第一次中默就................ - 小學雜談

Rank: 5 Rank: 5


	4747

101^#

發表於 06-10-12 10:27 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

kris313 寫道:
you mean dictation of so many chapters and passages is very common in primary schools nowadays?

until now my daughter does not need to do any homework, quiz, dictation or test ..... yet

Yes. Your daughter is still in K3, right? Primary is very different la.

TWMa

Rank: 5 Rank: 5


	1286

102^#

發表於 06-10-12 11:25 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

kris313 寫道:
you mean dictation of so many chapters and passages is very common in primary schools nowadays?

until now my daughter does not need to do any homework, quiz, dictation or test ..... yet

"dictation" 的確是香港大部分學校的學習生活之一, 但各學校的形式會有不同. 有些要求背默, 有些是讀默, 有些需全篇, 也有些只是重點詞語加部分句子.
重點詞語的讀默要求, 我會視為打基礎的學習手段, 不用太緊張.
不過, 由於每間學校的 "dictation" 形式和要求不太相同, 選校時, 考慮這個因素是必須的.
幼稚園時有沒有默書考試, 基本上和能否銜接小學, 適應小學有考試、測驗、dictation的學習生活, 關係不大. 多和孩子一起閱讀, 令孩子愛閱讀, 以及培養孩子語言上說及聽方面的能力, 才是幼稚園階段的要務.

KWT

Rank: 5 Rank: 5


	1414

103^#

發表於 06-10-12 11:25 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

最近仔仔派回英文默書,他將"It is"默了short form"It's",扣了10分,當錯了兩個字.我覺得應該扣標點符號分似乎比較合適.因為我一向主張仔仔用耳朵聽,不主張死記背書(除非規定背默).仔仔其實不明白"It is" and "It's"錯在那裡,只知道書上用"It is",所以他錯了.我又沒有適時跟他解釋,錯失良機.

不過,你們覺得"It is"默了"It's"是否應扣10分?

KWT

Rank: 5 Rank: 5


	1414

104^#

發表於 06-10-12 11:34 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

TWMa 寫道:

"dictation" 的確是香港大部分學校的學習生活之一, 但各學校的形式會有不同. 有些要求背默, 有些是讀默, 有些需全篇, 也有些只是重點詞語加部分句子.
重點詞語的讀默要求, 我會視為打基礎的學習手段及替孩子定時溫習, 不用太緊張.
不過, 每間學校的 "dictation" 形式和要求不太相同, 選校時, 考慮這個因素是必須的.
幼稚園時有沒有默書考試, 基本上和能否銜接小學, 適應小學有考試、測驗、dictation的學習生活, 關係不大. 多和孩子一起閱讀, 令孩子愛閱讀, 以及培養孩子語言上說及聽方面的能力, 才是幼稚園階段的要務.[/quote]

可惜香港間間學校都要默書,父母稍稍鬆懈,子女可能默書次次都不合格.在外國初小都不用默書,但成績一樣好.你可以推說英文是母語,當然沒有問題.但我們用中文母語,都是從小要默書.又不見得學業成績比外國強.既然異途同歸,為什麼我們要讀得那麼辛苦?

Mrssslui

Rank: 5 Rank: 5


	2713

105^#

發表於 06-10-12 12:08 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

應唔應該扣10分,呢個就唔敢講啦!
不過,"It is"同"It's"雖然係同一個意思,只係short form,但係讀出嚟真係唔同喎!
嚴格嚟講,真係錯,因為老師讀既同默既唔一樣.

kris313

洋房

Rank: 2


	66

106^#

發表於 06-10-12 12:19 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

我當然明白默書是小學學習生活的一部份, 只感到在鼓吹活動教學這麼多年後的今天, 香港教育原來是更「填鴨式」,可悲也失望

我相信小孩子們有很強的適應力, 不用太擔心. 但卻感到大家家長們有很大的壓力, 苦不堪言

TWMa 寫道:
[quote]
kris313 寫道:
you mean dictation of so many chapters and passages is very common in primary schools nowadays?

