討論區
教育王國論壇列表
教育王國
教育講場
使用意見
幼兒教育
幼校討論
幼教雜談
小學教育
小一選校
小學雜談
中學教育
升中派位
初中教育
中學交流
專上教育
備戰大學
選科選校
國際教育
國際學校
海外留學
特殊教育
特殊教育
自閉寶寶
資優教育
智能評估
知識增值
課外活動
教材閱讀
公開考試
深造進修
徵求專區
二手市場
誠徵老師
組班專區
徵保母車
幼兒教育
小學
中學
特殊教育
海外升學
登入
註冊
註冊新用戶,開通自己的個人中心
國王課室
登錄
|
註冊
親子王國
|
教育王國
|
BK Milk
|
KMall
|
王國誌
|
環保教育基金
|
王國國情
用戶登入
用戶名稱:
密 碼:
登入
登記帳號
忘記密碼
關閉
安全驗證
安全提問(未設置請忽略)
母親的名字
爺爺的名字
父親出生的城市
你其中一位老師的名字
你個人計算機的型號
你最喜歡的餐館名稱
駕駛執照最後四位數字
討論區
教育王國
教育講場
使用意見
幼兒教育
幼校討論
幼教雜談
小學教育
小一選校
小學雜談
中學教育
升中派位
中學交流
初中教育
專上教育
備戰大學
選科選校
國際教育
國際學校
海外留學
知識增值
課外活動
教材閱讀
公開考試
深造進修
特殊教育
特殊教育
資優教育
自閉寶寶
智能評估
徵求專區
二手市場
誠徵老師
組班專區
徵保母車
聯絡管理員
我的中心
首頁
討論區
BK群組
幫助
排行榜
搜索
搜索
搜尋本版
討論區
用戶
教育王國
›
討論區
›
小學雜談
›
問中文:"增光"抑或"爭光"? ...
1
2
樓主:
bbJP
go
問中文:"增光"抑或"爭光"?
[複製鏈接]
Kanba
私人傳訊
加為好友
Kanba
當前離線
在線時間
78 小時
最後登錄
22-4-29
國民生產力
6
附加生產力
20
貢獻生產力
0
註冊時間
05-7-14
閱讀權限
10
帖子
306
主題
6
精華
0
積分
332
UID
51122
複式洋房
複式洋房, 積分 332, 距離下一級還需 169 積分
332
21
#
發表於 10-1-25 21:37
|
只看該作者
如果意思是想表達: 為國家爭取光榮
為國爭光 - 自然、慣用
為國增光 - 生硬、大陸味
可能有人認為國家本來已經很光榮,或者國家的光榮不是普通老百姓所能帶來的、所能爭取的,便用上「增加」這種字眼。太滑稽了。
返回頂部
brian61950
私人傳訊
加為好友
brian61950
當前離線
在線時間
112 小時
最後登錄
13-8-2
國民生產力
36
附加生產力
4
貢獻生產力
0
註冊時間
09-6-23
閱讀權限
10
帖子
1456
主題
37
精華
0
積分
1496
UID
513840
大宅
大宅, 積分 1496, 距離下一級還需 3505 積分
1496
22
#
發表於 10-1-25 22:15
|
只看該作者
easy la, 不要想得太復雜.
動詞=爭光
被動詞=增光
原帖由
bbJP
於 09-12-3 10:14 發表
教科書上寫:"增光",另一老師說應是"爭光".
哪個才對??
謝謝!
無知是福
返回頂部
Lyn
私人傳訊
加為好友
Lyn
當前離線
在線時間
228 小時
最後登錄
19-12-4
國民生產力
40
附加生產力
768
貢獻生產力
0
註冊時間
02-9-26
閱讀權限
10
帖子
365
主題
22
精華
0
積分
1173
UID
3583
大宅
大宅, 積分 1173, 距離下一級還需 3828 積分
1173
23
#
發表於 10-1-26 09:28
|
只看該作者
"增光" - 大陸慣用
"争光" - 香港慣用
兩者同意思.
返回頂部
ccycsy
私人傳訊
加為好友
ccycsy
當前離線
在線時間
177 小時
最後登錄
23-7-4
國民生產力
6
附加生產力
862
貢獻生產力
0
註冊時間
09-12-2
閱讀權限
10
帖子
215
主題
11
精華
0
積分
1083
UID
565097
大宅
大宅, 積分 1083, 距離下一級還需 3918 積分
1083
24
#
發表於 10-1-26 09:36
|
只看該作者
一定是爭光, "增光"祗是有部份人同音字就當是.
返回頂部
Lilo
私人傳訊
加為好友
Lilo
當前離線
在線時間
72 小時
最後登錄
15-4-20
國民生產力
16
附加生產力
230
貢獻生產力
0
註冊時間
06-4-12
閱讀權限
10
帖子
666
主題
12
精華
0
積分
912
UID
79761
別墅
別墅, 積分 912, 距離下一級還需 89 積分
912
25
#
發表於 10-1-28 12:08
|
只看該作者
而家d中文教科書真係好得人驚
,我小朋友一年班,佢本中文課本內有句:「...學校裏有好多小朋友...」連我中文咁差都知道"好多"係廣東話口語唔係書面語,有乜可能本中文教科咁寫,真係嚇一跳!
返回頂部
‹ 上一主題
|
下一主題
›
1
2
返回列表
熱門主題
開心-關心-體驗生活
48
黃大仙一線小學級幾先有機會上瑪利諾修院
48
新仔! 睇完啲帖, 可以食蕉!
44
小六小六課外活動是"零"是否影響升中?
31
學費最終加咗GBP 2500 per term
13
2025 Non Jupas 討論區
12
最高瀏覽主題
運動科目
995
無意中發現Google Maps中,多間學校校名被污名化
958
6.6%大學畢業生離港、「躺平」創新高 料涉移民門檻降及富...
587
【開學必睇】手足口病、猩紅熱、RSV病徵+舒緩方法
295
求回答問卷: 樹仁大學心理學碩士學生 (探索使用AI聊天機器)
265
國際象棋班
85
GMT+8, 24-9-27 11:09, Processed in 0.241339 second(s), 7 queries , Redis On.
搜尋本版
討論區
用戶
修改頭像
個人資料
積分
用戶組
隱私篩選
密碼安全
退出
積分 0, 距離下一級還需 積分