關於集團
集團品牌
presslogic-logo
廣告查詢
工作機會
用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 教育講場 一兩代人之後——看以普通話教中文政策(施安娜) ...
發新帖
查看: 1443|回覆: 14
go

一兩代人之後——看以普通話教中文政策(施安娜) [複製鏈接]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13


77858
1#
發表於 15-4-16 15:46 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
【明報專訊】立法會教育事務委員會於4月13日討論以普通話教中文政策(下稱普教中),令人震撼的不單是教育局長吳克儉所說的截至2012/13學年有70%小學在個別班級或全校推行普教中,較2009年多四分之一;有37%中學也推行普教中,增加六分之一。更令人如夢初醒的是參與研究普教中的鄧城鋒回應記者詢問的話,「要全面推行普教中並非不可,但需一兩代人一出世便生活在普通話環境中,才能得心應手地將普通話作為學習工具,但同時亦不利於嶺南文化傳承,也會令文化走向單一化。」這是預示了香港文化的消失嗎?

報載鄧城鋒認為現時未有實證研究可證明普通話教學有助學習中文科,故對全面推行普教中有保留,他更舉例指出,現時支持普教中的原因包括普通話「我手寫我口」,有助改善作文使用口語問題,但詞彙規範只是淺薄的改善,作文更重要的命題立意、謀篇佈局等與普通話教學無關。事實上,教育局提交立法會的文件也承認「學者對於應否推行『普教中』仍持有不同意見」 。

2003年出任語常會主席的田北辰議員甚至否定吳克儉的說法,指出當年未有將普教中定為「遠程目標」,田氏又在立法會會議上指出,有普教中的小學為讓學生在小三及小六以廣東話應付全港性系統評核,只在小一、二及四普教中,其餘轉用廣東話教中文,認為「兩頭唔到岸,廣東話都學唔好」。事實上,教育局的文件中指出絕大部分開設「普教中」班的中學,只會在初中推行。誠然,大家都說文憑試中的中文科是「死亡之卷」,那是對學生的前途攸關的重要考試,大部分學校都選擇了用粵語教授中文,這是一種實際的考慮,明白母語對學習的重要。

凡此種種,說明學界對普教中仍有許多疑慮,可是教育局報稱的參與普教中學校的數目之多令人訝異,並將之視為「遠程目標」,為何當局一意孤行?難道如范國威議員所說,普教中是為了陰乾廣東話?

無綫電視的《時事多面睇》早前播出的「學好廣東話」中報道,廣州教師要用普通話教書,被訪教師指推普在意識形態上讓學生知道講普通話才是對的,講家鄉話是不適當的,是一種對社會有害而沒幫助的東西,不少平時慣用的用語,學生已不懂,弱化情况超出想像。前車可鑑,如果鄧城鋒所說的「一兩代人一出世便生活在普通話環境中」成真,當講普通話才是「對」的,我們的母語廣東話是家鄉話,被視為「不適當」,香港文化的前途就堪虞了。


作者是中學教師

   0    0    0    0


4286
2#
發表於 15-4-16 22:04 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 5Rank: 5


4779
3#
發表於 15-4-17 01:05 |只看該作者
相信在大陸家鄉話弱化的情形,會因應唔同地區而出現唔同情形。有些非常細小的縣鎮城鄉,因為沒有發展,又沒有工作條件,大部份年青人都往外跑,家鄉話能應用的機會越來越少。

大陸有個別大城鎮,如上海、四川,他們的家鄉話依舊盛行如惜,或者可以說是雙語並行的。因為語言在國內是非常複雜的學問,國內早已有官場笑話,話李鵬開會時永遠唔知其他人講乜,因為江澤民和朱鎔基開會時是講上海話的,這對於不善上海話的李鵬來說是好像被孤立一樣。

