中文差唔肯講 - 國際學校

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 國際學校 › 中文差唔肯講

樓主: cct0206	go 中文差唔肯講 [複製鏈接]

Yanamami

翡翠宮

Rank: 13


	88811

21^#

發表於 15-7-6 00:15 |只看該作者

本帖最後由 Yanamami 於 15-7-6 00:18 編輯

我表妹係中法混血(已係成年人)，讀法国国際。我姑丈講法文(of course), 姑姐講廣東話｡佢从小係王仁曼度学ballet, 同香港朋友仔学跳舞，係舞班好朋友全係講广東話，又自小听四大天皇歌大，正如楼上講，表妹可用流利英法pth廣東話溝通，但佢个弟弟細時無乜活动溝香港小朋友，所以明顯鬼仔得多｡

建議你揾多d課外活动机会佢同香港小朋友—齐，玩玩下好易学識~

返回頂部

紅紅

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	1361

22^#

發表於 15-7-6 01:29 |只看該作者

引用：+本帖最後由+Yanamami+於+15-7-6+00:18+編

原帖由 Yanamami 於 15-07-06 發表
本帖最後由 Yanamami 於 15-7-6 00:18 編輯

我表妹係中法混血(已係成年人)，讀法国国際。我姑丈講法文(o ...

我女兒也是混血兒，她每星期會上畫班和跳舞(k pop果類)，都是全廣東話的，每星期日又會去我表妹家和表弟玩(同年，也是講廣東話)，所以佢廣東話雖然不是native, 但都好fluet，廣東話好過好多香港人同學仔！

朋輩影響力真係好大，女兒在美國出生，雖然自佢出生我已經同佢講廣東話，但佢一直都只是聽得明但唔識(或唔肯)講，到佢3yrs初來香港時只是一個英文人，但到香港唔使3個月，因為經常和表兄弟玩，d廣東話已經進步神速。同輩小朋友同佢講一句，勝過媽咪同佢講50句！(可能媽咪講d話題太悶……)

好似今日又去同表弟玩，表弟話：你識唔識抄書？睇你都係唔識，等我教你啦！之後表弟就寫了一堆中文字叫佢抄，而我女兒也乖乖的坐喺度抄，抄到返到屋企都意猶未盡，係咁問我呢個字點寫果個字點讀。