until now my daughter does not need to do any homework, quiz, dictation or test ..... yet

TWMa

Rank: 5 Rank: 5


	1286

107^#

發表於 06-10-12 12:53 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

可惜香港間間學校都要默書,父母稍稍鬆懈,子女可能默書次次都不合格.在外國初小都不用默書,但成績一樣好.你可以推說英文是母語,當然沒有問題.但我們用中文母語,都是從小要默書.又不見得學業成績比外國強.既然異途同歸,為什麼我們要讀得那麼辛苦?

KWT:
的確無奈.
其實我認為香港中英文課程的學習設計並不理想. 英文是拼音語言, 為什麼不是一開始便教 phonics? 既然是學語言, 當然先是要懂聽、會講, 學起來才自然, 事半功倍. (有沒有那個嬰孩學語言是先學文字和文法的?) 但在香港學英文, 我想, 過半數是這麼學的. 其實, 如果孩子已大致懂聽講及 phonics, 這時再要求串字是不太難的.
學中文, 香港的學童也是較辛苦的, 第一, 口語和書面語不同, 第二, 不用注/拼音. 大陸和台灣的學童學中文是先學注/拼音的, 注音符號只是 36 個 (如無記錯), 不用太多的時間便可學會, 學會以後, 只要喜歡看書, 小學生可隨心所欲地閱讀所有有加注/拼音的書, 書看得多, 字便慢慢認得多, 詞語的運用能力也會跟著進步, 學校、家長都可較省力.
現實的學習設計既然不是那麼理想, 家長可做的唯有認清楚正確的學習方法才能幫到孩子, 令學習不那麼辛苦.

WYmom

Rank: 5 Rank: 5


	4747

108^#

發表於 06-10-12 13:16 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

TWMa,

Agree very much with you, parents are so 無奈!

Apart from dictation, kids are trained very much to fill in blanks, memorize model answers, do well day and night in assessment test papers in P.3 and P.6...

Studying is becoming more and more 辛苦 in traditional schools. Some schools introduce some active based approach projects, yet they still count marks based on whether type font or presentation is beautiful or not,most parents help the kids to do it, kids are not really benefiting from it...

klau-bk

洋房

Rank: 2


	34

109^#

發表於 06-10-12 13:38 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

中文字是圖像字, '認出'會較'寫出'容易, 要能寫出常用的5000個字, 除了牢記外, 真想不到有何方法可由讀音而聯想到該字怎樣寫. 默書會是一種方法去迫小孩去牢記, 就算是外國人要學中文也只能這樣. 默書了得的人, 其圖像記憶區會相當發達. 除了日後作文時用字可較多外, 對劃畫都有幫助.
但當然, 宜家係有其他方法去幫小朋友去記字啦, 如閃咭及中華字經等.

leliawong

Rank: 3 Rank: 3


	135

110^#

發表於 06-10-12 23:09 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

Dear Charlotte_mom,

Long time no chat. It's also a coincident that my daughter has English dictation on Tuesday and Chinese one on Friday each week. There's no dictation next week though and I'll relax a bit tomorrow. However, the first test on the 4 core subjects starts from next Thur to Tuesday in the following week. I have no idea how we start off the revision.

How's Charlotte doing in her class? My daughter is doing ok for English and Maths but needs to put more effort in Chinese.

See you around and enjoy your weekend.

Cheers, Lelia

Henrymama

禁止訪問


	471

111^#

發表於 06-10-12 23:43 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

簽名被屏蔽

carcar123

Rank: 3 Rank: 3


	409

112^#

發表於 06-10-13 01:27 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

leliawong,
係咪有誤會?? 我的小朋友是男仔讀男校...!

leliawong 寫道:
Dear carcar123,

Our girls most probably are in the same school. Is she in Bluebells or Daisy? My daughter is in Bluebells.

