- 在線時間
- 235 小時
- 最後登錄
- 09-10-3
- 國民生產力
- 58
- 附加生產力
- 1
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 02-12-17
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 562
- 主題
- 4
- 精華
- 0
- 積分
- 621
- UID
- 5545
|
Re: 簡体字
當然我們生活在香港,不認識簡體字當然不是大問題,不過,中國的經濟發展的力量未可少覤,現在已經有很多香港人的生計與內地的發展息息相關,全世界都看好中國市場,以後我們小朋友就算不用往內地工作,也難保會與內地有多少關係.也許公司與內地有業務聯繫,或要出差到內地,掌握多一種文字符號,總不是壞事.
我不是說不可以用較多的錢買繁體字的書,當然繁體字有它的美感,我只是說,有很多書是沒有繁體字版的,不過當中有些原文是英文,我們可以看原裝,但其他語文,在香港要找繁體字譯本的.應相當困難.就算是同一個課題,內地的專門人才極多,深度也不一樣.論經濟效益,同等數額的錢,通常簡體字書比繁體字書能多買幾本.,讀者能有機會掌握的知識或資料也較多.
至於歷史問題,我看法比較寬鬆,我們總不能到現在還用甲骨文.字形變化(甚至字義)歷朝歷代都有發生.不是不能變的.只要是向好的方向變,也就不是壞事.
其實就算學校教繁體字,自己多看幾本簡體字的書,也很易上手. |
|