在中國大陸內也不會因為你懂講普通話就可以,那裡分北京幫、湖南幫、四川幫、還有上海和廣東等地的不同幫派,各又夾雜著不同的口音。就是因為這個口音而出現各自的鬥爭。曾經聽聞有人教路,要學普通話,一定要學北京那一隻京腔,特別加重卷脷音,誰知一出聲還是給人家識穿是假冒的。

香港沒有了香港的獨特文化,香港將不會再是香港,變成是一些貪官和一班只懂阿諛奉承的人吃喝玩樂的煙花之地。除非有一日,我們香港人自願放棄廣東話,否則廣東話在香港,跟上海話在上海一樣,至少一兩代後仍然是光明的!

Rank: 6Rank: 6


5164
4#
發表於 15-4-17 01:38 |只看該作者

引用:+本帖最後由+宏心+於+15-4-16+22:09+編輯+\

原帖由 宏心 於 15-04-16 發表
本帖最後由 宏心 於 15-4-16 22:09 編輯
遲早的事!



http://www.baby-kingdom.com/forum.php?mod=group&fid=5927

Rank: 5Rank: 5


3700
5#
發表於 15-4-17 07:02 |只看該作者

回覆:一兩代人之後——看以普通話教中文政策(施安娜)

學習普通話是大趨勢,是不能逃避的事實,但是否令香港文化消失,卻有點言重。
我們推廣普通話教中文時,必須知道並非普通話比廣東話優勝,不過是廣東人性格,喜歡一石二鳥,省功夫,走"精"面,教育局學校若怕學生不擅普通話應付考試而用廣東話教話,何不分科?既對自己無信心,又要拿著數,十足廣東人性格,有彈性。
學習一語言,不會弱化另一言語言能力,君不見歐洲人普遍操兩,三種語言,馬來亞/星洲也不如此?
至於利用普通話來淡化/弱化方言,那是政治問題,中央確需要人民有共同語言溝通,不過共產黨卻喜歡思想教育(心知政制不獲民心),推行任何政策必利黨為先,加上嶺南文化,衝突在所難免。
嶺南文化(包括香港)有強大生命力,絕不會因一兩門學科而消失,怕者多是對自己文化不深的人。再看繁體字,近年在國內大有復興之勢,懂繁體字就像有文化,有涵養。
普通話/廣東話不過是生活溝通工具,至於文化承傳,則是我們自己如何教育下一代。



點評

Yanamami    發表於 15-4-20 13:24
cal@wicked  well said!  發表於 15-4-20 11:43


12651
6#
發表於 15-4-17 07:35 |只看該作者

引用:學習普通話是大趨勢,是不能逃避的事實,但

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14


121224
7#
發表於 15-4-17 09:35 |只看該作者

回覆:Cheeselover 的帖子

認同,自己可以在家中做多一些。



God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

Rank: 6Rank: 6


9624
8#
發表於 15-4-17 19:15 |只看該作者

引用:認同,自己可以在家中做多一些。 +

原帖由 ANChan59 於 15-04-17 發表
認同,自己可以在家中做多一些。
但也有不少家長扮唔識廣東話,跟孩子只說英文,製造全英語環境,拒絕母語。




619
9#
發表於 15-4-17 20:34 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14


121224
10#
發表於 15-4-18 00:02 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+ANChan59+於+15-04-17+發表認

原帖由 edith208 於 15-04-17 發表
但也有不少家長扮唔識廣東話,跟孩子只說英文,製造全英語環境,拒絕母語。



  ...
我冇做假洋鬼子!

其他人有自己的自由,家中㷛冬瓜又得,做真假洋鬼子都得。



God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.


4459
11#
發表於 15-4-19 10:02 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


384
12#
發表於 15-4-19 12:30 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


12651
13#
發表於 15-4-19 12:36 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


4459
14#
發表於 15-4-19 15:56 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


384
15#
發表於 15-4-19 19:13 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
‹ 上一主題|下一主題
返回列表
發新帖