Actually I was quite shocked when I noticed she needs to dictate the 1st chapter in her Chinese textbook for the first time. I didn't expect the school is so demanding for dictation, expecially Chinese and English dictations each week!

Keep in touch!

Cheers, Lelia

carcar123

Rank: 3 Rank: 3


	409

113^#

發表於 06-10-13 01:46 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

其實老師咁扣你仔仔分唔奇架! 因 It is 係好明顯讀 2 個音, 而 It's 係讀 its (比較短既音), 所以佢當你仔仔係唔誤左 It 寫錯為 It's, 而 is 就當漏左都唔奇, 但都要睇每個老師扣分既準則囉, 咁你記住要提下 your son 要聽清楚老師既發音, 如果唔係就好唔抵.

KWT 寫道:
最近仔仔派回英文默書,他將"It is"默了short form"It's",扣了10分,當錯了兩個字.我覺得應該扣標點符號分似乎比較合適.因為我一向主張仔仔用耳朵聽,不主張死記背書(除非規定背默).仔仔其實不明白"It is" and "It's"錯在那裡,只知道書上用"It is",所以他錯了.我又沒有適時跟他解釋,錯失良機.

不過,你們覺得"It is"默了"It's"是否應扣10分?

winkdex

Rank: 3 Rank: 3


	204

114^#

發表於 06-10-13 02:33 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

我個仔上年小一第一次默英文要默自己個名,佢寫o左:DXXter ChXX(先名後姓)串o岩o左都扣5分,因為要寫:ChXX DXXter(先姓後名)。仲有幾次D測驗考試扣分係好不知所謂,話明閱讀理解,但我發現跟本唔需要理解,只係把文章o既字原原本本抄返落去就拿分,唔跟model answer,意思一樣都冇分,有次最嬲,o個條閱讀理解題,()內係要填寫的答案,model answer係:聖誕聯歡會當日,同學帶了(火雞)、(魚)和(糖果)回來。我個仔答了:聖誕聯歡會當日,同學帶了(有火雞)、(魚及糖果)和(美食)回來。只係寫多了「美食」兩個字,一分都拿唔到,成條錯晒。

carcar123

Rank: 3 Rank: 3


	409

115^#

發表於 06-10-13 03:55 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

wow..! 成條都無分? 起碼比一半分啦!

winkdex 寫道:
我個仔上年小一第一次默英文要默自己個名,佢寫o左:DXXter ChXX(先名後姓)串o岩o左都扣5分,因為要寫:ChXX DXXter(先姓後名)。仲有幾次D測驗考試扣分係好不知所謂,話明閱讀理解,但我發現跟本唔需要理解,只係把文章o既字原原本本抄返落去就拿分,唔跟model answer,意思一樣都冇分,有次最嬲,o個條閱讀理解題,()內係要填寫的答案,model answer係:聖誕聯歡會當日,同學帶了(火雞)、(魚)和(糖果)回來。我個仔答了:聖誕聯歡會當日,同學帶了(有火雞)、(魚及糖果)和(美食)回來。只係寫多了「美食」兩個字,一分都拿唔到,成條錯晒。

KWT

Rank: 5 Rank: 5


	1414

116^#

發表於 06-10-13 10:19 |只看該作者

Re: 第一次中默就................

carcar123 寫道:
wow..! 成條都無分? 起碼比一半分啦!

[quote]

[/quote]

離題小小.有些老師要求答案要跟model answer一樣,仔仔去年試過答題,試卷要求答完整句子,我仔仔答中全部key words,舉例:誰人喜歡去旅行,仔仔答媽媽兩字,結果一分都拿不到.除非小朋友覺醒又或者緊張分數,不然,他覺得沒有什麼大不了,又不是不懂得做,為什麼那麼緊張分數,那句求學不是求分數的金句又來了.