- 在線時間
- 476 小時
- 最後登錄
- 24-5-9
- 國民生產力
- 98
- 附加生產力
- 5196
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 07-9-3
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 576
- 主題
- 69
- 精華
- 0
- 積分
- 5870
- UID
- 155632
|
如果唔係在英語環境長大,就唔好主要用英文同小朋友溝通,我發覺好多又中又英(父中母英or VS)的小朋友都唔多說話(一個小朋友應該什麼都說一餐)用來用去這些詞語,大人聽小朋友說英文,好似好勁,其實同D真係鬼仔鬼妹比,中國小朋友的英文真係好水皮,相反,在屋村的只說廣東話大的小朋友就碟碟不休,口水多過茶!!精靈活潑!!!
我們沒有在童年英文環境長大,小朋友在我們身上學的英文都是大人用語,文書上的用字,搞到佢地英文形容詞單調悶旦,說話不多,直接影響思維(對日後有深遠的影響呢)
我的父母唔識英文,同我的小朋友溝通好好,他們用廣東話直接玩耍,反而那些以英語為主的小朋友同祖父母好似有隔膜咁,距離好遠
另外,我見到有些用英文回答呢個topic的朋友的英文好好笑,你們自己看一看...是中文英語來的!!! 你下一代的英語會是這樣吧?還堅持用英語和小朋友溝通嗎?
[ 本帖最後由 anteater 於 11-7-10 10:03 編輯 ] |
|