呀?

其實我冇請工人, 係我自己親眼睇到, 不是一日既事, 已觀察左成個星期, 不過唔想比佢知道係邊個家長投訴.

返回頂部

tt2001

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	216

4^#

發表於 04-8-27 11:49 |只看該作者

Re: 有冇英文好既家長幫下我呀?

咁不如下款寫'貴校學生家長'之類，但內容具體D，因為轉述好難成立。其實中文信都得格，校長鬼黎架？

返回頂部

yvomak

別墅

Rank: 4


	870

5^#

發表於 04-8-27 12:08 |只看該作者

Re: 有冇英文好既家長幫下我呀?

大部份家長都係同老師講英文既, 講廣東話既大部份就係d公公婆婆同我, 如果我用中文信, 我怕佢地知道係邊個寫喎, 但係真的好想投訴個位老師呀! 佢每日見到個位小朋友都會走埋去錫佢, 其他小朋友就好少理.

返回頂部

dleelm

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	2122

6^#

發表於 04-8-27 12:31 |只看該作者

Re: 有冇英文好既家長幫下我呀?

邊間學校咁西利? 連見老師都要講英文? 就算佢對一個同學特別好,咁都唔代表對其他人差. 如果投訴都未必有效.

返回頂部

delislok

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	146

7^#

發表於 04-8-27 17:38 |只看該作者

Re: 有冇英文好既家長幫下我呀?

Hello yvomak,

pls check your private mail box. i've sent the ltr already. sorry, my English is not so well but hope it does help.

返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›

返回列表

關閉安全驗證

有冇英文好既家長幫下我呀? [複製鏈接]